Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal arrestera

Vertaal arrestera van Zweeds naar Spaans

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

arrestera:
- arrestar; detener; coger preso; aprehender; aprisionar; coger prisionero
Wiktionary:
- arrestera → arrestar, detener, detener a alguien

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor arrestera (Zweeds) in het Spaans

arrestera:

arrestera werkwoord (arresterar, arresterade, arresterat)

arrestera (fånga; gripa)
arrestar; detener; coger preso; aprehender; aprisionar; coger prisionero
- arrestar werkwoord
- detener werkwoord
- coger preso werkwoord
- aprehender werkwoord
- aprisionar werkwoord
- coger prisionero werkwoord

Conjugations for arrestera:

presens

arresterar
arresterar
arresterar
arresterar
arresterar
arresterar

imperfekt

arresterade
arresterade
arresterade
arresterade
arresterade
arresterade

framtid 1

kommer att arrestera
kommer att arrestera
kommer att arrestera
kommer att arrestera
kommer att arrestera
kommer att arrestera

framtid 2

skall arrestera
skall arrestera
skall arrestera
skall arrestera
skall arrestera
skall arrestera

conditional

skulle arrestera
skulle arrestera
skulle arrestera
skulle arrestera
skulle arrestera
skulle arrestera

perfekt particip

har arresterat
har arresterat
har arresterat
har arresterat
har arresterat
har arresterat

imperfekt particip

hade arresterat
hade arresterat
hade arresterat
hade arresterat
hade arresterat
hade arresterat

blandad

arrestera!
arrestera!
arresterad
arresterande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor arrestera:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
detener		anhållning; arrestering; gripning
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aprehender	arrestera; fånga; gripa
aprisionar	arrestera; fånga; gripa	tillfångata
arrestar	arrestera; fånga; gripa	tillfångata
coger preso	arrestera; fånga; gripa	ertappa; fånga; tillfångata
coger prisionero	arrestera; fånga; gripa	ertappa; fånga
detener	arrestera; fånga; gripa	ertappa; fånga; fångsla; hejda; hindra; hämma; hålla fast; hålla fram; hålla tillbaka; hålla upp; kvarhålla; parkera; sluta; stanna; stoppa; sätta i fängelse

Synoniemen voor "arrestera":

anhålla; gripa; frihetsberöva

Wiktionary: arrestera

Cross Translation:

From	To	Via
• arrestera	→ arrestar; detener	↔ grab — to restrain someone; to arrest
• arrestera	→ arrestar; detener a alguien	↔ dingfest — nur im adverbialen Gebrauch von: jemanden dingfest machen: jemandem die Bewegungsfreiheit nehmen, um ihn einer Gerichtsverhandlung und etwaigen Verurteilung zuführen