Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal gå bort

Vertaal gå bort van Zweeds naar Spaans

Overzicht
Zweeds naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. gå bort:
  2. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor gå bort (Zweeds) in het Spaans

gå bort:

gå bort werkwoord (går bort, gick bort, gått bort)

  1. gå bort (lämna; bryta upp; avresa)
    partir; irse; salir; largarse; marcharse
  2. gå bort (dö; avlida; bli dödad)
    morir; caer; morirse; perecer; fallecer; desaparecer
  3. gå bort (dö; avlida)
    morir; morirse; dormirse; fallecer; abandonar; adormecerse; adormilarse; dormitarse

Conjugations for gå bort:

presens
  1. går bort
  2. går bort
  3. går bort
  4. går bort
  5. går bort
  6. går bort
imperfekt
  1. gick bort
  2. gick bort
  3. gick bort
  4. gick bort
  5. gick bort
  6. gick bort
framtid 1
  1. kommer att gå bort
  2. kommer att gå bort
  3. kommer att gå bort
  4. kommer att gå bort
  5. kommer att gå bort
  6. kommer att gå bort
framtid 2
  1. skall gå bort
  2. skall gå bort
  3. skall gå bort
  4. skall gå bort
  5. skall gå bort
  6. skall gå bort
conditional
  1. skulle gå bort
  2. skulle gå bort
  3. skulle gå bort
  4. skulle gå bort
  5. skulle gå bort
  6. skulle gå bort
perfekt particip
  1. har gått bort
  2. har gått bort
  3. har gått bort
  4. har gått bort
  5. har gått bort
  6. har gått bort
imperfekt particip
  1. hade gått bort
  2. hade gått bort
  3. hade gått bort
  4. hade gått bort
  5. hade gått bort
  6. hade gått bort
blandad
  1. gå bort!
  3. gå bort!
  5. gången bort
  6. gående bort
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor gå bort:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
desaparecer döende; falla ut
fallecer falla ut
largarse klippa till
marcharse bryta upp; riva upp
morirse dö; dö undan
salir lämna; åka bort
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abandonar avlida; dö; gå bort avge; avgå ifrån; avresa; avskriva; avvisa; deklarera; enrollera; ge upp; knäppa upp; lägga av; lämna; lämna i sticket; lösa upp; mänstra på; skriva in; sluta; släppa; sno upp; sprätta upp; spänna av; upge; upphöra; värva; överge
adormecerse avlida; dö; gå bort nicka till; slumra
adormilarse avlida; dö; gå bort lugna ned
caer avlida; bli dödad; dö; gå bort avvisa; bli defekt; bli förstörd; bli trasig; bryta ihop; falla; falla ihop; falla omkull; förstöras; gå sönder; hiva; kassera; kasta; kollapsa; ramla omkull; slänga; släppa; stupa; ta en störtflygning; tumla över ända; utgå som förlorare; vara förstörd
desaparecer avlida; bli dödad; dö; gå bort avta; beskylla; blekna; bläma; byta bostad; flytta; fördraga; förgå; försvinna; krympa; lida; minska; tåla; uthärda; vara saknad
dormirse avlida; dö; gå bort försova
dormitarse avlida; dö; gå bort
fallecer avlida; bli dödad; dö; gå bort dö; gå hädan; ta ner skylten
irse avresa; bryta upp; gå bort; lämna avgå ifrån; avresa; fly; lämna; resa iväg; rymma; smita; springa bort; åka iväg
largarse avresa; bryta upp; gå bort; lämna avresa; bege sig iväg; defektera; dra; dra åt helvete; fara åt helvete; fly; försvinna; ge sig iväg; hastigt dra iväg; hastigt kila iväg; kila i väg; rymma; schappa; smita; springa bort; stick; sticka
marcharse avresa; bryta upp; gå bort; lämna avgå ifrån; avresa; fly; försvinna; ge sig in i; gå iväg; hastigt dra iväg; hastigt kila iväg; inlåta sig i; resa iväg; rymma; schappa; smita; springa bort; åka iväg
morir avlida; bli dödad; dö; gå bort bli defekt; bli dödad under krig; bli ruinerad; bli trasig; bli utrotad; bryta ihop; dö; dö av skräck; dö ut; dö utav räddsla; falla ihop; gå hädan; gå sönder; gå totalt utför; kollapsa; komma på förfall; komma under isen; ta ner skylten; vara livrädd; vara vettskrämd
morirse avlida; bli dödad; dö; gå bort avlida; dö; omkomma; svälta
partir avresa; bryta upp; gå bort; lämna avresa; dela; gå ombord; klyva; luffa; resa omkring; separera; skiva; skiva upp; skära; skära igenom; sära
perecer avlida; bli dödad; dö; gå bort dö; förolyckas; gå hädan; krascha; skrälla; ta ner skylten; vara förlorad
salir avresa; bryta upp; gå bort; lämna avgå ifrån; avluta loppet; avresa; avsluta; befrias från; bli befriad; bryta sig loss; defektera; extrahera; fly; gå ut; klara till slutet; kliva av; kliva ur; knäppa upp; komma loss; komma undan; luffa; lägga av; lösa upp; passa; resa iväg; resa omkring; rida ut; rida ut stormen; ruckla; rumla; rymma; skjuta ut; sluta; smita; sno upp; springa bort; sprätta upp; spänna av; sticka fram; stå främst; upphöra; utvinna; vara fullgjord; vara lämplig; vara riktig; vara uppfyllad; vara ute och festa; ägna sig för; åka iväg
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
salir komma; strömma ut

Synoniemen voor "gå bort":


Wiktionary: gå bort

Cross Translation:
FromToVia
• gå bort → morir ↔ die — to stop living

Verwante vertalingen van gå bort







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0443 seconde
Page rendered in 1.0 seconds