Hit in het Spaans vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

hit:
- ganador; éxito; gol; vencedor; tiro certero; obra teatral de éxito; canción de moda; golpe certero; hit
Wiktionary:
- hit → acá, hacia acá, éxito, aquí, canción de moda, hasta, por aquí, acérquense, hacia aquí, para acá

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor hit (Zweeds) in het Spaans

hit (vinnare; säkert kort)
el ganador; el éxito; el gol; el vencedor; el tiro certero; la obra teatral de éxito; la canción de moda; el golpe certero
- ganador [el ~] zelfstandig naamwoord
- éxito [el ~] zelfstandig naamwoord
- gol [el ~] zelfstandig naamwoord
- vencedor [el ~] zelfstandig naamwoord
- tiro certero [el ~] zelfstandig naamwoord
- obra teatral de éxito [la ~] zelfstandig naamwoord
- canción de moda [la ~] zelfstandig naamwoord
- golpe certero [el ~] zelfstandig naamwoord
hit (träff med skjutvapen; träff; fullträff)
el hit; el éxito
- hit [el ~] zelfstandig naamwoord
- éxito [el ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
canción de moda	hit; säkert kort; vinnare
ganador	hit; säkert kort; vinnare	champion; erövrare; mästare; segrare; vinnare
gol	hit; säkert kort; vinnare	anfallsmål; avsikt; lyckträff; markering; mening; mål; mål stolpe; målsättning; måltavla; plan; syfte; vilja; ändamål
golpe certero	hit; säkert kort; vinnare	lyckokast; träffare
hit	fullträff; hit; träff; träff med skjutvapen	bestseller; kollision; krocka; sammanstötning; slå; storsäljare; succé
obra teatral de éxito	hit; säkert kort; vinnare
tiro certero	hit; säkert kort; vinnare	lyckokast; lyckträff
vencedor	hit; säkert kort; vinnare	erövrare; segrare; triumfator; vinnare; övervinnare
éxito	fullträff; hit; säkert kort; träff; träff med skjutvapen; vinnare	arbets prestation; bestseller; dörr; farstudörr; framgång; framgångar; huvudingång; krocka; lycka; lyckande; slå; storsäljare; succé; tur; välstånd

Cross Translation:

From	To	Via
• hit	→ acá; hacia acá	↔ here — to this place
• hit	→ éxito	↔ hit — success, especially in the entertainment industry
• hit	→ aquí; acá	↔ hither — to here
• hit	→ éxito; canción de moda	↔ Hit — speziell auf Musik bezogen: erfolgreiches Lied
• hit	→ hasta	↔ bis — lokal: bezeichnet das Ziel
• hit	→ por aquí; acérquense	↔ heran — in die Richtung zu einem Objekt und dabei auch zum Sprecher hin; auf den Sprechenden zu; in die Nähe einer Sache oder des Sprechers
• hit	→ hacia aquí	↔ herbei — bezeichnet die Richtung (von irgendwoher) zu einem Objekt und häufig auch zum Sprecher oder Erzähler hin
• hit	→ para acá	↔ hierher — nach hier