Bråkmakare in het Spaans vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

bråkmakare:
- matón; alterador; combatiente; batallador; agitador; perturbador; fogonero; alborotador; destilador; persona ruidosa; cizañero; divisionista; instigador de desconcierto; instigador de discordia; gamberro; revoltoso; golfo; peleón; querulante; pendenciero; camorrista
Wiktionary:
- bråkmakare → travieso, revoltoso, camorrista, embrollón, gamberro, provocador

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor bråkmakare (Zweeds) in het Spaans

bråkmakare:

bråkmakare [-en] zelfstandig naamwoord

bråkmakare
el matón; el alterador; el combatiente; el batallador
- matón [el ~] zelfstandig naamwoord
- alterador [el ~] zelfstandig naamwoord
- combatiente [el ~] zelfstandig naamwoord
- batallador [el ~] zelfstandig naamwoord
bråkmakare
el agitador; el perturbador; el fogonero; el alborotador; el destilador
- agitador [el ~] zelfstandig naamwoord
- perturbador [el ~] zelfstandig naamwoord
- fogonero [el ~] zelfstandig naamwoord
- alborotador [el ~] zelfstandig naamwoord
- destilador [el ~] zelfstandig naamwoord
bråkmakare
la persona ruidosa
- persona ruidosa [la ~] zelfstandig naamwoord
bråkmakare
el cizañero; el divisionista; el instigador de desconcierto; el instigador de discordia
- cizañero [el ~] zelfstandig naamwoord
- divisionista [el ~] zelfstandig naamwoord
- instigador de desconcierto [el ~] zelfstandig naamwoord
- instigador de discordia [el ~] zelfstandig naamwoord
bråkmakare (råskinn; bråkstake)
el gamberro
- gamberro [el ~] zelfstandig naamwoord
bråkmakare (skrävlande översittare; stojande rumlare)
el alborotador
- alborotador [el ~] zelfstandig naamwoord
bråkmakare (upprorsmakare; orosstiftare)
el gamberro; el revoltoso; el agitador; el perturbador; el alborotador
- gamberro [el ~] zelfstandig naamwoord
- revoltoso [el ~] zelfstandig naamwoord
- agitador [el ~] zelfstandig naamwoord
- perturbador [el ~] zelfstandig naamwoord
- alborotador [el ~] zelfstandig naamwoord
bråkmakare (råskinn)
el gamberro; el golfo
- gamberro [el ~] zelfstandig naamwoord
- golfo [el ~] zelfstandig naamwoord
bråkmakare (grälmakare)
el peleón; el querulante; el pendenciero; el camorrista
- peleón [el ~] zelfstandig naamwoord
- querulante [el ~] zelfstandig naamwoord
- pendenciero [el ~] zelfstandig naamwoord
- camorrista [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bråkmakare:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agitador	bråkmakare; orosstiftare; upprorsmakare	agitator; anstiftare; hetsare; orosstiftare; provokatör; rebell; uppviglare
alborotador	bråkmakare; orosstiftare; skrävlande översittare; stojande rumlare; upprorsmakare	agitator; anstiftare; bluff; bullersam överförfriskad person; rebell; rumlare; skryt; skrytmåns; skrävlare; storskrytare; uppviglare; viktigpetter
alterador	bråkmakare
batallador	bråkmakare	brottare; kombattant; krigare; kämpe
camorrista	bråkmakare; grälmakare	grinvarg; surkart
cizañero	bråkmakare
combatiente	bråkmakare	brottare; kombattant; krigare; kämpe
destilador	bråkmakare	brännvinsbrännare; brännvinspanna; destillator; destilleringsapparat; hembrännare
divisionista	bråkmakare
fogonero	bråkmakare	gasbrännare
gamberro	bråkmakare; bråkstake; orosstiftare; råskinn; upprorsmakare	agitator; anstiftare; barnunge; bov; buffel; drummel; grobian; huligan; ligist; liten plågoris; lurk; lymmel; odygdigt barn; ohyfsat kräk; orosstiftare; ouppfostrad knöl; rackare; rackarunge; skitunge; skurk; slusk; slyngel; snorvalp; tölp; uppviglare; äckel
golfo	bråkmakare; råskinn	gatpojke; gatupojke; havsbukt; havsgolf; havsvik; liten bukt; liten hamn; liten vik; rännstensunge; tidvattenvåg
instigador de desconcierto	bråkmakare	agitator; uppviglare
instigador de discordia	bråkmakare	agitator; uppviglare
matón	bråkmakare	bjässe; buse; eldätare; gangster; huligan; hulligan; kraftkarl; ligist; strids häst
peleón	bråkmakare; grälmakare
pendenciero	bråkmakare; grälmakare
persona ruidosa	bråkmakare
perturbador	bråkmakare; orosstiftare; upprorsmakare	agitator; agitatörer; anstiftare; orosstiftare; uppviglare
querulante	bråkmakare; grälmakare	grinvarg; surkart
revoltoso	bråkmakare; orosstiftare; upprorsmakare	agitator; uppviglare
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alterador		polemisk; polemiskt; resonemangslystet
batallador		stridslysten; stridslystet
golfo		busig; busigt
peleón		drygt; högfärdig; högfärdigt; mallig; malligt; resonabelt; stursk; sturskt; viktigt
pendenciero		resonabelt
revoltoso		hänsynslös; hänsynslöst; rebellisk; rebelliskt; revolutionär; revolutionärt; uppstudsigt

Wiktionary: bråkmakare

Cross Translation:

From	To	Via
• bråkmakare	→ travieso; revoltoso	↔ mischief — one who causes mischief
• bråkmakare	→ camorrista; embrollón; gamberro; provocador	↔ troublemaker — one who causes trouble, especially deliberately

Remove Ads

Vertaal bråkmakare van Zweeds naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor bråkmakare (Zweeds) in het Spaans

bråkmakare:

bråkmakare [-en] zelfstandig naamwoord

bråkmakare

bråkmakare

bråkmakare

bråkmakare

bråkmakare (råskinn; bråkstake)

bråkmakare (skrävlande översittare; stojande rumlare)

bråkmakare (upprorsmakare; orosstiftare)

bråkmakare (råskinn)

bråkmakare (grälmakare)

Vertaal Matrix voor bråkmakare:

Wiktionary: bråkmakare