Zweeds

Uitgebreide vertaling voor överenskommelse (Zweeds) in het Spaans

överenskommelse:

överenskommelse [-en] zelfstandig naamwoord

  1. överenskommelse (kontrakt)
    el contrato; el convenio; el acuerdo; el tratado; el pacto
    • contrato [el ~] zelfstandig naamwoord
    • convenio [el ~] zelfstandig naamwoord
    • acuerdo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • tratado [el ~] zelfstandig naamwoord
    • pacto [el ~] zelfstandig naamwoord
  2. överenskommelse (pakt; allians; union)
    la cooperación; el tratado; la federación; la confederación; la liga; la unión; el pacto; la interdepencia; la negociación; el acuerdo; el enlace; la relación; la alianza; la interrelación
  3. överenskommelse
    el tratado; el acuerdo; el compromiso; el arreglo; el convenio; el contrato; el permiso; el acorde; la disposición; el pacto; la ratificación
  4. överenskommelse (tack brev)
    la demostración de gratitud; la carta de agradecimiento; la expresión de gratitud; la palabras de agradecimiento
  5. överenskommelse (fastställande; avtal)
    el compromiso; el acuerdo
  6. överenskommelse (samförstånd)
    la comprensión

Vertaal Matrix voor överenskommelse:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acorde överenskommelse fast tag; fattning; grepp
acuerdo allians; avtal; fastställande; kontrakt; pakt; union; överenskommelse affär; arrangemang; artikulation; artikulering; avtal; dekret; dom; förklaring; jämlikhet; kommunal; medgivande; nybygge; påpud; samförstånd; samstämmighet; samtycke; tal; tillstånd; uppgörelse; överenskommande; överensstämmelse
alianza allians; pakt; union; överenskommelse allians; alliera; broderskap; brödraskap; förbindelse; förbund; förening; koalition; pakt; samarbete; sammanslutning; samverkan
arreglo överenskommelse anpassning; arrangemang; avtal; bestämmelse; ersättning; förbättring; föreskrift; göra upp för; inställning; justering; kompensation; korrigering; lagning; ordnande; reglering; reparation; reparationer; restauration; uppgörelse; återbetalning; återställande
carta de agradecimiento tack brev; överenskommelse
comprensión samförstånd; överenskommelse förstånd; hjärnan; insikt; intelligens; omdöme; sinnelag; själ; syn; synförmåga; tankesätt; urskiljningsförmåga
compromiso avtal; fastställande; överenskommelse arrangemang; avtal; avtalat möte; broderskap; date; frieri; kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; obligation; plikt; romans; samarbete; samband; samverkan; träff
confederación allians; pakt; union; överenskommelse allians; broderskap; koalition; pakt; samarbete; samverkan
contrato kontrakt; överenskommelse avtal; frihetsbrev; jobb; jämlikhet; koncession; kontrakt; privilegiebrev; urkund; ärende
convenio kontrakt; överenskommelse fri lejd; frihetsbrev; jämlikhet; koncession; kontrakt; lejdbrev; medgivande; passerbrev; privilegiebrev; samtycke; uppgörelse; urkund; överenskommande
cooperación allians; pakt; union; överenskommelse allians; broderskap; koalition; kooperation; pakt; samarbete; sammanarbetning; sammanverkan; samverkan
demostración de gratitud tack brev; överenskommelse
disposición överenskommelse arrangemang; avlämnande; beredskap; hierarki; leverans; psykiskt tillstånd; rangordning; ståndpunkt; syn; tendens; uppgörelse; utlämnande; vilja; åsikt; överlämnande; övertygelse
enlace allians; pakt; union; överenskommelse affärer; allians; anknytning; band; bindning; broderskap; brödraskap; databindning; förbindelse; förbindelseled; förening; förhållande; hook; ihop kopplad; koalition; kontakt; koppling; länk; mellanled; pakt; relation; samband; sammanfogning; sammanhang; sammankoppling; sammanlänkande; sammanlänkning; skara; societet; sällskap; öglad
expresión de gratitud tack brev; överenskommelse
federación allians; pakt; union; överenskommelse federation
interdepencia allians; pakt; union; överenskommelse band; bundenhet; förbindelse; förbindelseled; länk; mellanled; släktskap
interrelación allians; pakt; union; överenskommelse band; bundenhet; förbindelse; förbindelseled; länk; mellanled; släktskap
liga allians; pakt; union; överenskommelse allians; broderskap; brödraskap; fri lejd; förbindelse; koalition; legering; lejdbrev; pakt; passerbrev; strumphållare
negociación allians; pakt; union; överenskommelse
pacto allians; kontrakt; pakt; union; överenskommelse allians; brödraskap; fri lejd; frihetsbrev; förbindelse; jämlikhet; koncession; kontrakt; lejdbrev; passerbrev; privilegiebrev; urkund
palabras de agradecimiento tack brev; överenskommelse tackord; tacksägelse
permiso överenskommelse acceptation; auktorisation; behörighet; bemyndigande; fri lejd; fullmakt; informations tillgånger; ledig dag; lejdbrev; lisens; lov; passerbrev; permissionsbrev; skolledighet; skollov; studiedag; tillstånd
ratificación överenskommelse bemyndigande; berättigande; medgivande; ratifikation; rektifikation; samtycke; stadfästelse; tillstånd; tillåtelse
relación allians; pakt; union; överenskommelse allians; anknytning; band; bindning; brödraskap; bundenhet; frieri; förbindelse; förbindelseled; förhållande; kommentera; kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; liaison; länk; mellanled; nära samband; rapport; relation; reportage; romans; samband; sammanhang; släktskap
tratado allians; kontrakt; pakt; union; överenskommelse broderskap; broschyr; jämlikhet; pakt; samarbete; samverkan
unión allians; pakt; union; överenskommelse T-förgrening; allians; band; broderskap; brödraskap; bundenhet; cirkel; förbindare; förbindelse; förbindelseled; förbund; förening; förhållande; gille; klubb; koalition; krets; lägga till; länk; mellanled; pakt; relation; samarbete; samband; samfund; sammanlagning; sammanslutning; samverkan; skara; släktskap; societet; summa; sällskap
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acorde likasinnad; likasinnat
tratado behandlad; behandlat

Wiktionary: överenskommelse


Cross Translation:
FromToVia
överenskommelse acuerdo; convenio agreement — an understanding to follow a course of conduct
överenskommelse contrato contract — agreement that is legally binding
överenskommelse convenio; pacto; alianza; contrato covenant — binding agreement
överenskommelse acuerdo Abmachung — eine mündliche oder schriftliche Vereinbarung, die bindend und wirksam ist
överenskommelse acorde; acuerdo; concordación; convenio concordance — courant|fr conformité ; analogie ; correspondance ; accord entre les choses.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van överenskommelse