Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal hänförande

Vertaal hänförande van Zweeds naar Spaans

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

hänförande:
- fascinante; intrigante; interesante; cautivador; edificante
hänföra:
- temblar
- encantar
Wiktionary:
- hänföra → enajenar, dejarse cautivar, dejarse seducir, entusiasmar, apasionar, relatar

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor hänförande (Zweeds) in het Spaans

hänförande:

hänförande bijvoeglijk naamwoord

hänförande (fascinerande; fängslandet; betagandet; hänförandet; betagande)
fascinante; intrigante; interesante; cautivador
- fascinante bijvoeglijk naamwoord
- intrigante bijvoeglijk naamwoord
- interesante bijvoeglijk naamwoord
- cautivador bijvoeglijk naamwoord
hänförande (hänförandet)
edificante
- edificante bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor hänförande:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
intrigante		intrigant; konspiratör
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cautivador	betagande; betagandet; fascinerande; fängslandet; hänförande; hänförandet	betagande; fascinerande; spännande; tjusande; upphetsande
edificante	hänförande; hänförandet	konstruktivt; lyftande; lyftandet; uppbyggande; uppbygglig; uppbyggligt
fascinante	betagande; betagandet; fascinerande; fängslandet; hänförande; hänförandet	betagande; fascinerande; fängslande; fängslandet; spännande; upphetsande
interesante	betagande; betagandet; fascinerande; fängslandet; hänförande; hänförandet	betagande; charmerandet; charmig; charmigt; fascinerande; intressant; mycket charmerande; tilldragande; upplysande; värd att beakta; värt att beakta
intrigante	betagande; betagandet; fascinerande; fängslandet; hänförande; hänförandet	fängslande; fängslandet

Synoniemen voor "hänförande":

bedårande; fascinerande

hänförande vorm van hänföra:

hänföra werkwoord (hänför, hänförde, hänfört)

hänföra (få att rysa av spänning)
temblar
- temblar werkwoord

Conjugations for hänföra:

presens

hänför
hänför
hänför
hänför
hänför
hänför

imperfekt

hänförde
hänförde
hänförde
hänförde
hänförde
hänförde

framtid 1

kommer att hänföra
kommer att hänföra
kommer att hänföra
kommer att hänföra
kommer att hänföra
kommer att hänföra

framtid 2

skall hänföra
skall hänföra
skall hänföra
skall hänföra
skall hänföra
skall hänföra

conditional

skulle hänföra
skulle hänföra
skulle hänföra
skulle hänföra
skulle hänföra
skulle hänföra

perfekt particip

har hänfört
har hänfört
har hänfört
har hänfört
har hänfört
har hänfört

imperfekt particip

hade hänfört
hade hänfört
hade hänfört
hade hänfört
hade hänfört
hade hänfört

blandad

hänför!
hänför!
hänförd
hänförande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

hänföra

hänföra (hänrycka)
encantar
- encantar

Vertaal Matrix voor hänföra:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
temblar		bävande
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
encantar		charma; fascinera; fresta; förtrolla; locka
temblar	få att rysa av spänning; hänföra	bulta; darra; huttra; rysa; skaka; skälva; vibrera
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
encantar	hänföra; hänrycka

Synoniemen voor "hänföra":

charma; förtjusa; tjusa; fascinera

Wiktionary: hänföra

Cross Translation:

From	To	Via
• hänföra	→ enajenar	↔ enrapture — to fill with great delight or joy; to fascinate
• hänföra	→ dejarse cautivar; dejarse seducir	↔ hinreißen — freudige Emotionen verursachen, Begeisterung auslösen
• hänföra	→ entusiasmar; apasionar	↔ enthousiasmer — remplir d’enthousiasme.
• hänföra	→ relatar	↔ rapporter — apporter une chose, la remettre au lieu où elle était.