Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal använde

Vertaal använde van Zweeds naar Spaans

Overzicht
Zweeds naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. använda:
  2. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor använde (Zweeds) in het Spaans

använda:

använda werkwoord (använder, använde, använt)

  1. använda (nyttja; tillgodogöra sig)
    utilizar; poner; hacer uso de; tomar en uso; aplicar; jugarse; invertir; apostar; administrar; insertar
  2. använda (använda sig av; nyttja; bruka)
    utilizar; usar; hacer uso de; aprovechar; aplicar; consumir; servirse de
  3. använda
    usar; utilizar; aprovechar; hacer uso de; consumir; emplear; introducir; iniciar
  4. använda
    consumir
  5. använda
    aplicar
  6. använda (anbringa)
    solicitar
  7. använda (anbringa)
    rodear; desviar; cercar
  8. använda (applicera)
    usar; utilizar; aplicar; emplear
  9. använda (ansöka; applicera)
    validar
  10. använda (förbruka; spendera; använda upp)
    gastar; derrochar; despilfarrar
  11. använda (utöva; bruka; uppbjuda; göra gällande)
    esforzarse
  12. använda (praktisera; tillämpa)
    hacer deporte
  13. använda (utnyttja; dra nytta av)
    aprovechar

Conjugations for använda:

presens
  1. använder
  2. använder
  3. använder
  4. använder
  5. använder
  6. använder
imperfekt
  1. använde
  2. använde
  3. använde
  4. använde
  5. använde
  6. använde
framtid 1
  1. kommer att använda
  2. kommer att använda
  3. kommer att använda
  4. kommer att använda
  5. kommer att använda
  6. kommer att använda
framtid 2
  1. skall använda
  2. skall använda
  3. skall använda
  4. skall använda
  5. skall använda
  6. skall använda
conditional
  1. skulle använda
  2. skulle använda
  3. skulle använda
  4. skulle använda
  5. skulle använda
  6. skulle använda
perfekt particip
  1. har använt
  2. har använt
  3. har använt
  4. har använt
  5. har använt
  6. har använt
imperfekt particip
  1. hade använt
  2. hade använt
  3. hade använt
  4. hade använt
  5. hade använt
  6. hade använt
blandad
  1. använd!
  3. använd!
  5. använd
  6. användande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor använda:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aplicar angiva
apostar brista ut i sång; spekulerande
emplear anställande
gastar utmattande; utsliten
iniciar börjande
introducir inbringad
solicitar ansöka för någonting
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
administrar använda; nyttja; tillgodogöra sig administrera; förvalta; handha; hantera; sköta; utöva
aplicar använda; använda sig av; applicera; bruka; nyttja; tillgodogöra sig använda sig utav; applicera; gnida in; gnugga in; lägga; lägga bort; omtugga; placera; ställa
apostar använda; nyttja; tillgodogöra sig addera; använda sig utav; chansa; komponera; riskera; slå vad om; spekulera; ta en risk; tillsätta; tillägga; våga
aprovechar använda; använda sig av; bruka; dra nytta av; nyttja; utnyttja använda sig utav; bygga ut; dra fördel av; exploatera; få något att äta; konsumera; käka; spisa; utnyttja; äta; äta upp
cercar anbringa; använda avgränsa; bedra; begränsa; bestämma; definiera; gränsa till; hålla fängslad; inskränka; lura; markera; narra; omringa; rama in; skydda; svindla; täcka; utstaka
consumir använda; använda sig av; bruka; nyttja använda droger; använda sig utav; elda upp; festa på; få något att äta; förarbeta; förbränna; fördraga; ge ut; komponera; konsumera; käka; lida; nära; röka; sluka; spendera; spendera pengar; spisa; tåla; utgiva; uthärda; vederkvicka; välja; äta; äta upp
derrochar använda; använda upp; förbruka; spendera kasta bort; kasta ut; slösa; öda
