Balans in het Spaans vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

balans:
- estabilidad; equilibrio; balance; saldo a favor; dinero ahorrado; saldo positivo; armonía; saldo; excedente; sobrante; remanente; surplús; resto; superávit; finiquito; saldo bancario; balance de ingresos; estado de resultados; balance de ganancias; extracto de pérdidas y ganancias; balance de pérdidas y ganancias
Wiktionary:
- balans → equilibrio, compensación, indemnización

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor balans (Zweeds) in het Spaans

balans:

balans [-en] zelfstandig naamwoord

balans (jämvikt; ekvilibrium)
la estabilidad; el equilibrio; el balance
- estabilidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- equilibrio [el ~] zelfstandig naamwoord
- balance [el ~] zelfstandig naamwoord
balans (bokslut; behållning; saldo)
el saldo a favor; el dinero ahorrado; el saldo positivo
- saldo a favor [el ~] zelfstandig naamwoord
- dinero ahorrado [el ~] zelfstandig naamwoord
- saldo positivo [el ~] zelfstandig naamwoord
balans (jämvikt)
la armonía; el equilibrio; la estabilidad; el balance
- armonía [la ~] zelfstandig naamwoord
- equilibrio [el ~] zelfstandig naamwoord
- estabilidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- balance [el ~] zelfstandig naamwoord
balans (bokslut; saldo; tillgodohavande)
el saldo; el excedente; el sobrante; el remanente; el surplús; el resto; el superávit; el finiquito
- saldo [el ~] zelfstandig naamwoord
- excedente [el ~] zelfstandig naamwoord
- sobrante [el ~] zelfstandig naamwoord
- remanente [el ~] zelfstandig naamwoord
- surplús [el ~] zelfstandig naamwoord
- resto [el ~] zelfstandig naamwoord
- superávit [el ~] zelfstandig naamwoord
- finiquito [el ~] zelfstandig naamwoord
balans (saldo; bokslut; behållning)
el saldo bancario
- saldo bancario [el ~] zelfstandig naamwoord
balans (resultaträkning; vinst- och förlusträkning)
balance de ingresos; estado de resultados; balance de ganancias; extracto de pérdidas y ganancias; balance de pérdidas y ganancias

Vertaal Matrix voor balans:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
armonía	balans; jämvikt	endräkt; harmoni; jämlikhet; kommunal; samförstånd; samklang; samstämmighet; överensstämmelse
balance	balans; ekvilibrium; jämvikt	balans uppgörelse; balansräkning; årsavslutning
dinero ahorrado	balans; behållning; bokslut; saldo	besparingar
equilibrio	balans; ekvilibrium; jämvikt	balansera; ekvation; jämna ut
estabilidad	balans; ekvilibrium; jämvikt	beständighet; fasthet; gedigenhet; motstånd; obestridlighet; oomtvistlighet; pålitlighet; resistens; soliditet; stabilitet; säkerhet
excedente	balans; bokslut; saldo; tillgodohavande	avlagring; lämning; rest; sediment; överflod
finiquito	balans; bokslut; saldo; tillgodohavande	avlossande; befrielse; frigivning; kvitto
remanente	balans; bokslut; saldo; tillgodohavande	avlagring; lämning; rest; sediment; återstod; överbliven mat; överskott
resto	balans; bokslut; saldo; tillgodohavande	avlagring; kvarstoder; lämning; rest; rester; sediment; vrakdel; vrakgods; återstod; återstoder; överbliven mat; överskott
saldo	balans; bokslut; saldo; tillgodohavande	kontosaldo; uppgörelse; överskott
saldo a favor	balans; behållning; bokslut; saldo
saldo bancario	balans; behållning; bokslut; saldo	banksaldo; tillgodohavande
saldo positivo	balans; behållning; bokslut; saldo	kredit
sobrante	balans; bokslut; saldo; tillgodohavande	kvarstoder; rest; rester; rikliga mått; återstod; återstoder; överbliven mat; överskott
superávit	balans; bokslut; saldo; tillgodohavande	överskott
surplús	balans; bokslut; saldo; tillgodohavande	avlagring; lämning; rest; rikliga mått; sediment; överskott
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
balance de ganancias	balans; resultaträkning; vinst- och förlusträkning
balance de ingresos	balans; resultaträkning; vinst- och förlusträkning
balance de pérdidas y ganancias	balans; resultaträkning; vinst- och förlusträkning
estado de resultados	balans; resultaträkning; vinst- och förlusträkning
extracto de pérdidas y ganancias	balans; resultaträkning; vinst- och förlusträkning
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
excedente		överflödig; överflödigt
sobrante		onödig; onödigt; överflödig; överflödigt

Synoniemen voor "balans":

jämviktsläge; jämvikt; harmoni

Wiktionary: balans

Cross Translation:

From	To	Via
• balans	→ equilibrio	↔ balance — equilibrium
• balans	→ compensación; indemnización	↔ Ausgleich — ein Gleichgewicht zustande bringen; Aufheben von Unterschieden durch Anpassung beider Seiten
• balans	→ equilibrio	↔ Balance — Gleichgewicht, innere Ruhe

Verwante vertalingen van balans

balans uppgörelse

Remove Ads

Vertaal balans van Zweeds naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor balans (Zweeds) in het Spaans

balans:

balans [-en] zelfstandig naamwoord

balans (jämvikt; ekvilibrium)

balans (bokslut; behållning; saldo)

balans (jämvikt)

balans (bokslut; saldo; tillgodohavande)

balans (saldo; bokslut; behållning)

balans (resultaträkning; vinst- och förlusträkning)

Vertaal Matrix voor balans:

Synoniemen voor "balans":

Wiktionary: balans

Verwante vertalingen van balans