Erkännande in het Spaans vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

erkännande:
- reconocimiento; convalidación; homologación; respeto; estima; estimación; deferencia; confesión; confidencia; palabras de gratitud
Wiktionary:
- erkännande → reconocimiento, confesión, aprobación, gratitud

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor erkännande (Zweeds) in het Spaans

erkännande
el reconocimiento; la convalidación; la homologación
- reconocimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- convalidación [la ~] zelfstandig naamwoord
- homologación [la ~] zelfstandig naamwoord
erkännande (högaktning; aktning; respekt)
el respeto; la estima; la estimación; la deferencia
- respeto [el ~] zelfstandig naamwoord
- estima [la ~] zelfstandig naamwoord
- estimación [la ~] zelfstandig naamwoord
- deferencia [la ~] zelfstandig naamwoord
erkännande (bekännelse; bikt)
la confesión; la confidencia
- confesión [la ~] zelfstandig naamwoord
- confidencia [la ~] zelfstandig naamwoord
erkännande (tack; uppskattning)
la palabras de gratitud
- palabras de gratitud [la ~] zelfstandig naamwoord
erkännande (tacksägelse; erkänsla)
la confesión
- confesión [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
confesión	bekännelse; bikt; erkännande; erkänsla; tacksägelse	bekännels; bekännelse; trosbekännelse
confidencia	bekännelse; bikt; erkännande	bekännelse; inre frid; inre lugn; ro; sinnesfrid; sinnesro
convalidación	erkännande
deferencia	aktning; erkännande; högaktning; respekt	aktning; gärd; hyllningsgärd; tribut
estima	aktning; erkännande; högaktning; respekt	aktning; beräkning; beskattning; taxering; uppskattning; uträkning
estimación	aktning; erkännande; högaktning; respekt	beräkning; beskattning; gissning; iakttagande; taxering; uppskattning; uträkning; vördnadsfull uppmärksamhet
homologación	erkännande	godkännande; homologera
palabras de gratitud	erkännande; tack; uppskattning
reconocimiento	erkännande	erkännsamhet; erkänsla; igenkänning; kontroll; läkarundersökning; noterande; tacksamhet; undersökning; uppskattande; uppskattning; upptäckande; upptäckning; urskiljande; urskiljbarhet; utforskning
respeto	aktning; erkännande; högaktning; respekt	aktning; anseende; gärd; hyllningsgärd; iakttagande; reputation; rykte; tribut; uppmärksamhet; uppskattning; vördnadsfull uppmärksamhet

Cross Translation:

From	To	Via
• erkännande	→ reconocimiento	↔ acknowledgement — act of acknowledging
• erkännande	→ confesión	↔ confession — open admittance of having done something
• erkännande	→ reconocimiento	↔ Anerkennung — Recht: ein Rechtsvorgang, in dem eine Anerkenntnis, eine rechtskräftige Bestätigung erteilt wird
• erkännande	→ reconocimiento; aprobación	↔ Anerkennung — die Bekanntgabe einer lobenden Würdigung
• erkännande	→ reconocimiento; gratitud	↔ reconnaissance — Traductions à trier suivant le sens