despilfarrar använda; använda upp; förbruka; spendera förslösa; kasta bort; kasta ut; slösa; slösa bort; öda; ödsla
desviar anbringa; använda avvärja; förgrena sig; grena ut; omleda; parera; vidarekoppla; vända bort
emplear använda; applicera anställa; använda sig utav; bygga ut; engagera; exploatera; hyra; rekrytera; sätta i arbete; ta i tjänst
esforzarse använda; bruka; göra gällande; uppbjuda; utöva arbeta noggrant; försöka; göra sitt bästa; lägga manken till; visa entusiasm; visa god vilja
gastar använda; använda upp; förbruka; spendera använda sig utav; beräkna kostnader; elda upp; erodera; fräta bort; förarbeta; förbruka; förbränna; fördraga; ge ut; konsumera; lida; nöta bort; spendera; spendera pengar; tåla; utgiva; uthärda; utmatta; utslita
hacer deporte använda; praktisera; tillämpa
hacer uso de använda; använda sig av; bruka; nyttja; tillgodogöra sig
iniciar använda anordna; använda sig utav; arrangera; begynna; bestämma takten; börja; förbereda; ge sig in i; initiera; inlåta sig i; introducera; lova att göra; ordna; organisera; presentera; påbörja; sparka; starta; sätta igång; visa entusiasm; visa god vilja; åtaga; öka tempot
insertar använda; nyttja; tillgodogöra sig addera; använda push-teknik; blanda i; bädda in; foga in; föra in; infoga; införa; insätta; introducera; passa i; passa in i; placera emellan; placera mellan; skjuta in; stoppa in; sätta in; tillsätta; tillägga; visa entusiasm; visa god vilja
introducir använda ange; blanda i; införa; initiera; introducera; introducera någon; påbörja; starta; sätta igång
invertir använda; nyttja; tillgodogöra sig bekläda; invertera; investera; ta ned; ta ner; vända
jugarse använda; nyttja; tillgodogöra sig chansa; förlora; förspilla; mista; riskera; slå vad om; spela bort; ta en risk
poner använda; nyttja; tillgodogöra sig anordna; anvisa; använda sig utav; arrangera; bestämma; föra in; förevisa; lägga; lägga bort; lägga i; lägga ner; lägga ner någonting; lägga något åt sidan; ordna; organisera; placera; spela ut; ställa; sätta; sätta fram för visning; sätta ner; ta ned; ta ner; tilldela; tända på; visa
rodear anbringa; använda göra en omväg; omge; omringa; omsluta; stå omkring det; vända sig
servirse de använda; använda sig av; bruka; nyttja
solicitar anbringa; använda anhålla om; be; bedja; böna; bönfalla; fråga efter upplysningar; förfråga sig; försöka; göra förfrågningar; petitionera; pröva ut
tomar en uso använda; nyttja; tillgodogöra sig
usar använda; använda sig av; applicera; bruka; nyttja använda droger; använda sig utav; bygga ut; exploatera; konsumera
utilizar använda; använda sig av; applicera; bruka; nyttja; tillgodogöra sig använda sig utav; bygga ut; exploatera
validar ansöka; använda; applicera lagfästa; stadfästa; validera; verifiera

Synoniemen voor "använda":


Wiktionary: använda

Cross Translation:
FromToVia
• använda → emplear ↔ employ — to put into use
• använda → usar; utilizar ↔ use — employ, apply
• använda → usar; hacer uso de; emplear ↔ gebruiken — zich bedienen van, toepassen
• använda → aplicar ↔ anwenden — (transitiv) einen Gegenstand dazu bringen, seine Aufgabe zu erledigen
• använda → utilizar; usar ↔ benutzen — verwenden, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen, nutzbar machen
• använda → utilizar ↔ einsetzen — (transitiv) ein Mittel oder ein Werkzeug bereitstellen oder verwenden
• använda → usar ↔ gebrauchen — etwas verwenden, benutzen
• använda → usar; utilizar ↔ nützen — von etwas Gebrauch machen
• använda → aplicar ↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
• använda → usar; emplear ↔ employer — Utiliser

Verwante vertalingen van använde







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1020 seconde
Page rendered in 1.0 seconds