Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal berövande

Vertaal berövande van Zweeds naar Spaans

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

berövande:
- robo; atraco; rapiña
beröva:
- llevarse; privar de; quitar; robar; privar; llevar; remover; saquear; sustraer
Wiktionary:
- beröva → despojar, arrebatar, desposeer, privar, desproveer, quitar, robar

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor berövande (Zweeds) in het Spaans

berövande:

berövande [-en] zelfstandig naamwoord

berövande (rån)
el robo; el atraco; la rapiña
- robo [el ~] zelfstandig naamwoord
- atraco [el ~] zelfstandig naamwoord
- rapiña [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor berövande:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
atraco	berövande; rån
rapiña	berövande; rån	rån; rånöverfall; överfall
robo	berövande; rån	bryta sig in; stöld

berövande vorm van beröva:

beröva werkwoord (berövar, berövade, berövat)

beröva (ta av; frånta)
llevarse; privar de; quitar; robar; privar; llevar; remover
- llevarse werkwoord
- privar de werkwoord
- quitar werkwoord
- robar werkwoord
- privar werkwoord
- llevar werkwoord
- remover werkwoord
beröva (stjäla)
robar; privar de; quitar; saquear; sustraer
- robar werkwoord
- privar de werkwoord
- quitar werkwoord
- saquear werkwoord
- sustraer werkwoord

Conjugations for beröva:

presens

berövar
berövar
berövar
berövar
berövar
berövar

imperfekt

berövade
berövade
berövade
berövade
berövade
berövade

framtid 1

kommer att beröva
kommer att beröva
kommer att beröva
kommer att beröva
kommer att beröva
kommer att beröva

framtid 2

skall beröva
skall beröva
skall beröva
skall beröva
skall beröva
skall beröva

conditional

skulle beröva
skulle beröva
skulle beröva
skulle beröva
skulle beröva
skulle beröva

perfekt particip

har berövat
har berövat
har berövat
har berövat
har berövat
har berövat

imperfekt particip

hade berövat
hade berövat
hade berövat
hade berövat
hade berövat
hade berövat

blandad

beröva!
beröva!
berövad
berövande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor beröva:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
llevar		bära bort
llevarse		leda vägen
privar de		avtagande
quitar		amputera; avtagande; borttagande
robar		stjälkar
saquear		söka igenom grundligt
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
llevar	beröva; frånta; ta av	befalla; bära; föra; föra befälet över; föra kommando över; ge tillbaka; ha på sig; hemleverera; kommandera; leverera; lämna; returnera; skicka; återvända
llevarse	beröva; frånta; ta av	avta; blekna; bära bort; föra bort; förgå; krympa; minska; ta bort
privar	beröva; frånta; ta av	avsätta; frånta; plundra; råna; utvisa
privar de	beröva; frånta; stjäla; ta av	plundra; råna
quitar	beröva; frånta; stjäla; ta av	avlägsna; befria; dra ut; lyfta ut; plocka bort; plundra; rengöra; råna; röja undan; röja upp; skära bort; släppa; ta bort; ta ned från; ta ut; torka av; tömma
remover	beröva; frånta; ta av	avta; blanda till; blekna; byta bostad; flytta; förgå; genomsöka; krympa; minska; mixa; rota; röra; snoka; sätta igång; vända upp och ned på
robar	beröva; frånta; stjäla; ta av	avta; blekna; förgå; gå och tigga; knycka; krympa; minska; nypa; plundra; rafsa åt sig; rycka till sig; råna; smickra; snatta; sno; snylta; stjäla; tigga
saquear	beröva; stjäla	fisk; plundra; rensa; röva; tömma; tömma på allt
sustraer	beröva; stjäla	dra av

Synoniemen voor "beröva":

frånta; ta ifrån; undandraga; tjuva; fråntaga

Wiktionary: beröva

Cross Translation:

From	To	Via
• beröva	→ despojar; arrebatar; desposeer; privar	↔ bereave — To take away someone or something important or close
• beröva	→ desproveer; privar	↔ deprive — take something away; deny someone of something
• beröva	→ privar; quitar; robar	↔ rob — to deprive of

Computer vertaling door derden: