Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal elände

Vertaal elände van Zweeds naar Spaans

Overzicht
Zweeds naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. elände:
  2. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor elände (Zweeds) in het Spaans

elände:

elände [-ett] zelfstandig naamwoord

  1. elände (fattigdom)
    la pobreza; la miseria
    • pobreza [la ~] zelfstandig naamwoord
    • miseria [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. elände (motgång; olycka; motighet)
    la mala suerte; la desgracia; la adversidad
  3. elände (otyg; besvär; plåga; )
    el latoso; el pesado
    • latoso [el ~] zelfstandig naamwoord
    • pesado [el ~] zelfstandig naamwoord
  4. elände
    el desgracia; la miseria; la trapisonda; el rollo; el desastre; la adversidad; el problemas; la aflicción
  5. elände
    la pesadillas; la desgracias; el horrores
  6. elände
    el miseria
    • miseria [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor elände:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adversidad elände; motgång; motighet; olycka auktorisation; behövande; bemyndigande; berättigande; katastrof; nödvändigt; olycka
aflicción elände bedrövelse; besvär; bitterhet; dysterhet; förbittring; förstämning; förtvivlan; grämelse; katastrof; melankoli; missmod; missmodighet; modfälldhet; modstulenhet; nedslagenhet; olycka; retelse; smärta; sorg; sorglighet; sorgsenhet; värk
desastre elände elakt; fall; fuskverk; gnatande; handikapp; katastrof; katastroph; klåperi; kollaps; kris; nödsituation; olycka; orosmakeri; orosstiftning; puts; skadlig; skadligt; skämt; svår olycka; tjatande; vits
desgracia elände; motgång; motighet; olycka auktorisation; bemyndigande; berättigande; besvär; elakt; gnatande; katastrof; ogunst; olycka; onåd; orosmakeri; orosstiftning; prövning; skadlig; skadligt; smärta; test; tjatande; värk
desgracias elände bakslag; fasor; kval; olyckor; plågor; rättegångar; tortyr
horrores elände fasor; kval; plågor; skräcker; skrämmande saker; tortyr
latoso besvär; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga fönsterläder; giftig karl; skit
mala suerte elände; motgång; motighet; olycka besvikelse; desillusionering; elakt; olycka; skadlig; skadligt
miseria elände; fattigdom bakslag; behövande; besvär; gnatande; hjälp; hjälp behovande; katastroph; knussel; njugghet; nödvändigt; orosmakeri; orosstiftning; problem; retelse; smärta; sorg; sorglighet; sorgsenhet; sparsamhet; svårighet; sörg; tjatande; värk
pesadillas elände fasor; kval; plågor; skrämmande saker; tortyr
pesado besvär; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga besvär; giftig karl; kryp; ledsen människa; obehag; olägenhet; skit; tjurare; våt täcke; äckel
pobreza elände; fattigdom armod; avsaknad; brist; desperation; fattigdom; hjälplöshet; knapphet; knussel; njugghet; nöd; obestånd; sparsamhet; torftighet
problemas elände bekymmer; bekymrande; besvärlighet; defekter; fel; gnatande; grubbel; grubbleri; ihop blandning; kackalorum; kiv; lek; liv; mixt; obehag; obekvämhet; oreda; orosmakeri; orosstiftning; otrevnad; oväsen; pinsamhet; plågsamhet; problem; prövningar; retelse; röra; skavanker; slavgöra; sorl; stoj; svårighet; tjatande; trasigheter; uppståndelse; äventyr
rollo elände förvirring; gnat; gnäll; kackalorum; kaos; kiv; klagan; liv; oreda; oväsen; roll; rulle; sorl; tjat; uppståndelse
trapisonda elände besvär; grubbel; grubbleri; möda; omständighet
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
desastre ett fiasko
latoso oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; opraktiskt
pesado arbetsam; arbetsamt; besvärlig; besvärligt; betungande; döds tråkig; döds tråkigt; entonig; fantastisk; fantastiskt; fet; fett; formidabelt; förarglig; förargligt; gråtande; irriterandet; jämrande; klagande; knepigt; knubbigt; kraftigt; ledsam; ledsamt; likgiltigt; listig; listigt; livlös; livlöst; långsamt; långtrådigt; matt; mättandet; otrolig; otroligt; plump; plumpt; slö; stadig; stadigt; störande; tjock; tjockt; tråkig; tråkigt; trög; trögt; tröttsam; tröttsamt; tung; tungt; töntig; töntigt

Synoniemen voor "elände":


Wiktionary: elände

Cross Translation:
FromToVia
• elände → sorpresa desagradable ↔ Bescherung — Ungeschicklichkeit, unangenehmer Vorfall
• elände → miseria; indigencia ↔ Elend — Zustand von Hilflosigkeit und Rechtlosigkeit und die daraus resultierende Befindlichkeit des Leides, des Kummers und des Unglücks
• elände → miseria; indigencia ↔ Elend — materieller Mangel
• elände → adversidad ↔ adversité — état, situation de celui qui éprouver les rigueurs du sort.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0672 seconde
Page rendered in 1.0 seconds