Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal hålla upp

Vertaal hålla upp van Zweeds naar Spaans

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

hålla upp:
- sostener; cesar; levantar; dejar; detener; hacer respetar; dárselas de valiente
Wiktionary:
- hålla upp → mantener abierto

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor hålla upp (Zweeds) in het Spaans

hålla upp:

hålla upp werkwoord (håller upp, höll upp, hållit upp)

hålla upp (hålla fram)
sostener; cesar; levantar; dejar; detener; hacer respetar
- sostener werkwoord
- cesar werkwoord
- levantar werkwoord
- dejar werkwoord
- detener werkwoord
- hacer respetar werkwoord
hålla upp (upprätthålla; stå på sig; hålla modet uppe; hålla stånd)
dárselas de valiente
- dárselas de valiente werkwoord

Conjugations for hålla upp:

presens

håller upp
håller upp
håller upp
håller upp
håller upp
håller upp

imperfekt

höll upp
höll upp
höll upp
höll upp
höll upp
höll upp

framtid 1

kommer att hålla upp
kommer att hålla upp
kommer att hålla upp
kommer att hålla upp
kommer att hålla upp
kommer att hålla upp

framtid 2

skall hålla upp
skall hålla upp
skall hålla upp
skall hålla upp
skall hålla upp
skall hålla upp

conditional

skulle hålla upp
skulle hålla upp
skulle hålla upp
skulle hålla upp
skulle hålla upp
skulle hålla upp

perfekt particip

har hållit upp
har hållit upp
har hållit upp
har hållit upp
har hållit upp
har hållit upp

imperfekt particip

hade hållit upp
hade hållit upp
hade hållit upp
hade hållit upp
hade hållit upp
hade hållit upp

blandad

håll upp!
håll upp!
hållande upp

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor hålla upp:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dejar		avse ifrån; sätta ner
detener		anhållning; arrestering; gripning
levantar		kräkas upp; sätta up
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cesar	hålla fram; hålla upp	avgå; avgå ifrån; avstå från; hejda; hämma; stanna; stoppa
dejar	hålla fram; hålla upp	avgå ifrån; avspisa någon; befria; bortse ifrån; dumpa; frige; frigöra; ignorera; inte bry sig om; knäppa upp; lägga av; lämna bakom sig; lämna i sticket; låta; låta gå; lösa upp; negligera; sluta; sluta upp; släppa av någonstans; släppa fri; sno upp; sprätta upp; spänna av; tillåta; upphöra; överge
detener	hålla fram; hålla upp	arrestera; ertappa; fånga; fångsla; gripa; hejda; hindra; hämma; hålla fast; hålla tillbaka; kvarhålla; parkera; sluta; stanna; stoppa; sätta i fängelse
dárselas de valiente	hålla modet uppe; hålla stånd; hålla upp; stå på sig; upprätthålla
hacer respetar	hålla fram; hålla upp
levantar	hålla fram; hålla upp	anklaga; anordna; arrangera; avfatta; avgränsa; befria; begränsa; bestämma; bli högre; brinna upp; brådska; bygga; byta bostad; definiera; dra upp; flytta; förnya; hissa upp; häva upp; höja; höjas; ila; kasta uppåt; lyfta; lyfta upp; lysa upp; markera; motivera; ordna; organisera; renovera; resa; resa sig; resa upp; rusa; rusta upp; rycka upp; räta upp; skynda på; slippa; slänga upp; slänga upp i luften; stegras; sticka upp; stiga; stiga upp; sträcka på sig; ställa upp; stå på ända; sätta i eld; ta betalt; tömma brevlådan; upphöja; upplysa; uppmuntra; utarbeta; utstaka; veckla av; återställa
sostener	hålla fram; hålla upp	assistera; bära; ge bistånd; hjälpa; motivera; påskynda; skjuta på; stödja; understödja; uppmuntra

Wiktionary: hålla upp

Cross Translation:

From	To	Via
• hålla upp	→ mantener abierto	↔ aufhalten — etwas im offenen Zustand halten

Verwante vertalingen van hålla upp