Inställning in het Spaans vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

inställning:
- ajuste; reglaje; estado de ánimo; modificación; adaptación; arreglo; reajuste; enfoque; valor
Wiktionary:
- inställning → actitud

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor inställning (Zweeds) in het Spaans

inställning (avstämning)
el ajuste; el reglaje
- ajuste [el ~] zelfstandig naamwoord
- reglaje [el ~] zelfstandig naamwoord
inställning (sinnesstämning; humör; temperament)
el estado de ánimo
- estado de ánimo [el ~] zelfstandig naamwoord
inställning (justering; anpassning; korrigering)
la modificación; el ajuste; la adaptación; el arreglo; el reajuste
- modificación [la ~] zelfstandig naamwoord
- ajuste [el ~] zelfstandig naamwoord
- adaptación [la ~] zelfstandig naamwoord
- arreglo [el ~] zelfstandig naamwoord
- reajuste [el ~] zelfstandig naamwoord
inställning (bli skarp)
el ajuste; el enfoque
- ajuste [el ~] zelfstandig naamwoord
- enfoque [el ~] zelfstandig naamwoord
inställning
el valor
- valor [el ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adaptación	anpassning; inställning; justering; korrigering	förbättring; revidering; revision; ändring
ajuste	anpassning; avstämning; bli skarp; inställning; justering; korrigering	avstämmning; finjustering; passform
arreglo	anpassning; inställning; justering; korrigering	arrangemang; avtal; bestämmelse; ersättning; förbättring; föreskrift; göra upp för; kompensation; lagning; ordnande; reglering; reparation; reparationer; restauration; uppgörelse; återbetalning; återställande; överenskommelse
enfoque	bli skarp; inställning	mening; synpunkt; uppfattning; åsikt
estado de ánimo	humör; inställning; sinnesstämning; temperament	disposition; fallenhet; humör; kondition; läggning; mentalitet; mentalt tillstånd; position; psykiskt tillstånd; sinnelag; sinnesbeskaffenhet; sinnesstillstånd; sinnestillstånd
modificación	anpassning; inställning; justering; korrigering	evolution; förbättring; modifikation; utveckling; ändring
reajuste	anpassning; inställning; justering; korrigering
reglaje	avstämning; inställning	avstämmning; likställande; synkronisering; utjämning
valor	inställning	betydelse; dyrhet; förtjänst; förvägenhet; gallanteri; innebörd; manlighet; mening; merit; mod; obligation; säkerhet; tapperhet; vikt; värde; värdepapper; värderingar; våghalsighet

Cross Translation:

From	To	Via
• inställning	→ actitud	↔ attitude — disposition or state of mind
• inställning	→ actitud	↔ Einstellung — Art und Weise, wie man etwas beurteilt
• inställning	→ actitud	↔ Gesinnung — geistige und sittliche Grundeinstellung, Haltung eines Menschen