Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal förnyad

Vertaal förnyad van Zweeds naar Spaans

Overzicht
Zweeds naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. förnyad:
  2. förnya:
  3. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor förnyad (Zweeds) in het Spaans

förnyad:

förnyad bijvoeglijk naamwoord

  1. förnyad (renoverad; förnyat; renoverat; moderniserat)
    renovado; modernizado; innovado

Vertaal Matrix voor förnyad:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
innovado förnyad; förnyat; moderniserat; renoverad; renoverat
modernizado förnyad; förnyat; moderniserat; renoverad; renoverat aktuell; aktuellt; modern; modernt; nutida; tidsenlig; tidsenligt
renovado förnyad; förnyat; moderniserat; renoverad; renoverat

Wiktionary: förnyad

Cross Translation:
FromToVia
• förnyad → nuevamente; de nuevo ↔ erneut — zum wiederholten Mal in Erscheinung tretend

förnya:

förnya werkwoord (förnyar, förnyade, förnyat)

  1. förnya (pånytt föda; väckas till nytt liv)
    rejuvenecer; regenerar
  2. förnya (renovera; upprusta)
    renovar; arreglar; restaurar
  3. förnya
    regenerar; rejuvenecer; transformar
  4. förnya (renovera; återställa; rusta upp)
    levantar; rehabilitar; reformar; alzar; actualizar; sanear; renovar; reorganizar; cambiar; reparar; prosperar; florecer; restaurar; innovar; modernizar
  5. förnya (förbättra; bli bättre)
    mejorar; corregir; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar; perfeccionar
  6. förnya (göra ny igen; återuppliva)
    renovar; reconocer; reformar; rehabilitar; innovar; modernizar; reorganizar
  7. förnya (göra om; förändra)
    repetir; actualizar; rehacer; modificar; renovar; reformar; refrescar; innovar; modernizar; hacer de nuevo
  8. förnya (återställa; renovera)
    renovar; restaurar; reedificar

Conjugations for förnya:

presens
  1. förnyar
  2. förnyar
  3. förnyar
  4. förnyar
  5. förnyar
  6. förnyar
imperfekt
  1. förnyade
  2. förnyade
  3. förnyade
  4. förnyade
  5. förnyade
  6. förnyade
framtid 1
  1. kommer att förnya
  2. kommer att förnya
  3. kommer att förnya
  4. kommer att förnya
  5. kommer att förnya
  6. kommer att förnya
framtid 2
  1. skall förnya
  2. skall förnya
  3. skall förnya
  4. skall förnya
  5. skall förnya
  6. skall förnya
conditional
  1. skulle förnya
  2. skulle förnya
  3. skulle förnya
  4. skulle förnya
  5. skulle förnya
  6. skulle förnya
perfekt particip
  1. har förnyat
  2. har förnyat
  3. har förnyat
  4. har förnyat
  5. har förnyat
  6. har förnyat
imperfekt particip
  1. hade förnyat
  2. hade förnyat
  3. hade förnyat
  4. hade förnyat
  5. hade förnyat
  6. hade förnyat
blandad
  1. förnya!
  3. förnya!
  5. förnyad
  6. förnyande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor förnya:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alzar sätta up
arreglar arrangerad; avgörande; fastställande; ordnat
levantar kräkas upp; sätta up
mejorar göra saker bättre
rehabilitar rehabilitera
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
actualizar förnya; förändra; göra om; renovera; rusta upp; återställa renovera; restaurera; retuschera; sanera; uppdatera
alzar förnya; renovera; rusta upp; återställa absorbera; anklaga; avgränsa; bedra; begränsa; bestämma; bidraga; brinna upp; definiera; dra upp; fuska; få en ljusare nyans; gränsa till; göra ljusare; hissa upp; häva upp; höja; höjas; ljusa upp; lura; lyfta; lyfta upp; lysa upp; lära; markera; narra; rama in; renovera; resa sig; restaurera; stegras; sticka upp; stiga upp; studera; stå på ända; suga upp; svindla; sätta i eld; ta betalt; tända en cigarett; tömma brevlådan; uppkomma; utstaka; veckla av; vrida upp; öka
arreglar förnya; renovera; upprusta anordna; arrangera; bereda; conformera sig; efterbetala; fixa; forma; förbereda; förlika; försona; godgöra; gottgöra; göra i ordning; göra redo; göra upp; hitta igen; installera; iståndsätta; klara upp; koka; laga; modellera; möblera; ordna; organisera; preparera; reglera; renovera; reparera; restaurera; sanera; se till; skapa; ställa till med; ställa till rätta; återställa
cambiar förnya; renovera; rusta upp; återställa Pendla; byta; byta om; byta ut; ersätta; flytta; förändra; gå upp och ned; konvertera; modifiera; omvandla; renovera; restaurera; svänga; svänga runt; utbyta; utväxla; vända; växla; växla om; ändra
corregir bli bättre; förbättra; förnya fixa; fånga; förbättra; godgöra; göra bra; hitta igen; iståndsätta; kolla; kontrollera; korrigera; laga; pröva; renovera; reparera; restaurera; rätta till; rättgöra; ställa tillrätta; sätta rätt; testa; undersöka; återställa
florecer förnya; renovera; rusta upp; återställa blomma; blomstra; florera; frodas; ha framgång; komma till högkonjunktur; trivas
hacer de nuevo förnya; förändra; göra om
innovar förnya; förändra; göra ny igen; göra om; renovera; rusta upp; återställa; återuppliva nyskapa; renovera; restaurera
levantar förnya; renovera; rusta upp; återställa anklaga; anordna; arrangera; avfatta; avgränsa; befria; begränsa; bestämma; bli högre; brinna upp; brådska; bygga; byta bostad; definiera; dra upp; flytta; hissa upp; häva upp; hålla fram; hålla upp; höja; höjas; ila; kasta uppåt; lyfta; lyfta upp; lysa upp; markera; motivera; ordna; organisera; resa; resa sig; resa upp; rusa; rycka upp; räta upp; skynda på; slippa; slänga upp; slänga upp i luften; stegras; sticka upp; stiga; stiga upp; sträcka på sig; ställa upp; stå på ända; sätta i eld; ta betalt; tömma brevlådan; upphöja; upplysa; uppmuntra; utarbeta; utstaka; veckla av
mejorar bli bättre; förbättra; förnya bestämma sig; få det bättre; föra framåt; förbättra; förbättra sitt liv; förädla; hjälpa fram; hjälpa upp; puffa för; renovera; restaurera; sanera; skjuta fram; sätta rätt; uppfiffa
modernizar förnya; förändra; göra ny igen; göra om; renovera; rusta upp; återställa; återuppliva modernisera; nyskapa; renovera; restaurera; sanera
modificar förnya; förändra; göra om byta ut; förändra; godgöra; iståndsätta; laga; modifiera; ombyggnad; redigera; reparera; ändra; återställa
perfeccionar bli bättre; förbättra; förnya avsluta; få det bättre; förbättra; förbättra sitt liv; förädla; göra färdig; jämna; jämna till; lära; perfektionera; polera; släta ut; sätta rätt; underrätta
prosperar förnya; renovera; rusta upp; återställa blomma; blomstra; florera; frodas; inspektera; komma till högkonjunktur; kontrollera; renovera; restaurera; undersöka; utvärdera
reconocer förnya; göra ny igen; återuppliva bejaka; fatta; förhöra; göra klart för sig; ha en åsikt om; identificera; igenkänna; inleverera; inse; inspektera; kontrollera; lämna in; lämna tillbaka; medge; renovera; restaurera; samtycka till; tilldela; undersöka; utforska; utfråga; utvärdera
rectificar bli bättre; förbättra; förnya beriktiga; bringa i rät linje; fixa; förbättra; göra bra; justera; korrigera; rätta; rätta till; rättgöra; ställa tillrätta; sätta rätt
reedificar förnya; renovera; återställa återuppbygga
reformar förnya; förändra; göra ny igen; göra om; renovera; rusta upp; återställa; återuppliva byta ut; förändra; göra om; modifiera; ombyggnad; ommodellera; omorganisera; omskapa; reformera; renovera; restaurera; revidera; ändra
refrescar förnya; förändra; göra om bli kallare; dämpa; friska upp; fräscha upp; fräscha upp sig; förfriska; kylas av; lindra; mildra; pigga upp; renovera; restaurera; släcka; svalna; uppfriska; uppliva; väcka till liv
regenerar förnya; pånytt föda; väckas till nytt liv
rehabilitar bli bättre; förbättra; förnya; göra ny igen; renovera; rusta upp; återställa; återuppliva fånga; hitta igen; rehabilitera; renovera; reparera; restaurera; sanera; återställa
rehacer förnya; förändra; göra om göra om
rejuvenecer förnya; pånytt föda; väckas till nytt liv
renovar bli bättre; förbättra; förnya; förändra; göra ny igen; göra om; renovera; rusta upp; upprusta; återställa; återuppliva ersätta; ombyggnad; renovera; restaurera; sanera; växla
reorganizar förnya; göra ny igen; renovera; rusta upp; återställa; återuppliva göra om; ommodellera; omorganisera; omskapa; reformera; renovera; reorganisera; restaurera; sanera; uppbygga
reparar bli bättre; förbättra; förnya; renovera; rusta upp; återställa bestämma sig; bota; byta ut; designa; framkalla; föranleda; förändra; godgöra; iståndsätta; konstruera; kurera; laga; lappa; läka; medföra; orsaka; renovera; reorganisera; reparera; restaurera; rätta till; rättgöra; skapa; snabbkorrigering; uppbygga; uppfiffa; uppfinna; vålla; ändra; åstadkomma; återställa; återställa vid god hälsa
repetir förnya; förändra; göra om eka; loop; repetera; säga efter; upprepa; öva
restaurar förnya; renovera; rusta upp; upprusta; återställa fånga; godgöra; gottgöra; iståndsätta; laga; renovera; reparera; restaurera; rätta till; rättgöra; sanera; ställa till rätta; återställa
sanear förnya; renovera; rusta upp; återställa bota; kurera; reorganisera; sanera; uppbygga; återställa vid god hälsa
transformar förnya byta strömstyrka; byta ut; förändra; ombyggnad; transformera; transmogrifi; ändra
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
repetir spela upp slinga
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
florecer blomma
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
modernizar aktuell; aktuellt; modernt; nutida

Synoniemen voor "förnya":


Wiktionary: förnya

Cross Translation:
FromToVia
• förnya → reanudar; renovar ↔ renew — to make new again

Verwante vertalingen van förnyad







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0793 seconde
Page rendered in 1.0 seconds