| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
descartar
|
|
glida bort
|
|
despedir
|
|
slänga ut; uppsägning
|
|
echar
|
|
kasta bort
|
|
rechazar
|
|
avvisande; avvisning; nekande; slå till; sätta ned; vrida ned; vägran
|
|
rehusar
|
|
avvisande; nekande
|
|
repeler
|
|
slå till
|
|
sacudir
|
|
skaka av; skakning; stöt
|
|
tirar
|
|
kasta bort; tryck; utgåva
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
abolir
|
förkasta; kassera; överge
|
|
|
declinar
|
avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga
|
avfärda; bryta i stycken; böja; böja grammatiskt; deklinera; falla samman; förfalla; förgå; gå förbi; gå sönder; hända; konjugera; passera; ske; slutta; sönderfalla
|
|
denegar
|
avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga
|
avböja; förbjuda; necka; neka; refusera
|
|
descartar
|
avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; kassera; kasta bort; lägga bort; uppsäga
|
avböja; avslå; avvisa; diskvalificera; försumma; ge spelrum; kasta bort; necka; neka; nerrösta; refusera; stänga; ta bort
|
|
desconocer
|
avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga
|
|
|
desechar
|
förkasta; kassera; kasta bort; lägga bort; överge
|
avskeda; kasta bort; kasta ut; slänga iväg; slänga ut; släppa; sparka; säga upp
|
|
deshacerse de
|
förkasta; kassera; överge
|
avleda; disponera; fritt förfoga över; kasta; knuffa av; låta avrinna; rena; rengöra; rensa; rensa bort; slänga; sälja; trycka bort; tömma; tömma ur; undanskaffa; uttappa; överlåta
|
|
despedir
|
förkasta; kassera; kasta bort; lägga bort
|
avböja; avskeda; citera; entlediga; låta gå; neka; refusera; skicka; släppa; sparka; säga hejdå; säga upp; sända; ta adjö; tvinga att avgå; upprepa; vinka farväl
|
|
despedir a
|
förkasta; kassera; överge
|
|
|
echar
|
förkasta; kassera; kasta bort; lägga bort
|
anföra; avleda; avskeda; avsända; byta bostad; dirigera; donera; flytta; förbanna; ge; hiva; hälla; hälla på mera; hälla upp; kasta; kasta bort; kasta ut; leda; låta avrinna; skicka; skänka; slänga; slänga iväg; slänga ut; slå i; slå upp; sparka; stänka; sända; tillåta; tömma; utdriva; utesluta; utstöta; uttappa
|
|
negar
|
avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga
|
avböja; bestrida; bortse ifrån; desavuera; frånsäga sig ansvaret för; förbjuda; förneka; göra invändningar; hålla inne med; ignorera; inte vilja kännas vid; invända; lägga av; necka; neka; protestera; refusera; reservera; spara
|
|
no aceptar
|
avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga
|
avböja; avslå; avvisa; hålla inne med; lägga av; necka; neka; nerrösta; refusera; reservera; spara
|
|
no aprobar
|
avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga
|
avslå; avvisa; necka; nerrösta
|
|
rebatir
|
avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga
|
debatera; diskutera; förslöa; förstöra; försvaga; göra invändningar; invända; necka; protestera
|
|
rechazar
|
avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga
|
avböja; avfärda; avhålla sig; avstå; avsända; avvisa; fördöma; hålla inne med; hålla på avstånd; kasta tillbaka; lägga av; mata ut; neka; neka blankt; refusera; reservera; skicka; skjuta bort; spara; sända
|
|
rehusar
|
avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga
|
avböja; förbjuda; neka; refusera
|
|
renunciar a
|
avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga
|
avsvärja; avsvärja sig; efterlämna; enrollera; förneka; ge upp; lämna i arv; registrera; sluta; stöta bort; upphöra; värva; överge
|
|
repeler
|
avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga
|
skjuta bort
|
|
sacudir
|
avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga
|
buckla ur; damma; gunga; göra sig kvitt; knacka in; rensa ut; skaka; skaka av sig; skaka upp; skaka ut; slå in; ta med någon för rengöring; tömma
|
|
subastar
|
avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga
|
|
|
suprimir
|
förkasta; kassera; överge
|
annullera; avskaffa; kassera; ogiltigförklara; putta iväg; slopa; sluta med; spola; upphäva
|
|
suspender
|
avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga
|
ajournera; avböja; avslå; avvisa; beställa av; flytta fram; ge upp; gå om; gå om en klass; göra uppehåll; kasta; necka; neka; nerrösta; refusera; sluta; slänga; släppa; suspendera; säga återbud; upphäva; upphöra; utesluta; överge
|
|
tirar
|
förkasta; kassera; kasta bort; lägga bort
|
beskjuta; dra fram; fysiljera; hiva; inkludera; kasta; kasta av; kasta bort; kasta in; kasta ner; kasta ut; knuffa omkull; skjuta; skjuta ned; slunga; slänga; slänga iväg; slänga ut; släppa; slå omkull; spänna; sträcka; stöta omkull; trycka av; täta
|