Zweeds

Uitgebreide vertaling voor dela ut (Zweeds) in het Spaans

dela ut:

dela ut werkwoord (delar ut, delade ut, delat ut)

  1. dela ut (distribuera)
    dividir; distribuir; repartir; desplegar; extender; dar; esparcir
  2. dela ut (administrera; sköta; tilldela)
  3. dela ut (förse; leverera; lämna över; tillföra)
    dar; entregar; conceder; suministrar
  4. dela ut (skicka runt; fördela)
    distribuir; repartir; dispersar

Conjugations for dela ut:

presens
  1. delar ut
  2. delar ut
  3. delar ut
  4. delar ut
  5. delar ut
  6. delar ut
imperfekt
  1. delade ut
  2. delade ut
  3. delade ut
  4. delade ut
  5. delade ut
  6. delade ut
framtid 1
  1. kommer att dela ut
  2. kommer att dela ut
  3. kommer att dela ut
  4. kommer att dela ut
  5. kommer att dela ut
  6. kommer att dela ut
framtid 2
  1. skall dela ut
  2. skall dela ut
  3. skall dela ut
  4. skall dela ut
  5. skall dela ut
  6. skall dela ut
conditional
  1. skulle dela ut
  2. skulle dela ut
  3. skulle dela ut
  4. skulle dela ut
  5. skulle dela ut
  6. skulle dela ut
perfekt particip
  1. har delat ut
  2. har delat ut
  3. har delat ut
  4. har delat ut
  5. har delat ut
  6. har delat ut
imperfekt particip
  1. hade delat ut
  2. hade delat ut
  3. hade delat ut
  4. hade delat ut
  5. hade delat ut
  6. hade delat ut
blandad
  1. dela ut!
  2. dela ut!
  3. delad ut
  4. delande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor dela ut:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dividir dela
suministrar leverans
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
administrar medicamentos administrera; dela ut; sköta; tilldela
conceder dela ut; förse; leverera; lämna över; tillföra bejaka; donera; ge; ge en present; samtycka till; skänka; tillåta
dar dela ut; distribuera; förse; leverera; lämna över; tillföra administrera; betala ut; donera; förhöra; förse; förvalta; ge; ge en present; handha; införskaffa; remittera pengar; räcka; skaffa; skicka; skicka med; skänka; svänga; tilldela; tillfoga; tillhandahålla; tillåta; utfråga; utöva; vända sig; överlämna; överräcka
desplegar dela ut; distribuera breda; breda ut; byta ut; förklara; förändra; glänsa; gräva upp; gräva ut; göra tydligt; kasta loss; klargöra; mejsla ur; sluka; sprida; utveckla; veckla upp; visa upp sig; ändra; äta hungrigt; äta med god aptit
dispersar dela ut; fördela; skicka runt kasta ut; kringsprida; skingra; splittra; sprida sig; stänga ur; svärma omkring
distribuir dela ut; distribuera; fördela; skicka runt dela upp; distribuera; klyva sönder; ransonera; skicka ut; sönderdela
dividir dela ut; distribuera dela; klyfta; klyva; riva av; riva sönder; separera; skilja åt; skära upp; slita av; slita isär; slita sönder; stycka; sära; sönderdela; urskilja
entregar dela ut; förse; leverera; lämna över; tillföra avstå; avträda; beordra; betala ut; donera; enrollera; erbjuda; ge; ge upp; inleverera; leverera; lämna; lämna in; lämna tillbaka; lämna ut; lämna över; registrera; räcka fram; skicka; skänka; tillåta; uppge; utbetala; utlämna; värva; överföra; överge; överlämna; överräcka
esparcir dela ut; distribuera bespruta med; sprida ut; strö; stänka; utströ
extender dela ut; distribuera breda; breda ut; bygga ut; dra uppmärksamhet; föröka sig; lägga till; sprida; sprida ut; tilldela; tillväxa; tillväxa i antal; utvidga; vara uppfallande; vidga; ökas
repartir dela ut; distribuera; fördela; skicka runt avsända; behandla; beordra; dela upp; ge; gruppera; klyva sönder; leverera; lämna; lämna ut; lämna över; skicka; sända; sönderdela; tilldela; överlämna
suministrar dela ut; förse; leverera; lämna över; tillföra administrera; avsända; förvalta; handha; hemleverera; leverera; lämna; skicka; sända; tillåta; utöva

Synoniemen voor "dela ut":


Wiktionary: dela ut


Cross Translation:
FromToVia
dela ut premiar award — give an award/prize for merit
dela ut dividir share — to divide and distribute

Verwante vertalingen van dela ut