Zweeds
Uitgebreide vertaling voor flytande (Zweeds) in het Spaans
flytande:
-
flytande (strömmandet; flytandet)
fluido; con soltura; desenvuelto-
fluido bijvoeglijk naamwoord
-
con soltura bijvoeglijk naamwoord
-
desenvuelto bijvoeglijk naamwoord
-
-
flytande
Vertaal Matrix voor flytande:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| fluido | flod; fuktighet; imma; inflöde; inström; inströmmande; inströmning; ström; tillflöde; tillströmning; väta; vätska | |
| guiar | flytande | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| guiar | anföra; befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera; kommendera; köra hästar; leda; leda igenom; leda runt; lotsa igenom | |
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| flotante | flytande | drivande; drivandet; glidflugandet; svävande; svävandet; växelkassa |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| con soltura | flytande; flytandet; strömmandet | brokig; chic; chict; fashionabel; fashionabelt; modern; modernt; trendig; trendigt; vräkig |
| desenvuelto | flytande; flytandet; strömmandet | brokig; fin; fint; frimodig; frimodigt; kostnadsfri; prydligt; rak; rakt; utan betalning; vräkig; ärligt |
| fluido | flytande; flytandet; strömmandet |
Wiktionary: flytande
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • flytande | → boyante | ↔ buoyant — able to float |
| • flytande | → fluida; fluido | ↔ fluent — able to speak a language accurately and confidently |
| • flytande | → fluidamente | ↔ fluently — expressing oneself easily |
| • flytande | → fluido | ↔ fluid — of or relating to fluid |
| • flytande | → líquido | ↔ liquid — fluid; not solid and not gaseous |
| • flytande | → líquido | ↔ vloeibaar — in staat te vloeien, gezegd van de aggregatietoestand van stoffen die niet vast en niet gasvormig zijn |
| • flytande | → fluido | ↔ flüssig — Sprache, Stil, Verkehr: in normalem Tempo ablaufend |
| • flytande | → líquido | ↔ flüssig — Physik: so, dass die Moleküle sich leicht verschieben können (Aggregatzustand zwischen fest und gasförmig) |
| • flytande | → fluido | ↔ fluide — liquide ou gaz. |
| • flytande | → fluyente; fluido | ↔ fluide — Qui couler, qui est coulant. |
| • flytande | → líquido | ↔ liquide — Fluide, qui tend à couler |
flyta:
-
flyta (ösregna; ösa ner; strömma ner)
-
flyta (guppa)
Conjugations for flyta:
presens
- flytar
- flytar
- flytar
- flytar
- flytar
- flytar
imperfekt
- flytade
- flytade
- flytade
- flytade
- flytade
- flytade
framtid 1
- kommer att flyta
- kommer att flyta
- kommer att flyta
- kommer att flyta
- kommer att flyta
- kommer att flyta
framtid 2
- skall flyta
- skall flyta
- skall flyta
- skall flyta
- skall flyta
- skall flyta
conditional
- skulle flyta
- skulle flyta
- skulle flyta
- skulle flyta
- skulle flyta
- skulle flyta
perfekt particip
- har flytat
- har flytat
- har flytat
- har flytat
- har flytat
- har flytat
imperfekt particip
- hade flytat
- hade flytat
- hade flytat
- hade flytat
- hade flytat
- hade flytat
blandad
- flyta!
- flyta!
- flytad
- flytande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Vertaal Matrix voor flyta:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| flotar | driva bort | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| flotar | flyta; guppa | skynda långsamt; sväva |
| fluir a torrente | flyta; strömma ner; ösa ner; ösregna | |
| llover a torrente | flyta; strömma ner; ösa ner; ösregna | |
| sobrenadar | flyta; guppa |
Wiktionary: flyta
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • flyta | → flotar | ↔ float — be supported by a liquid |
| • flyta | → fluir | ↔ flow — to move as a fluid |
| • flyta | → fluir | ↔ fließen — (intransitiv) von einer Flüssigkeit: sich kontinuierlich bewegen |
| • flyta | → circular | ↔ fließen — (intransitiv) Physik: austauschen von Ladungsträgern |
| • flyta | → darse | ↔ fließen — (intransitiv) Wirtschaft: transferieren von Zahlungsmitteln |
| • flyta | → marchar | ↔ laufen — von Flüssigkeiten: sich fortbewegen |
| • flyta | → flotar | ↔ schwimmen — (intransitiv) von einer Flüssigkeit auf der Oberfläche getragen werden |
| • flyta | → flotar; sobrenadar | ↔ flotter — Traductions à trier suivant le sens |
Computer vertaling door derden: