Zweeds

Uitgebreide vertaling voor ceremoni (Zweeds) in het Spaans

ceremoni:

ceremoni [-en] zelfstandig naamwoord

  1. ceremoni (fest; party; firande; festlighet)
    la celebración; la festividad; el guateque; la fiesta; el festejo; la ceremonia
  2. ceremoni
    la ceremonia; la ocasión oficial
  3. ceremoni (rit)
    la ceremonia; el protocolo; la marcha; la celebración; la procesión; la solemnidad; el garabato; el séquito; el festejo; la formalidad; la majestad; la festividad; la visita oficial
  4. ceremoni (rit; kyrkobruk)
    el rito; el ritual; la liturgia
    • rito [el ~] zelfstandig naamwoord
    • ritual [el ~] zelfstandig naamwoord
    • liturgia [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor ceremoni:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
celebración ceremoni; fest; festlighet; firande; party; rit fest; firande; kalas
ceremonia ceremoni; fest; festlighet; firande; party; rit ceremoniell; etikettsregel; festtåg; följe; kortege; procession; protokol; tåg
festejo ceremoni; fest; festlighet; firande; party; rit
festividad ceremoni; fest; festlighet; firande; party; rit bjudning; fest; festival; festligheter; firande; kalas; skiva
fiesta ceremoni; fest; festlighet; firande; party bjudning; fest; festival; firande; glädjefest; informell mottagning; kalas; skiva; tillställning
formalidad ceremoni; rit etikettsregel; festtåg; formalitet; följe; kortege; procession; protokol; ståtlighet; tåg
garabato ceremoni; rit liv och rörelse
guateque ceremoni; fest; festlighet; firande; party bjudning; fest; firande; informell mottagning; kalas
liturgia ceremoni; kyrkobruk; rit gudstjänstordning; kyrklig ritual; liturgi
majestad ceremoni; rit monark; ståtlighet; visa respekt
marcha ceremoni; rit bana; brådska; demonstration; droger; fart; festtåg; flyg; fläng; följe; gymnastik; gång; hast; hastighet; kapplöpning; kortege; kringirrande; lopp; lämna; manifestation; marsch; passage; procession; protest; rundresa; samhällsprotest; snabbhet; tempo; tur; tåg; vandrande; åka bort
ocasión oficial ceremoni
procesión ceremoni; rit förbindelse; gemenskap; procession; samlag; sex; sexuell gemenskap; tåg; umgänge
protocolo ceremoni; rit procession; protokol; protokoll; tåg
rito ceremoni; kyrkobruk; rit kyrklig ritual; ritual; ritualbok
ritual ceremoni; kyrkobruk; rit ritual; ritualbok
solemnidad ceremoni; rit fest; firande; kalas; ståtlighet; visa respekt
séquito ceremoni; rit procession; släptåg; tåg
visita oficial ceremoni; rit officiellt besök; procession; stadsbesök; tåg
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ritual rituell; rituellt

Synoniemen voor "ceremoni":

  • rit; akt; högtidlig procedur

Wiktionary: ceremoni


Cross Translation:
FromToVia
ceremoni ceremonia ceremony — ritual with religious significance
ceremoni ceremonia Zeremonie — feierliche, rituelle Handlung
ceremoni ceremonia cérémonieensemble des formes extérieures et régulier du culte religieux, des célébrations mystiques.

Verwante vertalingen van ceremoni