Klagomål in het Spaans vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

klagomål:
- reclamación; queja; dolencia; mal; querella; inconveniente; llanto; enfermedad; suspiro; reproche; objeción; lamentación
Wiktionary:
- klagomål → queja, pleito, acusación, cargo, denuncia

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor klagomål (Zweeds) in het Spaans

klagomål
la reclamación; la queja; la dolencia; el mal; la querella; el inconveniente; el llanto; la enfermedad; el suspiro; el reproche; la objeción; la lamentación
- reclamación [la ~] zelfstandig naamwoord
- queja [la ~] zelfstandig naamwoord
- dolencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- mal [el ~] zelfstandig naamwoord
- querella [la ~] zelfstandig naamwoord
- inconveniente [el ~] zelfstandig naamwoord
- llanto [el ~] zelfstandig naamwoord
- enfermedad [la ~] zelfstandig naamwoord
- suspiro [el ~] zelfstandig naamwoord
- reproche [el ~] zelfstandig naamwoord
- objeción [la ~] zelfstandig naamwoord
- lamentación [la ~] zelfstandig naamwoord
klagomål (lamentation; klagande; klagovisa; jeremiad)
la queja
- queja [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dolencia	klagomål	besvär; krämpa; sjukdom
enfermedad	klagomål	besvär; brist; krämpa; last; sjukdom; åkomma
inconveniente	klagomål	kval; nackdel; olägenhet; pina; skada; skadegörelse; svår plåga; tortyr
lamentación	klagomål	invändning; motstånd; motsättning
llanto	klagomål	invändning; klaganden; klagorop; lipa; motstånd; motsättning; snyftning; sulka; ylande
mal	klagomål	besvär; den lede; djävul; hin håle; krämpa; olägenhet; satan; sjukdom
objeción	klagomål	gensaga; invändning; motstånd; motsättning; protest
queja	jeremiad; klagande; klagomål; klagovisa; lamentation	klagande; kränkning; skada; smädelse
querella	klagomål	anklagelse; bannor; förmaning; gnabb; kiv; käbbel; utskällning
reclamación	klagomål	böneskrift; insamling; kräver; motåtgärd; petition; prislista
reproche	klagomål	fel; lägga skulden på någon; reprimand; skrapa; skuld; tillrättavisning
suspiro	klagomål	djup suk; längtan
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
inconveniente		ofördelaktig; ofördelaktigt; olämplig; olämpligt; osedligt; sedeslös; sedeslöst; skadligt; skuggig; skuggigt
mal		böjdvuxet; djävulskt; dum; dumt; dålig; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; lågt; med onda avsikter; ofördelaktigt; olycklig; olyckligt; otrevlig; otrevligt; satanisk; sataniskt; sjuk; sjukligt; sjukt; skevvuxen; skevvuxet; snedvuxen; snedvuxet; tvärtom; uppretad; uppretat; äcklande; äcklandet

Cross Translation:

From	To	Via
• klagomål	→ queja	↔ Beschwerde — Äußerung oder Mitteilung über eine unerwünschte Situation oder ein Fehlverhalten
• klagomål	→ pleito; acusación; cargo; denuncia	↔ plainte — Traductions à trier suivant le sens

Computer vertaling door derden: