Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal övertalande

Vertaal övertalande van Zweeds naar Spaans

Overzicht
Zweeds naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. övertalande:
  2. övertala:
  3. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor övertalande (Zweeds) in het Spaans

övertalande:

övertalande bijvoeglijk naamwoord

  1. övertalande (lirkande; lirkandet; trugandet; övertalandet)
    adulador; lisonjero
  2. övertalande (övertalandet)
    convincente; persuasivo
  3. övertalande
    convincente; contundente; persuasivo

övertalande zelfstandig naamwoord

  1. övertalande (ansporrande)
    el estimular; el impulsar; el incitar a; el animar; el animar a; el a instancias de
  2. övertalande (lirkning)
    el escamoteo; el sonsaque

Vertaal Matrix voor övertalande:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
a instancias de ansporrande; övertalande
adulador padda; rövslickare; äcklig typ
animar ansporrande; övertalande motivation
animar a ansporrande; övertalande
escamoteo lirkning; övertalande trollning; trugande
estimular ansporrande; övertalande anstifta; motivation
impulsar ansporrande; övertalande framåt drivande
incitar a ansporrande; övertalande
sonsaque lirkning; övertalande trugande
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
animar agna; aktivera; basera på; blåsa; driva på; fläkta; främja; göra glad; hetsa; hjälpa fram; hjälpa upp; ingiva mod; inspirera; locka; lysa upp; motivera; motivera någon; muntra upp; pigga upp; provocera; puffa för; påskynda; reta; skjuta fram; skjuta på; stimulera; uppmana; uppmuntra; uppröra; vispa; återuppliva; återuppväcka
estimular agna; driva på; egga; främja; hetsa; ingiva mod; locka; motivera; motivera någon; provocera; påskynda; reta; röra om; skjuta på; sköta elden; stimulera; uppmana; uppmuntra; uppröra; uppväcka; väcka till liv
impulsar driva på; framdriva; följa; hetsa; jaga efter; jaga på; piska på; skynda på; stimulera; veva i gång
incitar a agna; driva på; locka; motivera; påskynda; skjuta på; uppmana; uppmuntra
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adulador lirkande; lirkandet; trugandet; övertalande; övertalandet frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt; smickrande; smickrandet; trugandet
contundente övertalande
convincente övertalande; övertalandet övertygande
lisonjero lirkande; lirkandet; trugandet; övertalande; övertalandet smickrande; smickrandet; trugandet
persuasivo övertalande; övertalandet antagligen; plausibelt; sannolik; sannolikt; troligt

övertalande vorm van övertala:

övertala werkwoord (övertalar, övertalade, övertalat)

  1. övertala (övertyga)
    convencer; persuadir; hacer cambiar de parecer; hacer cambiar de opinión; hacer cambiar de idea
  2. övertala
    motivar

Conjugations for övertala:

presens
  1. övertalar
  2. övertalar
  3. övertalar
  4. övertalar
  5. övertalar
  6. övertalar
imperfekt
  1. övertalade
  2. övertalade
  3. övertalade
  4. övertalade
  5. övertalade
  6. övertalade
framtid 1
  1. kommer att övertala
  2. kommer att övertala
  3. kommer att övertala
  4. kommer att övertala
  5. kommer att övertala
  6. kommer att övertala
framtid 2
  1. skall övertala
  2. skall övertala
  3. skall övertala
  4. skall övertala
  5. skall övertala
  6. skall övertala
conditional
  1. skulle övertala
  2. skulle övertala
  3. skulle övertala
  4. skulle övertala
  5. skulle övertala
  6. skulle övertala
perfekt particip
  1. har övertalat
  2. har övertalat
  3. har övertalat
  4. har övertalat
  5. har övertalat
  6. har övertalat
imperfekt particip
  1. hade övertalat
  2. hade övertalat
  3. hade övertalat
  4. hade övertalat
  5. hade övertalat
  6. hade övertalat
blandad
  1. övertala!
  3. övertala!
  5. övertalad
  6. övertalande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor övertala:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
convencer övertala; övertyga tvinga på någon sin åsikt
hacer cambiar de idea övertala; övertyga tvinga på någon sin åsikt
hacer cambiar de opinión övertala; övertyga diskutera; göra en u-sväng; kommentera; prata igenom; tala om
hacer cambiar de parecer övertala; övertyga
motivar övertala driva på; få till stånd; föranleda; motivera; motivera någon; påskynda; skjuta på; stimulera; uppmana; uppmuntra; åstadkomma
persuadir övertala; övertyga diskutera; göra en u-sväng; kommentera; prata igenom; tala om

Wiktionary: övertala

Cross Translation:
FromToVia
• övertala → persuadir ↔ overhalen — iemand zo ver proberen te krijgen ergens in mee te gaan
• övertala → disuadir ↔ ausreden — jemanden dazu veranlassen, dass er seine Meinung oder ein Vorhaben aufgibt
• övertala → persuadir; convencer ↔ überreden — (transitiv) jemanden durch zureden dazu bringen, etwas zu tun, was ursprünglich nicht in seiner oder ihrer Absicht lag







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1285 seconde
Page rendered in 1.0 seconds