| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
abultado
|
|
böcklig; få blåmärken
|
|
bastante
|
|
rätt så mycket
|
|
gordo
|
|
jackpot; tjock person; tjockis; tjockskalle
|
|
grueso
|
|
största delen; övermakt
|
|
mayor
|
|
major; nestor; senior; äldsta; ålderman
|
|
notable
|
|
bemärkt person; dignitär; notabilitet
|
|
saliente
|
|
bergkam; framskjutande del; utstickande
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
abultado
|
ansenligt; rätt stor; rätt stort; skrymmande; stort
|
bucklig; buckligt; hoppigt; knölig; knöligt; runda; rundat; stelnad; utvidgad; utvidgat
|
|
adecuado
|
aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; eftertrycklig; eftertryckligt
|
användbar; användbart; avpassad; avpassat; bra; egendomlig; eget; korrekt; lämplig; lämpligt; ordentligt; passande; passandet; propert; relevant; riktig; riktigt; rimlig; rimligt; rätt; skälig; skäligt; som det ska vara; säskild; säskilt; tillbörlig; tillbörligt; tillräcklig; tillräckligt; tillämplig; tillämpligt; tolerabelt; träffande; träffandet; vara bekannt med
|
|
admirable
|
aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; eftertrycklig; eftertryckligt
|
beundransvärd; beundransvärt; enorm; enormt; förbluffad; förbluffat; förstummat; respektingivande; vördnadsingivande; överväldigande; överväldigandet
|
|
asombroso
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort
|
enorm; enormt; förbluffad; förbluffat; förstummat; häpnadsväckande; konstig; konstigt; lämplig; lämpligt; merkvärdigt; otrolig; otroligt; ovanlig; ovanligt; passande; respektingivande; sällsamt; underlig; underligt; vördnadsingivande; överväldigande; överväldigandet
|
|
bastante
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort
|
ansenlig; avsevärd; betänklig; ganska; godtagbar; godtagbart; jobbigt; många; nog; rimlig; rimligt; rätt mycket; seg; segt; skäligt; tillräcklig; tillräckligt; tolerabelt; tuff; tufft; tämligen; tämliget
|
|
considerable
|
ansenligt; avsevärd; avsevärt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; betydlig; betydligt; enorm; enormt; stort; väsentligt
|
ansenlig; avsevärd; besluten; bestämd; betänklig; ganska; ganskt; jämförelsevist; komparativt; nämnesvärd; relativ; relativt; rätt mycket; stå på; tämligen
|
|
considerablemente
|
ansenligt; avsevärd; avsevärt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; betydlig; betydligt; enorm; enormt; stort; väsentligt
|
besluten; bestämd; ganska; ganskt; jämförelsevist; komparativt; relativ; relativt; stå på
|
|
conveniente
|
aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; eftertrycklig; eftertryckligt
|
angenämt; behaglig; behagligt; bildad; eftersökt; eget; klokt; klyftig; klyftigt; korrekt; kultiverad; lämplig; lämpligt; njutbart; nödvändig; ordentligt; passande; passandet; propert; prydlig; prydligt; på ett sätt man kan rekommendera; rekommendabelt; riktig; riktigt; rätt; som det ska vara; säskild; säskilt; tillbörligt; trevlig; trevligt; önskad; önskat
|
|
convenientemente
|
aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; eftertrycklig; eftertryckligt
|
som det ska vara
|
|
corpulento
|
ansenligt; rätt stor; rätt stort; skrymmande; stort
|
besluten; bestämd; djärv; djärvt; fet; fett; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; kraftigt; modigt; slutet; stadig; stadigt; stängd; stängt; tjock; tjockt
|
|
de manera sensible
|
ansenligt; avsevärd; avsevärt; betydande; betydlig; betydligt; väsentligt
|
|
|
decente
|
aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; eftertrycklig; eftertryckligt
|
