Kant in het Spaans vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

kant:
- borde; córner; saque de esquina; margen; espacio libre; lado; costado; orilla; lateral; marco; cordón; paramento
Wiktionary:
- kant → canto, arista, borde, corteza, lado, costado

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor kant (Zweeds) in het Spaans

kant (fälj; rand)
el borde
- borde [el ~] zelfstandig naamwoord
kant
el córner; el saque de esquina
- córner [el ~] zelfstandig naamwoord
- saque de esquina [el ~] zelfstandig naamwoord
kant (marginal; spelrum)
el margen; el espacio libre
- margen [el ~] zelfstandig naamwoord
- espacio libre [el ~] zelfstandig naamwoord
kant (sida; håll)
el lado; el costado; la orilla; el borde; el margen
- lado [el ~] zelfstandig naamwoord
- costado [el ~] zelfstandig naamwoord
- orilla [la ~] zelfstandig naamwoord
- borde [el ~] zelfstandig naamwoord
- margen [el ~] zelfstandig naamwoord
kant (rand; skarp kant)
el costado; el borde; el lateral
- costado [el ~] zelfstandig naamwoord
- borde [el ~] zelfstandig naamwoord
- lateral [el ~] zelfstandig naamwoord
kant (brädd; krage)
el borde; el marco; el cordón; el paramento
- borde [el ~] zelfstandig naamwoord
- marco [el ~] zelfstandig naamwoord
- cordón [el ~] zelfstandig naamwoord
- paramento [el ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
borde	brädd; fälj; håll; kant; krage; rand; sida; skarp kant	byggnads flygel; flank; flygel; halskrage; hårband; inramad målning; inramnings arbete; kontur; krage; kurs; ljudnivå; riktning; sida; sömm; vattensidan; volym; väders bräda
cordón	brädd; kant; krage	avspärringskedja; garn; kedja för avspärrning; kordong; linje; skosnöre; tråd
costado	håll; kant; rand; sida; skarp kant	byggnads flygel; flygel; sida
córner	kant	hörn
espacio libre	kant; marginal; spelrum	barnkammare; tom plats; tomrum; vakuum
lado	håll; kant; sida	ben; benlem; flank; sida; sömm
lateral	kant; rand; skarp kant	sida
marco	brädd; kant; krage	bildruta; fönsterkarm; graderad skala; gränsland; ihop blandning; justering; kalibrering; konstruktion; kontur; kransigt; mask; mixt; mätare; ram; ramverk; resning; röra; skelett; stomme; sömm; visare
margen	håll; kant; marginal; sida; spelrum	lek; marginal; pappersmarginal; sidmarginal; sömm; vinstmarginal
orilla	håll; kant; sida	avigsida; flank; inramad målning; kust; strand
paramento	brädd; kant; krage	dekoration; dekorering; garnering; klippning; putsning
saque de esquina	kant
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
borde		kantlinje
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lateral		lateral; lateralt; åt sidan

Cross Translation:

From	To	Via
• kant	→ canto	↔ Kante — ursprünglich: scharfer Rand, daher auch der Besatz an Stoffen, Kleidern
• kant	→ arista	↔ Kante — Geometrie: die Schnittlinie zweier Flächen
• kant	→ borde	↔ Rand — äußere Begrenzung eines Gegenstandes
• kant	→ corteza	↔ Rinde — die äußere Umhüllung verschiedener Lebensmittel, etwa beim Brot (Brotkruste) oder beim Käse (Käserinde)
• kant	→ borde; canto	↔ rim — edge around something
• kant	→ lado; costado	↔ côté — région des côtes, depuis l’aisselle jusqu’à la hanche.
• kant	→ lado; costado	↔ flanc — chacune des parties latérales du corps de l’homme ou des animaux, qui est depuis le défaut des côtes jusqu’aux hanches.