Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal bifogat

Vertaal bifogat van Zweeds naar Spaans

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

bifogat:
- incuido; anexo; pegado
bifoga:
- adoptar; anexar; incorporar; tomar; anexionar
- adjuntar
Wiktionary:
- bifogat → adjunto
- bifoga → adjuntar, anexar, adosar, otorgar, conceder, agregar, añadir, juntar, ayuntar, reunirse

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor bifogat (Zweeds) in het Spaans

bifogat:

bifogat bijvoeglijk naamwoord

bifogat (tillagd; tillagt)
incuido; anexo
- incuido bijvoeglijk naamwoord
- anexo bijvoeglijk naamwoord
bifogat (fäst; bifogad)
pegado
- pegado bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor bifogat:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anexo		addition; annex; bilaga; inlägg; tillfogning; tillsats; tillägg; utbyggnad
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anexo	bifogat; tillagd; tillagt	bifogad; omgiven
incuido	bifogat; tillagd; tillagt
pegado	bifogad; bifogat; fäst	fastgjord; fastgjort; fästat; hårdnad; hårdnat; ihop klistrad; ihop klistrat; sammanfogad; sammanfogat

Wiktionary: bifogat

Cross Translation:

From	To	Via
• bifogat	→ adjunto	↔ anbei — gehoben, schriftsprachlich: zusammen mit einem Schreiben, Brief, Paket

bifogat vorm van bifoga:

bifoga werkwoord (bifogar, bifogade, bifogat)

bifoga (tillägga; införliva; anektera)
adoptar; anexar; incorporar; tomar; anexionar
- adoptar werkwoord
- anexar werkwoord
- incorporar werkwoord
- tomar werkwoord
- anexionar werkwoord

Conjugations for bifoga:

presens

bifogar
bifogar
bifogar
bifogar
bifogar
bifogar

imperfekt

bifogade
bifogade
bifogade
bifogade
bifogade
bifogade

framtid 1

kommer att bifoga
kommer att bifoga
kommer att bifoga
kommer att bifoga
kommer att bifoga
kommer att bifoga

framtid 2

skall bifoga
skall bifoga
skall bifoga
skall bifoga
skall bifoga
skall bifoga

conditional

skulle bifoga
skulle bifoga
skulle bifoga
skulle bifoga
skulle bifoga
skulle bifoga

perfekt particip

har bifogat
har bifogat
har bifogat
har bifogat
har bifogat
har bifogat

imperfekt particip

hade bifogat
hade bifogat
hade bifogat
hade bifogat
hade bifogat
hade bifogat

blandad

bifoga!
bifoga!
bifogad
bifogande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

bifoga

bifoga
adjuntar
- adjuntar werkwoord

Vertaal Matrix voor bifoga:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
incorporar		lägga till
tomar		fasttagande; grepp
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adjuntar	bifoga	addera; besegla; bidraga; blanda till; inkapsla; innesluta; räkna; räkna ihop; summera; öka
adoptar	anektera; bifoga; införliva; tillägga	adoptera; beröra; ha en åsikt om; influera; påverka; råka; träffa; uppta
anexar	anektera; bifoga; införliva; tillägga	lägga till
anexionar	anektera; bifoga; införliva; tillägga
incorporar	anektera; bifoga; införliva; tillägga	absorbera; införliva; inrätta; starta; suga upp; ta in; upprätta
tomar	anektera; bifoga; införliva; tillägga	anfäkta; använda sig utav; beröra; beträda; dinera; ertappa; få; fånga; gå på; hemsöka; inspektera; kedja; kedja fast; konsumera; kontrollera; käka; motta; mottaga; råka; slå någon; spisa; supera; svälja; svälja ner; ta; träffa; undersöka; utvärdera; vandra på; äta; äta upp; äta ute

Synoniemen voor "bifoga":

medskicka; bilägga

Wiktionary: bifoga

Cross Translation:

From	To	Via
• bifoga	→ adjuntar; anexar	↔ attach — to fasten, to join to
• bifoga	→ adjuntar	↔ beifügen — zu etwas dazulegen, mit etwas zusammen versenden
• bifoga	→ adosar; adjuntar; otorgar; conceder	↔ beilegen — zu etwas hinzufügen
• bifoga	→ adjuntar; agregar; añadir	↔ adjoindre — À trier
• bifoga	→ añadir	↔ ajouter — mettre en plus.
• bifoga	→ juntar; ayuntar; reunirse	↔ joindre — approcher deux choses l’une contre l’autre, en sorte qu’elles se toucher ou qu’elles se tenir.