Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal iaktta

Vertaal iaktta van Zweeds naar Spaans

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

iaktta:
- mirar; observar; guardar; percatarse de; prestar atención
Wiktionary:
- iaktta → observar, fijarse, tener en cuenta, respetar

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor iaktta (Zweeds) in het Spaans

iaktta:

iaktta werkwoord (iakttar, iakttade, iakttat)

iaktta (observera; bevaka; åse)
mirar; observar; guardar; percatarse de; prestar atención
- mirar werkwoord
- observar werkwoord
- guardar werkwoord
- percatarse de werkwoord
- prestar atención werkwoord

Conjugations for iaktta:

presens

iakttar
iakttar
iakttar
iakttar
iakttar
iakttar

imperfekt

iakttade
iakttade
iakttade
iakttade
iakttade
iakttade

framtid 1

kommer att iaktta
kommer att iaktta
kommer att iaktta
kommer att iaktta
kommer att iaktta
kommer att iaktta

framtid 2

skall iaktta
skall iaktta
skall iaktta
skall iaktta
skall iaktta
skall iaktta

conditional

skulle iaktta
skulle iaktta
skulle iaktta
skulle iaktta
skulle iaktta
skulle iaktta

perfekt particip

har iakttat
har iakttat
har iakttat
har iakttat
har iakttat
har iakttat

imperfekt particip

hade iakttat
hade iakttat
hade iakttat
hade iakttat
hade iakttat
hade iakttat

blandad

iaktta!
iaktta!
iakttad
iakttande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor iaktta:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
mirar		ta sig en titt; titta in i ögonen; titta på
prestar atención		koncentration; sätta sig in i
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
guardar	bevaka; iaktta; observera; åse	avhålla från; behålla; beskåda; bevaka från; bevara; bomma igen; bärga; förvara; ge akt på; gömma undan; ha uppsikt över; hamstra; hindra; hålla ett öga på; hålla fast; hålla kvar hemma; inlägga; inte släppa; lagra; lägga band på; lägga åt sidan; låsa in; rädda; se till; skydda; sluta till; spara; stänga; sära; tillse; täcka; underhålla; upprätthålla; vakta; vakta över; åse; återhålla; övervaka
mirar	bevaka; iaktta; observera; åse	betrakta; bevaka; bli medveten om; glo; hitta; hålla ett öga på; inspektera; kasta en blick på; kika; kisa; kolla; kontrollera; notera; observera; plira; pröva; se; se på; skåda; snegla; stirra; testa; titta; titta på; undersöka; uppmärksamma; åse; åskåda
observar	bevaka; iaktta; observera; åse	ana; bekräfta; betrakta; bevaka; bevittna; bli medveten om; förstå; hålla ett öga på; inspektera; klandra; kolla; känna; lägga märke till; märka; notera; närvara; observera; se; se på; skåda; stirra på; titta; titta på; uppfatta; uppmärksamma; åse; åskåda; övervara
percatarse de	bevaka; iaktta; observera; åse	bekräfta; betrakta; bevaka; bli medveten om; hitta; hålla ett öga på; kolla; lägga märke till; märka; notera; observera; se; skåda; titta på; uppmärksamma; åskåda
prestar atención	bevaka; iaktta; observera; åse	akta; akta sig; akta sig för; bevaka; hålla ett öga på; höra på; kolla; lystna noggrannt; lystna uppmerksamt; observera; passa på; se sig för; se upp; vara alert; vara försiktig; vara noga; vara uppmerksam; vara uppmärksam; vara vaksam

Synoniemen voor "iaktta":

bevaka; skåda; beskåda; kolla in; spana; titta på; observera; speja; betrakta

Wiktionary: iaktta

Cross Translation:

From	To	Via
• iaktta	→ observar	↔ observe — to notice, to watch
• iaktta	→ observar	↔ watch — to observe
• iaktta	→ fijarse; tener en cuenta	↔ beachten — jemandem oder etwas Aufmerksamkeit schenken
• iaktta	→ respetar	↔ beachten — etwas zur Kenntnis nehmen und sich danach richten
• iaktta	→ observar	↔ beobachten — Wissenschaft: wahrnehmen oder messen
• iaktta	→ observar	↔ beobachten — genau betrachten, überwachen