Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal förekomma

Vertaal förekomma van Zweeds naar Spaans

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

förekomma:
- pasar; efectuarse; acontecer; suceder; ocurrir
Wiktionary:
- förekomma → evitar

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor förekomma (Zweeds) in het Spaans

förekomma:

förekomma werkwoord (förekommer, förekom, förekommit)

förekomma (uppträda; finnas)
pasar; efectuarse; acontecer; suceder; ocurrir
- pasar werkwoord
- efectuarse werkwoord
- acontecer werkwoord
- suceder werkwoord
- ocurrir werkwoord

Conjugations for förekomma:

presens

förekommer
förekommer
förekommer
förekommer
förekommer
förekommer

imperfekt

förekom
förekom
förekom
förekom
förekom
förekom

framtid 1

kommer att förekomma
kommer att förekomma
kommer att förekomma
kommer att förekomma
kommer att förekomma
kommer att förekomma

framtid 2

skall förekomma
skall förekomma
skall förekomma
skall förekomma
skall förekomma
skall förekomma

conditional

skulle förekomma
skulle förekomma
skulle förekomma
skulle förekomma
skulle förekomma
skulle förekomma

perfekt particip

har förekommit
har förekommit
har förekommit
har förekommit
har förekommit
har förekommit

imperfekt particip

hade förekommit
hade förekommit
hade förekommit
hade förekommit
hade förekommit
hade förekommit

blandad

förekomm!
förekomm!
förekommen
förekommande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor förekomma:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
suceder		händelse; ta plats
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acontecer	finnas; förekomma; uppträda	framträda; ha plats; hända; härröra; inträffa; lysa upp; ske; stiga upp; uppkomma; uppstå
efectuarse	finnas; förekomma; uppträda	framträda; fullgöra; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå; utföra
ocurrir	finnas; förekomma; uppträda	framträda; hända; hända någon; härröra; inträffa; lysa upp; råka ske; ske; stiga upp; uppkomma; uppstå
pasar	finnas; förekomma; uppträda	avta; besöka; bomma igen; dra över; dragning; dö; efterskänka; framträda; förgå; ge vidare; gå förbi; gå hädan; gå igenom; gå utför; gå över; hända; hända någon; härröra; inträffa; komma igenom; korsa; passera; remittera; råka ske; ske; skvallra; sluta till; stiga upp; stänga; ta ner skylten; uppkomma; uppstå; vara i avtagande; återvisa; översända
suceder	finnas; förekomma; uppträda	bomma igen; efterfölja; framträda; följa; ha plats; hända; hända någon; härröra; imitera; inträffa; lyda; råka ske; sluta till; stiga upp; stänga; uppkomma; uppstå

Synoniemen voor "förekomma":

florera; existera; finnas; inträffa; ske; ga rum

Wiktionary: förekomma

Cross Translation:

From	To	Via
• förekomma	→ evitar	↔ vermeiden — etwas wenn möglich nicht tun; so handeln, dass etwas möglichst nicht passiert