Kraft in het Spaans vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

kraft:
- fuerza; fortaleza; poder; capacidad; potencia; energía; propulsión; empuje; pujanza; vitalidad; dinamismo; fuerza muscular; grandeza; impresionabilidad
Wiktionary:
- kraft → fuerza, potencia, poder, eficacia, substancia

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor kraft (Zweeds) in het Spaans

kraft:

kraft [-en] zelfstandig naamwoord

kraft (styrka)
la fuerza; la fortaleza
- fuerza [la ~] zelfstandig naamwoord
- fortaleza [la ~] zelfstandig naamwoord
kraft (förmåga; makt; färdighet; ork)
el poder; la capacidad; la fuerza; la potencia; la energía
- poder [el ~] zelfstandig naamwoord
- capacidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- fuerza [la ~] zelfstandig naamwoord
- potencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- energía [la ~] zelfstandig naamwoord
kraft (energi; fart; initiativ; kläm)
la propulsión; la fuerza; el empuje; la energía; la pujanza
- propulsión [la ~] zelfstandig naamwoord
- fuerza [la ~] zelfstandig naamwoord
- empuje [el ~] zelfstandig naamwoord
- energía [la ~] zelfstandig naamwoord
- pujanza [la ~] zelfstandig naamwoord
kraft (spänstighet; styrka)
la vitalidad; la fortaleza; el dinamismo; la energía
- vitalidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- fortaleza [la ~] zelfstandig naamwoord
- dinamismo [el ~] zelfstandig naamwoord
- energía [la ~] zelfstandig naamwoord
kraft (muskelstyrka)
la fuerza muscular
- fuerza muscular [la ~] zelfstandig naamwoord
kraft (effektfullhet; eftertryck; gripande allvar; verkningsfullhet)
la grandeza; la impresionabilidad
- grandeza [la ~] zelfstandig naamwoord
- impresionabilidad [la ~] zelfstandig naamwoord
kraft
la potencia
- potencia [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor kraft:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
capacidad	färdighet; förmåga; kraft; makt; ork	begåvelse; duglighet; förmåga; innehåll; kapabilitet; kapacitet; kompetens; last förmåga; last kapacität; möjlighet; passad; potential; sakkunnighet; sakkunskap; skicklighet; storlek; styrka; talang; volym
dinamismo	kraft; spänstighet; styrka	styrka
empuje	energi; fart; initiativ; kläm; kraft	bomull; drivkraft; elasticitet; energi; fart; flyg; företagsam ande; grundlighet; intuition; kärna; ljudnivå; volym
energía	energi; fart; färdighet; förmåga; initiativ; kläm; kraft; makt; ork; spänstighet; styrka	beslutskraft; drivkraft; elektrisk ström; elkraft; energi; enfluerande; fart; grundlighet; handlingskraft; inflytande; iver; passion; ström; styrka
fortaleza	kraft; spänstighet; styrka	bastion; befäst område; borg; drivkraft; dörrlås; fort; framdrivande kraft; framdrivningskraft; fästning; riddarborg; slott; styrka
fuerza	energi; fart; färdighet; förmåga; initiativ; kläm; kraft; makt; ork; styrka	drivkraft; energi; fart; framdrivande kraft; framdrivningskraft; förvägenhet; gallanteri; glöd; grundlighet; häftighet; hårdhet; iver; mod; spänstighet; styrka; sömband; tapperhet; tuffhet; vigör; våghalsighet; våldsamhet
fuerza muscular	kraft; muskelstyrka	styrka
grandeza	effektfullhet; eftertryck; gripande allvar; kraft; verkningsfullhet	lyx; prakt; rikedom; storaktighet; överdåd; överflöd
impresionabilidad	effektfullhet; eftertryck; gripande allvar; kraft; verkningsfullhet	överkänslighet
poder	färdighet; förmåga; kraft; makt; ork	auktorisation; befullmäktigande; bemyndigande; fullmakt; fullmaktsformulär; herravälde; makt; mandat; mandera; myndighet; riksdag; styrka; övervälde
potencia	färdighet; förmåga; kraft; makt; ork	auktoritet; duglighet; förmåga; grad; makt; myndighet; rang; sakkunnighet; sakkunskap; skicklighet; styrka
propulsión	energi; fart; initiativ; kläm; kraft	drivkraft; framdrivande kraft; framdrivningskraft; förflyttning; motor; rörelse; stagnation; upståndelse
pujanza	energi; fart; initiativ; kläm; kraft
vitalidad	kraft; spänstighet; styrka	livskraft; livsmod; styrka; vitalitet
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
poder		få; ha tillåtelse; tillåtas att; våga göra
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fuerza		djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt

Synoniemen voor "kraft":

ork; energi; force; styrka

Wiktionary: kraft

Cross Translation:

From	To	Via
• kraft	→ fuerza	↔ force — anything that is able to make a big change in person or thing
• kraft	→ fuerza	↔ force — physical quantity that denotes ability to accelerate a body
• kraft	→ potencia; poder	↔ power — physical force or strength
• kraft	→ fuerza	↔ kracht — een uitwendige oorzaak die ongehinderd door andere krachten de bewegingstoestand van een lichaam verandert
• kraft	→ fuerza	↔ Kraft — Physik, Mechanik: Größe, die je größer desto mehr den Bewegungszustand eines Körpers verändert oder ihn deformiert, und von deren Zustandekommen die Mechanik absehen kann
• kraft	→ eficacia	↔ Kraft — das menschliche Vermögen (körperliche, schöpferische Kraft)
• kraft	→ eficacia	↔ Kraft — etwas den Dingen Innewohnendes (heilende Kraft)
• kraft	→ fuerza	↔ force — faculté naturelle d’agir vigoureusement, en particulier en parlant de l’homme et des animaux.
• kraft	→ potencia	↔ puissance — pouvoir d’imposer son autorité.
• kraft	→ substancia	↔ substance — philosophie\|fr Ce qui subsister par soi-même, indépendamment de tout accident.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van kraft

Remove Ads

Vertaal kraft van Zweeds naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor kraft (Zweeds) in het Spaans

kraft:

kraft [-en] zelfstandig naamwoord

kraft (styrka)

kraft (förmåga; makt; färdighet; ork)

kraft (energi; fart; initiativ; kläm)

kraft (spänstighet; styrka)

kraft (muskelstyrka)

kraft (effektfullhet; eftertryck; gripande allvar; verkningsfullhet)

kraft

Vertaal Matrix voor kraft:

Synoniemen voor "kraft":

Wiktionary: kraft

Verwante vertalingen van kraft