| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aficionado
|
|
förespråkare
|
|
entusiasta
|
|
entusiast
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aficionado
|
intensiv; intensivt; skarpt
|
|
|
agudo
|
akut; intensiv; intensivt
|
besvärlig; besvärligt; betungande; bitande; bitter; bittet; duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; förbittrat; genomträngande; gäll; gällt; häftig; häftigt; händigt; innerlig; innerligt; intelligent; intensivt; klipsk; knipslug; knipslugt; kunnig; kunnigt; kvick; kvickt; listig; listigt; rakbladsvass; rakbladsvasst; skarp; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärande; slipat; slug; smart; spetsigt; tung; tungt; vass; vasst; vilt; våldsam; våldsamt
|
|
apasionado
|
brinnandet; glödande; glödandet; het; innerligt; intensiv; intensivt
|
argt; besatt; bister; bitter; bittet; butter; eldigt; fanatiskt; folkilskt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; het; hetlevrad; hetlevrat; hetsig; hetsigt; hett; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; ivrig; ivrigt; lidelsefullt; manisk; maniskt; obalanserat; obehärskad; obehärskat; oregerlig; oregerligt; passionerad; passionerat; trägen; uppretad; uppretat; vildsint; vilt; våldsam; våldsamt
|
|
ardiente
|
brinnandet; glödande; glödandet; het; innerligt; intensiv; intensivt
|
brännande; eldig; eldigt; glödande; het; hetlevrat; hetsig; hetsigt; hett; lidelsefullt; liderlig; liderligt; livlig; livligt; lysande; mycket upptaget med; passionerad; passionerat; sinnligt retande; upphetsatt; upptagen; upptaget; vällustigt
|
|
con intensidad
|
häftigt; intensiv; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt
|
innerlig; innerligt
|
|
enamorado
|
brinnandet; glödande; glödandet; het; innerligt; intensiv; intensivt
|
|
|
entusiasta
|
brinnandet; glödande; glödandet; het; innerligt; intensiv; intensivt
|
befriad; befriat; entusiastisk; entusiastiskt; glad; glatt; glättig; glättigt; hjärtligt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; muntert; mycket glad; mycket glatt; mycket nöjd; mycket nöjt; passionerad; passionerat; stormig; stormigt; vitalt; vänlig; vänligt
|
|
ferviente
|
brinnandet; glödande; glödandet; het; innerligt; intensiv; intensivt
|
brännande; eldig; eldigt; fanatisk; fanatiskt; hetsigt; livlig; livligt
|
|
intensamente
|
häftigt; intensiv; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt
|
innerlig; innerligt
|
|
intenso
|
häftigt; intensiv; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt
|
argt; besluten; bestämd; bister; bitande; bitter; bittet; butter; djup; djupt känd; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; genomträngande; gällt; häftig; häftigt; innerlig; innerligt; mycket upptaget med; stormig; stormigt; uppretad; uppretat; upptagen; upptaget; vilt; våldsam; våldsamt
|
|
profundo
|
häftigt; intensiv; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt
|
djup; djupt; grundlig; grundligt; helhjärtad; helhjärtat; innerlig; innerligt; inträngande i; noggrann; noggrant; ytterst
|
|
rabioso
|
brinnandet; glödande; glödandet; het; innerligt; intensiv; intensivt
|
antänd; antänt; argt; bitter; bittet; förargad; förargat; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; hett temperament; häftig; häftigt; inflammerat; irriterad; irriterat; sårigt; uppretad; uppretat; vilt; våldsam; våldsamt; öm; ömt
|
|
urgente
|
akut; intensiv; intensivt
|
allvarlig; allvarligt; essentiellt; högst nödvändig; högst nödvändigt; nödvändig; nödvändigt; oumbärlig; oumbärligt; trängande
|
|
urgentemente
|
akut; intensiv; intensivt
|
|