Overzicht
Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...
- i alla fall:
-
Wiktionary:
- i alla fall → a pesar de todo, aún así, igualmente, de todos modos, de cualquier manera, por lo menos, al menos, en todo caso
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor i alla fall (Zweeds) in het Spaans
i alla fall:
-
i alla fall
en cualquier caso; en todo; constante-
en cualquier caso bijvoeglijk naamwoord
-
en todo bijvoeglijk naamwoord
-
constante bijvoeglijk naamwoord
-
-
i alla fall
al menos; por lo menos; en cualquier caso; en todo-
al menos bijvoeglijk naamwoord
-
por lo menos bijvoeglijk naamwoord
-
en cualquier caso bijvoeglijk naamwoord
-
en todo bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor i alla fall:
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| constante | konstant | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| al menos | i alla fall | på minst; åtminstone |
| constante | i alla fall | beständig; beständigt; enfärgad; enfärgat; enkeltfärgat; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fast; fortsättande; konstant; kontinuerlig; kontinuerligt; lika; oavbruten; oavbrutet; oförminskad; oupphörlig; oupphörligt; outröttlig; outröttligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; stadig; ständig; ständigt; varaktig; varaktigt |
| en cualquier caso | i alla fall | på minst |
| en todo | i alla fall | på minst |
| por lo menos | i alla fall | på minst; åtminstone |
Synoniemen voor "i alla fall":
Wiktionary: i alla fall
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • i alla fall | → a pesar de todo; aún así; igualmente; de todos modos | ↔ anyway — regardless |
| • i alla fall | → de todos modos; de cualquier manera | ↔ anyway — used to indicate that a statement explains or supports a previous statement |
| • i alla fall | → por lo menos; al menos | ↔ at least — at a lower limit |
| • i alla fall | → aún así | ↔ even so — despite the contrary |
| • i alla fall | → en todo caso | ↔ jedenfalls — an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt |
| • i alla fall | → en todo caso | ↔ jedenfalls — an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist |
| • i alla fall | → de todos modos | ↔ ohnehin — sowieso; eh; egal, wie man es betrachtet oder was man tut |