Zweeds

Uitgebreide vertaling voor förhindrande (Zweeds) in het Spaans

förhindrande:

förhindrande zelfstandig naamwoord

  1. förhindrande (hinder; stopp; avspärrning)
    el impedir
    • impedir [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor förhindrande:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
impedir avspärrning; förhindrande; hinder; stopp
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
impedir blockera; förebygga; förhindra; gäcka; göra omöjlig; hejda; hindra; hämma; hålla tillbaka; korsa; motverka; omöjliggöra; stoppa

förhindrande vorm van förhindra:

förhindra [-ett] zelfstandig naamwoord

  1. förhindra
    la prevención
  2. förhindra
    el obstruir; el dificultar; el estorbar; el obstaculizar

förhindra werkwoord (förhindrar, förhindrade, förhindrat)

  1. förhindra (omöjliggöra; hindra; blockera)
    impedir; importunar; estorbar; frustrar; desbaratar; dificultar
  2. förhindra (förebygga; hindra)
  3. förhindra (göra omöjlig; hindra; hämma)
    frustrar; impedir; desbaratar; estorbar; dificultar; importunar; hacer imposible
  4. förhindra
    prevenir; evitar

Conjugations for förhindra:

presens
  1. förhindrar
  2. förhindrar
  3. förhindrar
  4. förhindrar
  5. förhindrar
  6. förhindrar
imperfekt
  1. förhindrade
  2. förhindrade
  3. förhindrade
  4. förhindrade
  5. förhindrade
  6. förhindrade
framtid 1
  1. kommer att förhindra
  2. kommer att förhindra
  3. kommer att förhindra
  4. kommer att förhindra
  5. kommer att förhindra
  6. kommer att förhindra
framtid 2
  1. skall förhindra
  2. skall förhindra
  3. skall förhindra
  4. skall förhindra
  5. skall förhindra
  6. skall förhindra
conditional
  1. skulle förhindra
  2. skulle förhindra
  3. skulle förhindra
  4. skulle förhindra
  5. skulle förhindra
  6. skulle förhindra
perfekt particip
  1. har förhindrat
  2. har förhindrat
  3. har förhindrat
  4. har förhindrat
  5. har förhindrat
  6. har förhindrat
imperfekt particip
  1. hade förhindrat
  2. hade förhindrat
  3. hade förhindrat
  4. hade förhindrat
  5. hade förhindrat
  6. hade förhindrat
blandad
  1. förhindra!
  2. förhindra!
  3. förhindrad
  4. förhindrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor förhindra:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dificultar förhindra
estorbar förhindra
evitar bortvriden
impedir avspärrning; förhindrande; hinder; stopp
obstaculizar förhindra
obstruir förhindra
prevención förhindra fördom; förutfattad mening
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bloquear förebygga; förhindra; hindra barrikadera; blockera; blokkera; knappsats; lås; låsa; spärra
desbaratar blockera; förhindra; göra omöjlig; hindra; hämma; omöjliggöra hindra; motarbeta; orsaka misslyckande; sabotera
dificultar blockera; förhindra; göra omöjlig; hindra; hämma; omöjliggöra försvåra; göra det svårt; göra svårt; hejda; hindra; hämma; krångla till det; motarbeta
estorbar blockera; förhindra; göra omöjlig; hindra; hämma; omöjliggöra göra det svårt; hejda; hindra; hämma; krångla till det; motarbeta; vara ofördelaktig; vara ogynnsam
evitar förhindra erhålla; förebrygga; hålla sig undan ifrån; kasta om; knycka; kringgå; mottaga; möta med invändningar; snatta; sno; stjäla; svänga undan; undvika
frustrar blockera; förhindra; göra omöjlig; hindra; hämma; omöjliggöra desillusionera; gäcka; hejda; hindra; hämma; korsa; motarbeta; motverka; orsaka misslyckande; sabotera
hacer imposible förhindra; göra omöjlig; hindra; hämma
impedir blockera; förebygga; förhindra; göra omöjlig; hindra; hämma; omöjliggöra gäcka; hejda; hindra; hämma; hålla tillbaka; korsa; motverka; stoppa
importunar blockera; förhindra; göra omöjlig; hindra; hämma; omöjliggöra besvära; förorsaka omak; gnälla; hejda; hetsa; hindra; hämma; kvida; provocera; reta; störa; uppröra
levantar barricadas en förebygga; förhindra; hindra barrikadera; blokkera; spärra
obstaculizar förebygga; förhindra; hindra barrikadera; blokkera; hejda; hindra; hämma; kela; motarbeta; orsaka misslyckande; sabotera; spärra
obstruir barrikadera; blokkera; göra det svårt; kela; krångla till det; spärra
prevenir förhindra

Synoniemen voor "förhindra":


Wiktionary: förhindra


Cross Translation:
FromToVia
förhindra cruzar cross — contradict or frustrate the plans of
förhindra prevenir; evitar; disuadir deter — to prevent something from happening
förhindra impedir; prevenir prevent — to keep from happening