| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
desierto
|
|
vildmark; ödemark; öken
|
|
solitario
|
|
ensamvarg; individualist; solitär
|
|
solo
|
|
solo; solonummer; solosång; solouppträdande
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
abandonado
|
ödslig; ödsligt; övergivet
|
bli osams; bortglömd; bortglömt; isolerat; obevakad; obevakat; öde; övergivet
|
|
aislado
|
ödslig; ödsligt; övergivet
|
bifogad; bortglömd; bortglömt; isolerad; isolerat; lös; löst; omgiven; öde; övergivet
|
|
de menor calibre
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
dålig; dåligt; undermåligt
|
|
de poco calibre
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
dålig; dåligt; undermåligt
|
|
deficiente
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
bristande; bristfällig; bristfälligt; dålig; dåligt; frugal; frugalt; icke fullständig; ofullständigt; ofärdig; ofärdigt; otillräcklig; otillräckligt; sparsamt; torftig; torftigt; undermåligt; värdelös; värdelöst
|
|
desierto
|
folktomt; öde; ödslig; ödsligt; övergivet
|
bitter; bittet; bortglömd; bortglömt; förbittrat; isolerad; isolerat; obetänksamt; tanklös; tanklöst; våghalsig; våghalsigt; öde; övergivet
|
|
estéril
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
bacillfritt; ofruktbar; ofruktbart; steril; sterilt
|
|
exiguo
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
dålig; dåligt; enstaka; få; förtorkad; förtorkat; girig; girigt; mager; magert; skadat av torka; skinntorrt; torr; torrt; tunt; undermåligt; utmärglad; utmärglat; uttorkat
|
|
extinguido
|
folktomt; öde; ödslig; ödsligt
|
avlidet; död; dött; från och med nu; utanför; ute
|
|
flaco
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
fattigt; förtorkad; förtorkat; kinkig; kinkigt; knapert; liten; litet; lång och jänglig; långt och jängligt; mager; magert; skadat av torka; skinntorrt; smal; smalt; spinkigt; spretig; spretigt; torr; torrt; tunt; uthungrad; utmärglad; utmärglat; uttorkat
|
|
ineficaz
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
ineffektiv; ineffektivt; värdelös; värdelöst
|
|
infecundo
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
ofruktbar; ofruktbart
|
|
no fértil
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
ofruktbar; ofruktbart
|
|
reseco
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkad; uttorkat
|
|
separado
|
ödslig; ödsligt; övergivet
|
avdelat; avgränsat; bortglömd; bortglömt; ensamstående; isolerad; isolerat; isär; isärtagen; lös; löst; ospänd; separat; separerat; skild; skild från; skilt; skilt från; slapp; spritt; stå ensam; särad; särat; urskiljt; utsöndrad; utsöndrat; åtskild; åtskilt; öde; övergivet
|
|
solamente
|
ödslig; ödsligt; övergivet
|
bortglömd; bortglömt; endast; ensam; isolerad; isolerat; uteslutande; öde; övergivet
|
|
solitario
|
ödslig; ödsligt; övergivet
|
bortglömd; bortglömt; ensam; ensamt; isolerad; isolerat; tillbakadragen; öde; övergivet
|
|
solo
|
ödslig; ödsligt; övergivet
|
enastående; ensamstående; fri; fritt; oavhängig; oavhängigt; sig själv; självständigt; stå ensam
|
|
sólo
|
ödslig; ödsligt; övergivet
|
befogat; berättigad; berättigat; bortglömd; bortglömt; enastående; endast; ensam; gediget; isolerat; oblandat; ren; rent; äkta; öde; övergivet
|
|
árido
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
argt; bitter; bittet; förbittrat; förtorkad; förtorkat; förtvivlad; förtvivlat; häftig; häftigt; skadat av torka; torkad; torkat; torr; torrt; uppretad; uppretat; uttorkat; vilt; våldsam; våldsamt
|