Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal innehåll

Vertaal innehåll van Zweeds naar Spaans

Overzicht
Zweeds naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. innehåll:
  2. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor innehåll (Zweeds) in het Spaans

innehåll:

innehåll [-ett] zelfstandig naamwoord

  1. innehåll (betydelse; mening; avsikt; intention)
    el significado; el sentido
  2. innehåll
    el contener
  3. innehåll
    la cabida; la intención; la capacidad
  4. innehåll
    el contenido
  5. innehåll
    contenido presentado
  6. innehåll (storlek; volym)
    el contenido; el volumen; el tramaño; la capacidad; la cabida; el estiramiento
  7. innehåll (tema)
    el tema; el sujeto; la elaboración; el capítulo; el asunto; el entrenamiento; el tema estelar; el tema principal
  8. innehåll (omfattande)
    el contener; el comprender
  9. innehåll (innebörd; andemening)
    la intención; la significación; el tenor; la tendencia
  10. innehåll (kapacitet; volym)
    el volumen; el tamaño; la capacidad

Vertaal Matrix voor innehåll:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
asunto innehåll; tema affär; angelägenhet; fråga; frågor; huvudtema; kapitel; problem; profession; resultat; rättsfråga; sak; stridsfråga; tema; uppgift; utgang; yrke; ämne
cabida innehåll; storlek; volym
capacidad innehåll; kapacitet; storlek; volym begåvelse; duglighet; färdighet; förmåga; kapabilitet; kapacitet; kompetens; kraft; last förmåga; last kapacität; makt; möjlighet; ork; passad; potential; sakkunnighet; sakkunskap; skicklighet; styrka; talang
capítulo innehåll; tema avsnitt; episod; huvud; huvudrubrik; kapitel; rubrik; överskrift
comprender innehåll; omfattande begriplig; förstående
contener innehåll; omfattande
contenido innehåll; storlek; volym
elaboración innehåll; tema bearbetning; behandling; byggning; fabricera; fabrikation; framställning; funkar; förfärdigande; förädling; hopmontering; hopsättning; konstruktion; kreation; nytryck; nyupplaga; preparering; produktion; skapande; skapelse; tillverkning; uppfostran; utbildning
entrenamiento innehåll; tema erfarenhet; finjustering; kunskap; praktik; rutin; träning
estiramiento innehåll; storlek; volym drift; tendens; utsträckning
intención andemening; innebörd; innehåll avsikt; betydelse; distingeradhet; kännetecken; mening; orientering; skillnad; syfte; särdrag; tendens; trend; vilja; ändamål
sentido avsikt; betydelse; innehåll; intention; mening humör; intuition; känsla; mening; sinne; sinnesorgan; vilja
significación andemening; innebörd; innehåll avsikt; betydelse; mening; tendens
significado avsikt; betydelse; innehåll; intention; mening avsikt; betydelse; mening; tendens; värde; värderingar
sujeto innehåll; tema huvudtema; skapelse; subjekt; tema; varelse; ämne
tamaño innehåll; kapacitet; volym dimension; ljudnivå; mått; omkrets; skugga; spöke; storlek; utanför; utsträckning; volym
tema innehåll; tema angelägenhet; fråga; huvudtema; resultat; sak; skrivbordstema; tema; textbok; textämne; utgang; ämne
tema estelar innehåll; tema
tema principal innehåll; tema huvud saken; huvud thema
tendencia andemening; innebörd; innehåll benägenhet; böjelse; drift; håg; mode; orientera på; orientering; ståndpunkt; syn; sätt; tendens; trend; vis; åsikt; övertygelse
tenor andemening; innebörd; innehåll tenor
tramaño innehåll; storlek; volym
volumen innehåll; kapacitet; storlek; volym dimension; ljudnivå; ljudstyrka; mått; omkrets; storlek; utsträckning; volym
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
comprender addera; begripa; ertappa; fatta; fånga; förhöra; förstå; greppa; göra klart för sig; inkludera; innefatta; inräkna; inse; känna; omfatta; räkna in; se igenom; tillägga; titta igenom; utfråga; vara bekant med
contener addera; avhålla från; begränsa; behärska; besegla; bestämma över; hindra; hålla in; hålla inne med; hålla inom sig; inkapsla; inkludera; innefatta; innesluta; inräkna; inskränka; kontrollera; lägga av; lägga band på; marinera; omfatta; omsluta med händerna; reservera; räkna in; spara; sylta; tillägga; tygla; återhålla
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
contenido presentado innehåll
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
contenido argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat
sentido känslofullt; känslosam; känslosamt; sentimental; sentimentalt
sujeto fastgjord; fastgjort; fästat

Synoniemen voor "innehåll":

  • varudeklaration; innanmäte

Wiktionary: innehåll

Cross Translation:
FromToVia
• innehåll → contenido ↔ content — that which is contained
• innehåll → contenido ↔ Inhalt — das, was die Sache ausmacht; die Substanz; das, woraus sich eine Sache zusammensetzt (oft abstrakt und übertragen: Inhalt des Buches, des Vortrages, der Veranstaltung)

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van innehåll







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0626 seconde
Page rendered in 1.0 seconds