Kontrovers in het Spaans vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

kontrovers:
- controversia; debate; contienda judicial; diferencia; desacuerdo; disputa; litigio; contencioso; altercado; conflicto
Wiktionary:
- kontrovers → polémica, controversia, junta, discussión

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor kontrovers (Zweeds) in het Spaans

kontrovers (oenighet; tvistfråga)
la controversia
- controversia [la ~] zelfstandig naamwoord
kontrovers (dispyt; gräl; skiljaktlighet)
el debate; la contienda judicial; la diferencia; el desacuerdo; la disputa; el litigio; el contencioso; el altercado; el conflicto; la controversia
- debate [el ~] zelfstandig naamwoord
- contienda judicial [la ~] zelfstandig naamwoord
- diferencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- desacuerdo [el ~] zelfstandig naamwoord
- disputa [la ~] zelfstandig naamwoord
- litigio [el ~] zelfstandig naamwoord
- contencioso [el ~] zelfstandig naamwoord
- altercado [el ~] zelfstandig naamwoord
- conflicto [el ~] zelfstandig naamwoord
- controversia [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
altercado	dispyt; gräl; kontrovers; skiljaktlighet	bråkande; dispyt; förening; gräl; grälande; problem; sällskap
conflicto	dispyt; gräl; kontrovers; skiljaktlighet	argument; brottning; dispyt; fajta; gräl; kamp; konflikt; meningskiljaktighet; meningskiljaktlighet; meningsskiljaktighet; misshällighet; motsättning; ordstrid; strid; strida
contencioso	dispyt; gräl; kontrovers; skiljaktlighet
contienda judicial	dispyt; gräl; kontrovers; skiljaktlighet
controversia	dispyt; gräl; kontrovers; oenighet; skiljaktlighet; tvistfråga	argument; dispyt; fajta; gräl; ordstrid; polemik; strida; tvistefråga
debate	dispyt; gräl; kontrovers; skiljaktlighet	argument; debatt; diskussion; dispyt; förening; gräl; idéväxling; konferens; meningsutbyte; möte; ordstrid; rådplägning; sammankomst; sällskap; åsiktsförändring; överläggning
desacuerdo	dispyt; gräl; kontrovers; skiljaktlighet	argument; meningskiljaktighet; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; orolig; ängslig
diferencia	dispyt; gräl; kontrovers; skiljaktlighet	avvikelse; differentiering; fajta; lek; marginal; skillnad; strida
disputa	dispyt; gräl; kontrovers; skiljaktlighet	argument; bannor; bråk; bråkande; debatt; diskussion; dispyt; förmaning; gnabb; gräl; grälande; händelse; kiv; konversation; krakel; käbbel; ordstrid; problem; samtal; skärmytsling; tjafs; utskällning; åsiktsförändring
litigio	dispyt; gräl; kontrovers; skiljaktlighet

Cross Translation:

From	To	Via
• kontrovers	→ polémica; controversia	↔ controversy — debate, discussion of opposing opinions
• kontrovers	→ controversia	↔ Kontroverse — Meinungsverschiedenheit, Auseinandersetzung (um eine Sachfrage)
• kontrovers	→ controversia; junta; discussión	↔ controverse — débat polémique