| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
perezoso
|
|
latmask; loafer; slöfock
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
apagado
|
avmattad; avmattat; lustlöst
|
allvarlig; allvarligt; allvarsamt; avstängnings-; blek; blekt; dystert; från och med nu; glanslös; glanslöst; grått; halvhögljudd; halvhögljuddt; högtidlig; högtidligt; jämnt; lent; lugn; lugnt; mild; milt; mulen; mulet; otröstlig; otröstligt; släckt; slät; slätt; svag; svagt; tillintetgjort; tröstlöst; utanför; ute; övertrött
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
apagado
|
|
avstängning
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
abatido
|
avmattad; avmattat; lustlöst
|
bankrutt; bedrövat; deprimerat; eländigt; konkursmässig; konkursmässigt; likgiltigt; livlös; livlöst; låg; lågt; långsamt; matt; missmodig; missmodigt; modfälld; modlös; modlöst; nedslagt; nedstämd; nere; nerslagen; nerslaget; pessimistisk; ruinerat; slagen; slaget; slö; tråkigt; trög; trögt; usel; uselt; ynkligt; ömklig; ömkligt
|
|
blando
|
avmattad; avmattat; lustlöst
|
försiktigt; förtunnad; förtunnat; klent; klumpigt; kraftlös; kraftlöst; löst; matt; mild; milt; mjuk; mjukt; mör; mört; ohanterlig; ohanterligt; saftigt; skört; slapp; slappt; släpphänt; svag; svagt; svårhanterlig; vek; vekt; ömsint; ömtålig; ömtåligt
|
|
bochornoso
|
avmattad; avmattat; lustlöst
|
kvav; kvavt; likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt
|
|
desanimado
|
avmattad; avmattat; lustlöst
|
bedrövat; deprimerat; eländigt; förargad; förargat; förkrossad; förkrossat; likgiltigt; livlös; livlöst; låg; lågt; långsamt; matt; misnöjt; missmodig; missmodigt; missnöjd; modfälld; modlös; modlöst; nedslagt; nedstämd; nere; nerslagen; nerslaget; pessimistisk; slö; tråkigt; trög; trögt; usel; uselt; ynkligt; ömklig; ömkligt
|
|
flojo
|
avmattad; avmattat; lustlöst
|
black; blackt; blekt; delikat; eländigt; fallfärdig; fallfärdigt; inte solid; inte solitt; klent; klumpigt; kraftlös; kraftlöst; ledsvagt; likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; mager; magert; matt; mör; mört; ohanterlig; ohanterligt; omtåligt; rankigt; saftigt; skinntorrt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skör; skört; slappt; slö; slött; svag; svagt; svårhanterlig; sönderriven; sönderrivet; tråkigt; trög; trögt; tunt; usel; uselt; utmärglad; utmärglat; vek; vekt; ynkligt; ömklig; ömkligt; ömtålig; ömtåligt
|
|
fláccido
|
avmattad; avmattat; lustlöst
|
klent; klumpigt; kraftlös; kraftlöst; löst; matt; ohanterlig; ohanterligt; skört; slapp; slappt; släpphänt; svagt; svårhanterlig; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
|
laso
|
avmattad; avmattat; lustlöst
|
|
|
lánguidamente
|
avmattad; avmattat; lustlöst
|
|
|
lánguido
|
avmattad; avmattat; lustlöst
|
black; blackt; blekt; dröja sig kvar; längtande; längtansfullt; saknande; svag; svagt
|
|
perezoso
|
avmattad; avmattat; lustlöst
|
arbetsskygg; arbetsskyggt; bekvämt; besynnerlig; besynnerligt; konstigt; likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; slött; tråkigt; trög; trögt; underlig; underligt
|
|
sin ganas de nada
|
avmattad; avmattat; lustlöst
|
apatisk; apatiskt; likgiltigt; liknöjd; liknöjt; ointresserad; ointresserat; ouppmärksamt
|