Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal förstående

Vertaal förstående van Zweeds naar Spaans

Overzicht
Zweeds naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. förstående:
  2. förstå:
  3. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor förstående (Zweeds) in het Spaans

förstående:

förstående bijvoeglijk naamwoord

  1. förstående (förståendet)
    comprendido; entendido; claro
  2. förstående
    reconocido; reputado; prestigioso; renombrado
  3. förstående
    comprensivo

förstående zelfstandig naamwoord

  1. förstående
    el comprender; el coger
    • comprender [el ~] zelfstandig naamwoord
    • coger [el ~] zelfstandig naamwoord
  2. förstående (begriplig)
    el comprender; el entender

Vertaal Matrix voor förstående:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
claro klarhet; lysförmåga
coger förstående fasttagande; få tag i; grepp
comprender begriplig; förstående innehåll; omfattande
entender begriplig; förstående
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
coger absorbera; anfäkta; ertappa; fatta; fatta tag i; finna; få; få tag i; få tag på; fånga; församla; förvärva; greppa; gripa; gripa tag i; hemsöka; hopsamla; insamla; kedja; kedja fast; lägga vantarna på; medge; motta; mottaga; plocka; plocka ihop; samla; skaffa sig; skörda; snabbt få ur händerna; snabbt klara av; snylta; stjäla; suga upp; ta; ta fast; ta tag i; tigga; överraska
comprender addera; begripa; ertappa; fatta; fånga; förhöra; förstå; greppa; göra klart för sig; inkludera; innefatta; inräkna; inse; känna; omfatta; räkna in; se igenom; tillägga; titta igenom; utfråga; vara bekant med
entender begripa; ertappa; fatta; fånga; förhöra; förstå; greppa; göra klart för sig; hysa sympati för; inse; känna; se igenom; sympatisera; titta igenom; tolka; utfråga; vara bekant med
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
claro förstående; förståendet avbördad; avbördat; avlastat; bara; begripbart; begriplig; begripligt; belysande; blekt; duktig; duktigt; enkel; enkelt; fattbar; fattbart; frankt; frimodig; frimodigt; förklarande; förklarandet; förståbarr; förståelig; förståeligt; förtydligad; förtydligat; igenomträngd; igenomträngt; klar; klargjord; klargjort; klarläggandet; klarnat; klart; kvick; kvickt; ljus; ljust; lysande; lättad; lättat; molnfritt; naturligtvis; oblandat; ofelbart; oförblommerat; oförfalskad; oförfalskat; osminkad; osminkat; otvedydig; otvedydigt; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; precis; pur; purt; på pricken; rak; rakt; ren; rent; rättfram; skarpsinnigt; slipat; tydlig; tydligt; uppenbar; uppenbart; uppriktig; uppriktigt; urtvättad; utforskad; utforskat; utgrundat; äkta; ärligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
comprendido förstående; förståendet
comprensivo förstående
entendido förstående; förståendet genom sökt
prestigioso förstående
reconocido förstående
renombrado förstående berömt; famöst; känd; känt; välkänd; välkänt; världsberömd; världsberömt
reputado förstående bekant; berömd; berömdt; berömt; famöst; känd; känt; populärt; välkänd; välkänt

Wiktionary: förstående

Cross Translation:
FromToVia
• förstående → sensato ↔ einsichtig — verständnisvoll, dem Umfeld entsprechend reagierend

förstående vorm van förstå:

förstå werkwoord (förstår, förstod, förstått)

  1. förstå (begripa; inse; greppa; fatta)
    comprender; entender; darse cuenta de; concebir; captar
  2. förstå
    comprender; oír; entender
  3. förstå
    interpretar; hacer de intérprete
  4. förstå (se igenom)
    comprender; entender; calar
  5. förstå (känna; märka; ana; uppfatta)
    darse cuenta de; observar; percibir; entrever; advertir

