| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
animar
|
|
ansporrande; motivation; övertalande
|
|
arrancar
|
|
avbrottas ifrån; riva loss; riva upp
|
|
empujar
|
|
petande
|
|
engendrar
|
|
provocerande; utlockande
|
|
estimular
|
|
ansporrande; anstifta; motivation; övertalande
|
|
impulsar
|
|
ansporrande; framåt drivande; övertalande
|
|
incitar
|
|
riva upp
|
|
incitar a
|
|
ansporrande; övertalande
|
|
instigar
|
|
anstifta
|
|
provocar
|
|
kval; orsakande; provocerande; utlockande
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
acelerar
|
driva på; hetsa; jaga på; piska på; skynda på
|
accelerera; fly; ila; löpa; påskynda; ränna; springa; spurta; öka hastigheten
|
|
aguijonear
|
driva på; hetsa; jaga på; piska på; skynda på
|
motivera; påskynda; skjuta på; uppmuntra
|
|
alentar
|
driva på
|
främja; heja på; ingiva mod; motivera; peppa; stimulera; uppmuntra
|
|
animar
|
driva på; uppmana; uppmuntra
|
agna; aktivera; basera på; blåsa; fläkta; främja; göra glad; hetsa; hjälpa fram; hjälpa upp; ingiva mod; inspirera; locka; lysa upp; motivera; motivera någon; muntra upp; pigga upp; provocera; puffa för; påskynda; reta; skjuta fram; skjuta på; stimulera; uppmuntra; uppröra; vispa; återuppliva; återuppväcka
|
|
apuntalar
|
driva på
|
hjälpa fram; hjälpa upp; motivera; proppa; puffa för; skjuta fram; stötta; understötta; uppmuntra
|
|
arrancar
|
driva på
|
begynna; bli utan; börja; dra av; förebåda; förkunna; gräva upp; inleda; klyva; knäppa upp; komma till korta; lida brist på; låta springa över klivan; lösa upp; nappa till sig; nedlägga; pressa någon på något; proklamera; putta iväg; riva; riva bort; riva lös; riva ut; rycka; rycka bort; sakna något; skaka sig loss ifrån; skjuta ned; slita; slita loss; sno upp; snylta; sparka; splittra; sprätta; sprätta upp; spänna av; starta; sticka ned; ta ifrån kroppen; tigga; öppna
|
|
arriar
|
driva på; hetsa; jaga på; piska på; skynda på
|
driva framåt; fira; knuffa vidare; låta dem fira; låta gå; låta springa över klivan; nedlägga; pressa; skjuta ned; släppa fri; sticka ned; stryka; tränga framåt
|
|
avivar
|
driva på; uppmana; uppmuntra
|
agna; aktivera; blåsa upp; locka; motivera; påskynda; riva upp; räfsa ihop; skjuta på; skrapa ihop; stimulera; underblåsa; uppmuntra
|
|
caldear
|
driva på; uppmana; uppmuntra
|
värma; värma upp mat; värma upp sig själv
|
|
desafiar
|
driva på; uppmana; uppmuntra
|
hetsa; provocera; reta; uppröra
|
|
empujar
|
driva på; hetsa; jaga på; piska på; skynda på
|
buckla in; driva framåt; fasthålla vid; fortsätta; framhärda; förbli ståndaktig; fösa framåt; gå vidare; hålla ut; jabba; knuffa; knuffa vidare; knuffa öppen; köra vidare; motivera; pressa; puffa; pussa; pussa på; putta iväg; påskynda; skjuta; skjuta på; smocka till; sticka; stöta; trycka in; trycka upp; tränga framåt; tränga på; uppmuntra
|
|
encender
|
driva på; uppmana; uppmuntra
|
agna; brinna upp; elda; locka; lära; motivera; motivera någon; stimulera; studera; sätta i eld; tända; tända brasan; tända elden; tända på; uppmuntra
|
|
engendrar
|
driva på; uppmana; uppmuntra
|
föda upp; kläcka ut; motivera; motivera någon; odla; orsaka; påskynda; skjuta på; stimulera; uppmuntra
|
|
espolear
|
driva på; hetsa; jaga på; piska på; skynda på; uppmana; uppmuntra
|
motivera; stimulera; uppmuntra
|
|
estimular
|
driva på; uppmana; uppmuntra
|
agna; egga; främja; hetsa; ingiva mod; locka; motivera; motivera någon; provocera; påskynda; reta; röra om; skjuta på; sköta elden; stimulera; uppmuntra; uppröra; uppväcka; väcka till liv
|
|
exasperar
|
driva på; hetsa; jaga på; piska på; skynda på
|
|
|
excitar
|
driva på; hetsa; jaga på; piska på; skynda på; uppmana; uppmuntra
|
agna; aktivera; beröra; egga; locka; provocera; reta; röra; stimulera; tända; upphetsa; uppväcka; väcka till liv; återuppliva; återuppväcka
|
|
impulsar
|
driva på; hetsa; jaga på; piska på; skynda på
|
framdriva; följa; jaga efter; stimulera; veva i gång
|
|
incentivar
|
driva på; uppmana; uppmuntra
|
motivera; motivera någon; påskynda; skjuta på; stimulera; uppmuntra
|
|
incitar
|
driva på; uppmana; uppmuntra
|
agna; blåsa upp; driva; egga; egga upp; främja; hasta; hetsa; ila; ingiva mod; locka; motivera; motivera någon; peta; provocera; påskynda; reta; rusa; röra; röra om; skjuta på; skynda; sköta elden; sporra; stimulera; underblåsa; uppmuntra; uppröra; uppväcka; vispa; väcka till liv
|
|
incitar a
|
driva på; uppmana; uppmuntra
|
agna; locka; motivera; påskynda; skjuta på; uppmuntra
|
|
instigar
|
driva på; uppmana; uppmuntra
|
agna; blåsa upp; brådska; egga upp; erinra; främja; hasta; hetsa; ihågkomma; ila; ingiva mod; locka; minnas; motivera; peta; provocera; påminna; påminna med styrka; påskynda; reta; rusa; röra; röra om; skjuta på; skynda; skynda på; sköta elden; stimulera; underblåsa; uppmuntra; uppröra
|
|
motivar
|
driva på; uppmana; uppmuntra
|
få till stånd; föranleda; motivera; motivera någon; påskynda; skjuta på; stimulera; uppmuntra; åstadkomma; övertala
|
|
provocar
|
driva på; uppmana; uppmuntra
|
aktivera; anstifta; ansätta; besvära; främja; föreslå; föreställa; förorsaka; hetsa; ingiva mod; klocka ur; motivera; orsaka; plåga; provocera; påskynda; reta; röra om; skjuta på; sköta elden; stimulera; tjata; trakassera; uppmuntra; uppröra; utlösa; viska; viska i någons öra
|
|
resucitar
|
driva på; uppmana; uppmuntra
|
framträda; hotfullt framträdande; härröra; motivera; stiga upp; uppkomma; uppmuntra; uppstå
|
|
suscitar
|
driva på; uppmana; uppmuntra
|
hetsa; motivera; provocera; påskynda; reta; skjuta på; uppmuntra; uppröra
|