aktansvärd; aktansvärt; anständig; anständigt; artig; artigt; bekomma; civiliserad; civiliserat; fantastiskt; felfri; felfritt; härligt; hövligt; jungfruelig; jungfrueligt; korrekt; medborgerlig; medborgerligt; ofelbart; oklanderligt; ordentligt; ordninsgssam; ordninsgssamt; oskuldsfullt; passande; passandet; prydlig; prydligt; ren; rent; respektabel; respektabelt; rätt skick; rättvis; rättvist; skälig; skäligt; sporstligt; städat; syndfri; syndfritt; tillbörligt; tolerabelt; underbar; underbart; utmärkt; världsligt; ärbar; ärbart; ärlig; ärligt
|
|
distinguido
|
ansenlig; ansenligt; majestätisk; majestätiskt
|
ansett; distingerat; elegant; framstående; furstlig; furstligt; högaktat; högt aktad; högt aktat; högt rankad; högt stående; högt uppsatt; högt uppskattat; högtidlig; högtidligt; respekterad; respekterat; smakfullt; stilfull; stilfullt; stilig; ståtlig; ståtligt; väluppskattad; väluppskattat
|
|
en proporciones considerables
|
ansenligt; avsevärd; avsevärt; betydande; betydlig; betydligt; väsentligt
|
|
|
enorme
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort
|
det överskrider alla gränser; enorm; enormt; fantastisk; fantastiskt; formidabelt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; gigantisk; gigantiskt; glänsande; glänsandet; i stor utsträckning; jättestor; jättestort; kolossal; kolossalt; lysandet; magnifik; magnifikt; oerhört; ofantligt; omätbart; otrolig; otroligt; oändlig; oändligt; stor; stort; ståtligt; svag; svagt; vekt; väldig; väldigt; väldigt stor
|
|
enormemente
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort
|
det överskrider alla gränser; enorm; enormt; förskräcklig; förskräckligt; i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; otroligt mycket; stort; svag; svagt; vekt; väldig; väldigt
|
|
espeso
|
ansenligt; rätt stor; rätt stort; skrymmande; stort
|
kraftigt; oljig; oljigt; simmig; simmigt; sirapsartad; sirapsartat; siropaktig; siropaktigt; siropslikt; slutet; stadig; stadigt; stängd; stängt; tjock; tjockt
|
|
gordo
|
ansenligt; rätt stor; rätt stort; skrymmande; stort
|
fet; fett; kraftigt; oljig; oljigt; slutet; stadig; stadigt; stängd; stängt; tjock; tjocknad; tjocknat; tjockt
|
|
gran
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort
|
enorm; enormt; i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stor; stort; väldig; väldigt
|
|
grande
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort
|
enorm; enormt; generös; generöst; gigantisk; glänsande; glänsandet; högfärdigt; i stor utsträckning; jättestor; jättestort; kolossal; kolossalt; kraftigt; lysandet; magnifik; magnifikt; oerhört; ofantligt; stolt; stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; ståtligt; tjock; tjockt; tung; tungt; uppblåst; väldig; väldigt; väldigt stor
|
|
grueso
|
ansenligt; rätt stor; rätt stort; skrymmande; stort
|
grovkornig; grovkornigt; grovt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; krass; krasst; oljig; oljigt; robust; slutet; stadig; stadigt; stängd; stängt; tjock; tjocknad; tjocknat; tjockt
|
|
imponente
|
ansenlig; ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; majestätisk; majestätiskt; stort
|
enorm; enormt; förbluffad; förbluffat; förstummat; generös; generöst; minnesvärd; minnesvärt; respektingivande; slående; stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; tänkvärt; väldigt; vördnadsingivande; överväldigande; överväldigandet
|
|
importante
|
ansenligt; avsevärd; avsevärt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; betydlig; betydligt; enorm; enormt; stort; väsentligt
|
ansett; betydande; betydandet; betydelsefullt; distingerat; framstående; furstlig; furstligt; högt rankad; högt uppsatt; kraftigt; måste; nödvändigt; stadig; stadigt; ståtlig; ståtligt; tjock; tjockt; viktig; viktigt
|
|