Conjugations for förstå:

presens
  1. förstår
  2. förstår
  3. förstår
  4. förstår
  5. förstår
  6. förstår
imperfekt
  1. förstod
  2. förstod
  3. förstod
  4. förstod
  5. förstod
  6. förstod
framtid 1
  1. kommer att förstå
  2. kommer att förstå
  3. kommer att förstå
  4. kommer att förstå
  5. kommer att förstå
  6. kommer att förstå
framtid 2
  1. skall förstå
  2. skall förstå
  3. skall förstå
  4. skall förstå
  5. skall förstå
  6. skall förstå
conditional
  1. skulle förstå
  2. skulle förstå
  3. skulle förstå
  4. skulle förstå
  5. skulle förstå
  6. skulle förstå
perfekt particip
  1. har förstått
  2. har förstått
  3. har förstått
  4. har förstått
  5. har förstått
  6. har förstått
imperfekt particip
  1. hade förstått
  2. hade förstått
  3. hade förstått
  4. hade förstått
  5. hade förstått
  6. hade förstått
blandad
  1. förstå!
  3. förstå!
  5. förstådd
  6. förstående
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor förstå:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
comprender begriplig; förstående; innehåll; omfattande
entender begriplig; förstående
percibir insammling
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
advertir ana; förstå; känna; märka; uppfatta berätta; dra uppmärksamhet till; ge anvisningar; göra känt; göra uppmärksam på; indikera; informera; instruera; lägga märke till; märka; notera; observera; peka ut; tillkännage; upplysa; uppmärksamma; visa ut
calar förstå; se igenom blöta ner; dränka; dränka in; fasthålla vid; fatta; framhärda; förbli ståndaktig; genomskåda; göra klart för sig; hålla ut; inse; nå; se igenom; titta igenom
captar begripa; fatta; förstå; greppa; inse belägga; fatta tag i; fånga; förvärva; gripa tag i; lyckas få tag på; lägga beslag på; ta i besittning; ta tag i; väcka uppmärksamhet
comprender begripa; fatta; förstå; greppa; inse; se igenom addera; ertappa; fatta; fånga; förhöra; göra klart för sig; inkludera; innefatta; inräkna; inse; känna; omfatta; räkna in; se igenom; tillägga; titta igenom; utfråga; vara bekant med
concebir begripa; fatta; förstå; greppa; inse anordna; arrangera; designa; fatta; gräva upp; gräva ut; göra klart för sig; göra sig en föreställning om; inse; installera; kläcka ut; konstruera; ordna; skapa; ställa till med; tolka; uppfinna
darse cuenta de ana; begripa; fatta; förstå; greppa; inse; känna; märka; uppfatta bli medveten om; fatta; göra klart för sig; inse; kasta en blick på; lägga märke till; märka; notera; observera; se; skåda; snegla på; uppmärksamma; överblicka
entender begripa; fatta; förstå; greppa; inse; se igenom ertappa; fatta; fånga; förhöra; göra klart för sig; hysa sympati för; inse; känna; se igenom; sympatisera; titta igenom; tolka; utfråga; vara bekant med
entrever ana; förstå; känna; märka; uppfatta
hacer de intérprete förstå
interpretar förstå beskriva; dramatisera; förklara; förkroppsliga; göra tydligt; klargöra; personifiera; porträttera; representera; spela teater; tolka; transkribera; uppträda; översätta
observar ana; förstå; känna; märka; uppfatta bekräfta; betrakta; bevaka; bevittna; bli medveten om; hålla ett öga på; iaktta; inspektera; klandra; kolla; lägga märke till; märka; notera; närvara; observera; se; se på; skåda; stirra på; titta; titta på; uppmärksamma; åse; åskåda; övervara
oír förstå förhöra; utfråga
percibir ana; förstå; känna; märka; uppfatta anklaga; betrakta; bevaka; bevittna; bli medveten om; hitta; hålla ett öga på; hålla isär; kolla; lägga märke till; märka; notera; närvara; observera; se; skåda; stirra på; ta betalt; titta på; uppmärksamma; åse; åskåda; övervara

Synoniemen voor "förstå":


Wiktionary: förstå

Cross Translation:
FromToVia
• förstå → comprender; hacerse cargo de ↔ appreciate — to be aware of
• förstå → comprender; entender; aprehender; captar; percibir ↔ apprehend — to understand; to recognize
• förstå → entender ↔ make sense — decipher, understand
• förstå → entender; ver ↔ see — understand
• förstå → entender ↔ understand — to be aware of the meaning of
• förstå → entender ↔ understand — to believe, based on information
• förstå → comprender ↔ understand — to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated
• förstå → entender ↔ verstaan — begrijpen van een uiting
• förstå → ver; distinguir ↔ erkennen — etwas oder jemand so deutlich wahrnehmen, dass man weiß, was oder wer es ist
• förstå → entender; comprender; tenerse; por ↔ verstehen — (transitiv) (Gesprochenes) deutlich akustisch wahrnehmen
• förstå → entender; comprender ↔ comprendre — Saisir le sens

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van förstående







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0491 seconde
Page rendered in 1.0 seconds