Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal irriterat

Vertaal irriterat van Zweeds naar Spaans

Overzicht
Zweeds naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. irriterat:
  2. irriterande:
  3. irritera:
  4. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor irriterat (Zweeds) in het Spaans

irriterat:

irriterat bijvoeglijk naamwoord

  1. irriterat (sårad; förtrutet; stött; sårat)
    malhumorado; irritado; destemplado; de mal humor
  2. irriterat (arg; förbannat; upprört; )
    furioso; enfurecido
  3. irriterat (stört; störd)
    agitado; irritado
  4. irriterat (stött)
    picado; enfadado; enojado; quemado; irritado
  5. irriterat (irriterad; sårigt; öm; inflammerat; ömt)
    rabioso; inflamado; violento; colérico; irascible; encolerizado

Vertaal Matrix voor irriterat:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
furioso galning
malhumorado gnidare; snålvarg
picado störtdykning
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agitado irriterat; störd; stört fladdrigt; hektisk; hektiskt; het; hett; hoppig; hoppigt; högljudd; högljutt; högt; ljudligt; ljudstark; ljudstarkt; med hög röst; mycket upptaget med; obalanserat; obehärskad; obehärskat; oregerlig; oregerligt; orolig; oroligt; otåligt; rastlös; rastlöst; rolöst; skrikig; skrikigt; tumultartad; tumultartat; turbulent; upphetsad; upphetsat; upphetsatt; uppjagat; upptagen; upptaget
colérico inflammerat; irriterad; irriterat; sårigt; öm; ömt antänd; antänt; elak; elakt; falsk; falskt; förbannad; förbannat; hett temperament; lågt; med onda avsikter; rasande; skitargt; väldigt argt
de mal humor förtrutet; irriterat; stött; sårad; sårat gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; knarrigt; missnöj7; missnöjd; retligt; sur; surt; vresig; vresigt
destemplado förtrutet; irriterat; stött; sårad; sårat missnöjd
encolerizado inflammerat; irriterad; irriterat; sårigt; öm; ömt antänd; antänt; hett temperament; ivägflugen; ivägfluget; uppflugen; uppfluget
enfadado irriterat; stött argt; elak; elakt; falsk; falskt; förargad; förbannat; giftigt; gnällig; gnälligt; ilsken; ilsket; irriterad; jätte arg; jätte argt; kinkigt; knarrigt; lågt; med onda avsikter; missnöj7; missnöjd; ond; rasande; retligt; spydig; spydigt; sur; surt; uppretad; uppretat; upprörd; vresig; vresigt
enfurecido arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt jätte arg; jätte argt; sjudande; sjudandet; sjudandet av våldsam kraft; uppretad; uppretat
enojado irriterat; stött elak; elakt; falsk; falskt; förbannad; förbannat; jätte arg; jätte argt; känslig; känsligt; lätt irriterad; lätt irriterat; lågt; med onda avsikter; missnöjd; rasande; skitargt; uppretad; uppretat; väldigt argt
furioso arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt arg; bister; bitter; bittet; butter; förargad; förargat; förbannad; förbannat; förbittrat; hett temperament; jätte arg; jätte argt; rasande; sjudande; sjudandet; sjudandet av våldsam kraft; skitargt; stollig; stolligt; tokigt; uppretad; uppretat; väldigt argt
inflamado inflammerat; irriterad; irriterat; sårigt; öm; ömt antänd; antänt
irascible inflammerat; irriterad; irriterat; sårigt; öm; ömt antänd; antänt; fräsande; hetlevrad; hetlevrat; hetsig; hetsigt; hett temperament; inflammerad; känslig; känsligt; lätt irriterad; lätt irriterat; oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; opraktiskt
irritado förtrutet; irriterat; störd; stört; stött; sårad; sårat förargad; förargat; förbittrat; förtrytsam; förtrytsamt; harmset; hett temperament; inflammerad; irriterad; misnöjt; missnöj7; missnöjd; på dåligt humör; stött; sur; surt; uppagiterad; uppagiterat; uppeggat; upphetsad; upphetsat; upprört; vresig; vresigt
malhumorado förtrutet; irriterat; stött; sårad; sårat butter; buttert; gnällig; gnälligt; irriterad; kinkig; kinkigt; klagande; klagandet; knarrigt; knorrandet; knotande; knotandet; missnöj7; missnöjd; muttrandet; på dåligt humör; retligt; sur; surande; surandet; surt; vara på dåligt humör; vresig; vresigt
picado irriterat; stött avslagen; avslaget; fadd; finfördelad; finfördelat; finhackat; ledsamt; mald; malt; platt; torr; torrt; tråkigt
quemado irriterat; stött bränd; bränt; hårdnad; hårdnat; svett
rabioso inflammerat; irriterad; irriterat; sårigt; öm; ömt antänd; antänt; argt; bitter; bittet; brinnandet; förargad; förargat; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; glödande; glödandet; het; hett temperament; häftig; häftigt; innerligt; intensiv; intensivt; uppretad; uppretat; vilt; våldsam; våldsamt
violento inflammerat; irriterad; irriterat; sårigt; öm; ömt aggressiv; aggressivt; antänd; antänt; hett temperament; häftigt; hård; hårt; innerlig; innerligt; kraftig; kraftigt; våldsamt

irriterat vorm van irriterande:

irriterande bijvoeglijk naamwoord

  1. irriterande
    provocativo

irriterande werkwoord (irriterar, irriterade, irriterat)