inmenso
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort
|
enorm; enormt; gigantisk; gigantiskt; glänsande; glänsandet; i stor utsträckning; jättestor; jättestort; kolossal; kolossalt; lysandet; magnifik; magnifikt; oerhört; ofantligt; omätbar; omätbart; oändlig; oändligt; stort; ståtligt; väldig; väldigt; väldigt stor
|
|
llamativamente
|
ansenligt; avsevärd; avsevärt; betydande; betydlig; betydligt; väsentligt
|
|
|
majestuoso
|
ansenlig; ansenligt; majestätisk; majestätiskt
|
ansett; distingerat; enorm; enormt; framstående; förbluffad; förbluffat; förstummat; högt rankad; högt uppsatt; högtidlig; högtidligt; respektingivande; ståtlig; ståtligt; vördnadsingivande; överväldigande; överväldigandet
|
|
mayor
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort
|
enorm; enormt; högre; stor; stort; större; största; åldrig; åldrigt; åldrings-
|
|
notable
|
aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; eftertrycklig; eftertryckligt; enorm; enormt; majestätisk; majestätiskt; stort
|
anmärkningsvärd; anmärkningsvärt; ansenlig; anslående; avsevärd; besluten; bestämd; djärv; djärvt; framstående; frapperande; furstlig; furstligt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; högt stående; imponerande; jobbigt; lämplig; lämpligt; markant; modigt; nämnvärt; passande; seg; segt; slående; tuff; tufft
|
|
notablemente
|
ansenligt; avsevärd; avsevärt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; betydlig; betydligt; enorm; enormt; stort; väsentligt
|
|
|
presentable
|
aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; eftertrycklig; eftertryckligt
|
artig; artigt; civiliserad; civiliserat; hövligt; medborgerlig; medborgerligt; respektabel; respektabelt; uppvisbar; uppvisbart; världsligt; ärbart
|
|
saliente
|
ansenligt; avsevärd; avsevärt; betydande; betydlig; betydligt; väsentligt
|
anslående; frapperande; imponerande; markant; slående
|
|
sensible
|
ansenligt; avsevärd; avsevärt; betydande; betydlig; betydligt; väsentligt
|
delikat; fallfärdig; fallfärdigt; fin; fint; hyperkänslig; hyperkänsligt; klen; klent; känslig; känsligt; ledsvagt; lättsårad; lättsårat; mottaglig; mottagligt; omtåligt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skör; skört; sprött; spätt; svaghjärtad; sönderriven; sönderrivet; ömtålig; ömtåligt
|
|
significante
|
aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; eftertrycklig; eftertryckligt; enorm; enormt; stort
|
|
|
tremendo
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort
|
beundransvärd; beundransvärt; enorm; enormt; fan; fantastiskt; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; gigantisk; gigantiskt; grym; grymt; hemsk; hemskt; horribelt; härlig; härligt; hård; hårt; i detalj utarbetad; i detalj utarbetat; i stor utsträckning; kallsinnigt; kallt; kolossal; kolossalt; kyligt; ljuvligt; oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; skit; skitit; skrämmande; stort; svag; svagt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utan medlidande; utomordentlig; utomordentligt; utsökt; vekt; väldig; väldigt; ytterligt; ängslande; överdriven; överdrivet
|
|
vasto
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stort
|
allsidig; allsidigt; ambitiös; ambitiöst; bredaxlad; bredaxlat; detaljerat; enorm; enormt; genomarbetad; genomarbetat; i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; mångsidigt; oerhört; omfattande; stor; stort; uttömmandet; väldig; väldigt
|
|
voluminoso
|
ansenligt; rätt stor; rätt stort; skrymmande; stort
|
diger; extensivt; fet; fett; i detalj utarbetad; i detalj utarbetat; kraftigt; rymlig; rymligt; stadig; stadigt; stor; stort; tjock; tjockt; voluminös; voluminöst
|