Hycklare in het Spaans vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

hycklare:
- hipócrita; farsante; gazmoña; simulador; simuladora; fingidor; mentiroso; camandulero; gazmoño
Wiktionary:
- hycklare → hipócrita

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor hycklare (Zweeds) in het Spaans

hycklare (bedragare)
la hipócrita; la farsante; la gazmoña
- hipócrita [la ~] zelfstandig naamwoord
- farsante [la ~] zelfstandig naamwoord
- gazmoña [la ~] zelfstandig naamwoord
hycklare (simulant)
el simulador; la simuladora; el fingidor
- simulador [el ~] zelfstandig naamwoord
- simuladora [la ~] zelfstandig naamwoord
- fingidor [el ~] zelfstandig naamwoord
hycklare (svindlare; humbugsmakare)
el mentiroso; el simulador
- mentiroso [el ~] zelfstandig naamwoord
- simulador [el ~] zelfstandig naamwoord
hycklare (skrymtare)
el hipócrita; el camandulero; el farsante; el gazmoño; la gazmoña
- hipócrita [el ~] zelfstandig naamwoord
- camandulero [el ~] zelfstandig naamwoord
- farsante [el ~] zelfstandig naamwoord
- gazmoño [el ~] zelfstandig naamwoord
- gazmoña [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
camandulero	hycklare; skrymtare
farsante	bedragare; hycklare; skrymtare	skrävlare; storskrytare
fingidor	hycklare; simulant
gazmoña	bedragare; hycklare; skrymtare
gazmoño	hycklare; skrymtare
hipócrita	bedragare; hycklare; skrymtare	hypokrit
mentiroso	humbugsmakare; hycklare; svindlare	bedragare; drömmare; fuskare; lögnare; missledare; mytoman; nervös person; orolig person; otålig person; skojare; svindlare
simulador	humbugsmakare; hycklare; simulant; svindlare
simuladora	hycklare; simulant
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gazmoño		försiktig; klokt
hipócrita		hycklande; ouppriktigt; oärlig; oärligt; skrymtande
mentiroso		bedräglig; bedrägligt; falsk; falskt; ljugande; lögnaktigt; opålitligt; svekfull; svekfullt; vilseledandet

Cross Translation:

From	To	Via
• hycklare	→ hipócrita	↔ hypocrite — person practising hypocrisy
• hycklare	→ hipócrita	↔ Heuchler — jemand, der eine Meinung oder Einstellung nur vortäuschen, aber nicht wirklich vertreten
• hycklare	→ hipócrita	↔ hypocrite — Celui, celle qui faire preuve d’hypocrisie, en prétendant faussement avoir une vertu ou un sentiment noble.