  1. irriterande (tröttande)
    fastidiar; enconarse; supurar; ulcerarse; formar pus; propagarse como un cancer

Conjugations for irriterande:

presens
  1. irriterar
  2. irriterar
  3. irriterar
  4. irriterar
  5. irriterar
  6. irriterar
imperfekt
  1. irriterade
  2. irriterade
  3. irriterade
  4. irriterade
  5. irriterade
  6. irriterade
framtid 1
  1. kommer att irriterande
  2. kommer att irriterande
  3. kommer att irriterande
  4. kommer att irriterande
  5. kommer att irriterande
  6. kommer att irriterande
framtid 2
  1. skall irriterande
  2. skall irriterande
  3. skall irriterande
  4. skall irriterande
  5. skall irriterande
  6. skall irriterande
conditional
  1. skulle irriterande
  2. skulle irriterande
  3. skulle irriterande
  4. skulle irriterande
  5. skulle irriterande
  6. skulle irriterande
perfekt particip
  1. har irriterat
  2. har irriterat
  3. har irriterat
  4. har irriterat
  5. har irriterat
  6. har irriterat
imperfekt particip
  1. hade irriterat
  2. hade irriterat
  3. hade irriterat
  4. hade irriterat
  5. hade irriterat
  6. hade irriterat
blandad
  1. irritera!
  3. irritera!
  5. irriterad
  6. irriterande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor irriterande:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fastidiar kval
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
enconarse irriterande; tröttande fräta; fräta på; förgifta; gnaga; orsaka varbildning
fastidiar irriterande; tröttande ansätta; avsky; besvära; driva med; förarga; gnata; ha något på hjärtat; irritera; jäkta; klaga; oroa; plåga; reta; retas; skoja med; störa; tjata; tjata på; trakassera
formar pus irriterande; tröttande fräta; fräta på; förgifta; gnaga; orsaka varbildning
propagarse como un cancer irriterande; tröttande fräta; fräta på; förgifta; gnaga; orsaka varbildning
supurar irriterande; tröttande fräta; fräta på; förgifta; gnaga; gripa omkring sig; ligga och gro; orsaka bitterhet; orsaka varbildning; tära
ulcerarse irriterande; tröttande fräta; fräta på; förgifta; gnaga; orsaka varbildning
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
provocativo irriterande eggande; eggandte; framkallande; framkallandet; förarglig; förargligt; retligt; sporrande; sporrandet; utmanandet; utomordentlig; utomordentligt; ytterlig; ytterligt; ytterst

Synoniemen voor "irriterande":


Wiktionary: irriterande

Cross Translation:
FromToVia
• irriterande → fastidioso; embarazoso; molesto; engorroso; cargante ↔ annoying — causing irritation or annoyance; troublesome; vexatious
• irriterande → irritante ↔ irritating — causing irritation, annoyance or pain
• irriterande → pesado ↔ lästig — auf unangenehme Weise störend, hinderlich
• irriterande → irritante ↔ reizend — einen Reiz auslösend
• irriterande → molesto; embarazoso; fastidioso; cargante; engorroso ↔ embêtant — (familier, fr) Qui embêter.

irriterat vorm van irritera:

irritera werkwoord (irriterar, irriterade, irriterat)

  1. irritera (störa; reta; förarga)
    enojar; irritar; fastidiar
  2. irritera (förarga)
    desafinar; destemplar; poner de mal humor

Conjugations for irritera:

presens
  1. irriterar
  2. irriterar
  3. irriterar
  4. irriterar
  5. irriterar
  6. irriterar
imperfekt
  1. irriterade
  2. irriterade
  3. irriterade
  4. irriterade
  5. irriterade
  6. irriterade
framtid 1
  1. kommer att irritera
  2. kommer att irritera
  3. kommer att irritera
  4. kommer att irritera
  5. kommer att irritera
  6. kommer att irritera
framtid 2
  1. skall irritera
  2. skall irritera
  3. skall irritera
  4. skall irritera
  5. skall irritera
  6. skall irritera
conditional
  1. skulle irritera
  2. skulle irritera
  3. skulle irritera
  4. skulle irritera
  5. skulle irritera
  6. skulle irritera
perfekt particip
  1. har irriterat
  2. har irriterat
  3. har irriterat
  4. har irriterat
  5. har irriterat
  6. har irriterat
imperfekt particip
  1. hade irriterat
  2. hade irriterat
  3. hade irriterat
  4. hade irriterat
  5. hade irriterat
  6. hade irriterat
blandad
  1. irritera!
  3. irritera!
  5. irriterad
  6. irriterande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor irritera:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fastidiar kval
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
desafinar förarga; irritera
destemplar förarga; irritera
enojar förarga; irritera; reta; störa
fastidiar förarga; irritera; reta; störa ansätta; avsky; besvära; driva med; gnata; ha något på hjärtat; irriterande; jäkta; klaga; oroa; plåga; retas; skoja med; tjata; tjata på; trakassera; tröttande
irritar förarga; irritera; reta; störa tjata
poner de mal humor förarga; irritera

Synoniemen voor "irritera":


Wiktionary: irritera

Cross Translation:
FromToVia
• irritera → provocar ↔ reizen — provozieren, ärgern
• irritera → molestar; irritar; fastidiar; embromar; majadrear ↔ ärgern — transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen
• irritera → incitar; acuciar; encresparse ↔ irriter — mettre en colère.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van irriterat







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0687 seconde
Page rendered in 1.0 seconds