| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
capital
|
levnadslott; lycka; öde
|
duglighet; finans medel; förmåga; förmögenhet; huvudstad; kapital; kapital summa; metropol; pengar; skicklighet; stort kapital; större summa pengar; vara glad
|
|
chiripa
|
levnadslott; lycka; öde
|
lyckokast; lyckträff
|
|
desierto
|
|
vildmark; ödemark; öken
|
|
destinación
|
lott; öde
|
adressat; bestämmelse; bestämmelseort; mål; ändamål
|
|
destino
|
levnadslott; lycka; öde
|
adressat; destination; framtid; liten by; mål; målprovider; olycklig position; resmål; slutmål; vara glad
|
|
fortuna
|
levnadslott; lycka; öde
|
belåtenhet; duglighet; förmåga; käraste; skicklighet; tillfredsställelse; tur; vara glad; välbehag; vännen; älskade; älskling
|
|
ganga
|
levnadslott; lycka; öde
|
avans; avkastning; billigt köp; erbjudande; fynd; förtjänst; lycka; lyckokast; lyckträff; profit; tillfällighetsträff; tur; unik chans; unik möjlighet; vinning; vinst; överskott
|
|
golpe de fortuna
|
levnadslott; lycka; öde
|
lyckokast; lyckträff; skänk från ovan; träffare; tur; unik chans; unik möjlighet; vara glad
|
|
golpe de suerte
|
levnadslott; lycka; öde
|
flax; lycka; lycklig sammanträff; lyckokast; lyckoträff; lyckträff; skänk från ovan; tillfällighetsträff; träffare; tur; turslag
|
|
independiente
|
|
onberoende; självständig
|
|
pequeña fortuna
|
levnadslott; lycka; öde
|
tur
|
|
predestinación
|
förutbestämmelse; öde
|
val
|
|
predeterminación
|
förutbestämmelse; öde
|
|
|
solitario
|
|
ensamvarg; individualist; solitär
|
|
suerte
|
levnadslott; lycka; öde
|
genre; kategori; klass; lycka; lyckokast; lyckträff; sammanträffande; sort; tillfällighet; tillfällighetsträff; tur; typ
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dejado
|
|
ställa åt sidan; sätta åt sidan
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
capital
|
|
eget kapital; kapital
|
|
destino
|
|
mål
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
abandonado
|
bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet
|
bli osams; obevakad; obevakat; ödslig; ödsligt; övergivet
|
|
aislado
|
bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet
|
bifogad; isolerad; lös; löst; omgiven; ödslig; ödsligt; övergivet
|
|
aparte
|
bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet
|
bisarrt; dessutom; enskilt; exentrisk; exentriskt; för övrigt; isolerad; isär; kuriös; kuriöst; separat; separerat; skild från; skilt; skilt från; stå ensam; särad; särat; udda; urskiljt; utsöndrad; utsöndrat; åt sidan
|
|
de menor calibre
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
dålig; dåligt; undermåligt
|
|
de poco calibre
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
dålig; dåligt; undermåligt
|
|
deficiente
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
bristande; bristfällig; bristfälligt; dålig; dåligt; frugal; frugalt; icke fullständig; ofullständigt; ofärdig; ofärdigt; otillräcklig; otillräckligt; sparsamt; torftig; torftigt; undermåligt; värdelös; värdelöst
|
|
dejado
|
bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet
|
amputerat; avskärd; avskärt; nonchalant; påsig; påsigt; stannad; stannat; stoppat; säckigt; tanklös; tanklöst; vårdslöst
|
|
desierto
|
bortglömd; bortglömt; folktomt; isolerat; öde; ödslig; ödsligt; övergivet
|
bitter; bittet; förbittrat; isolerad; obetänksamt; tanklös; tanklöst; våghalsig; våghalsigt; ödslig; ödsligt; övergivet
|
|
desolado
|
bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet
|
bedrövat; deprimerat; dyster; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; låg; lågt; missmodig; missmodigt; modlös; modlöst; nedslagt; nere; nerslagen; nerslaget; olycklig; otröstlig; otröstligt; skada; synd; tröstlöst
|
|
disipado
|
bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet
|
lös; löst; stå ensam
|
|
en si mismo
|
bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet
|
|
|
estéril
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
bacillfritt; ofruktbar; ofruktbart; steril; sterilt
|
|
exiguo
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
dålig; dåligt; enstaka; få; förtorkad; förtorkat; girig; girigt; mager; magert; skadat av torka; skinntorrt; torr; torrt; tunt; undermåligt; utmärglad; utmärglat; uttorkat
|
|
extinguido
|
folktomt; öde; ödslig; ödsligt
|
avlidet; död; dött; från och med nu; utanför; ute
|
|
flaco
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
fattigt; förtorkad; förtorkat; kinkig; kinkigt; knapert; liten; litet; lång och jänglig; långt och jängligt; mager; magert; skadat av torka; skinntorrt; smal; smalt; spinkigt; spretig; spretigt; torr; torrt; tunt; uthungrad; utmärglad; utmärglat; uttorkat
|
|
independiente
|
bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet
|
ensamstående; fri; fritt; isolerad; oavhängig; oavhängigt; oberoende; självständig; självständigt; stå ensam; suverän; suveränt
|
|
ineficaz
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
ineffektiv; ineffektivt; värdelös; värdelöst
|
|
infecundo
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
ofruktbar; ofruktbart
|
|
no fértil
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
ofruktbar; ofruktbart
|
|
reseco
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkad; uttorkat
|
|
separado
|
bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet
|
avdelat; avgränsat; ensamstående; isolerad; isär; isärtagen; lös; löst; ospänd; separat; separerat; skild; skild från; skilt; skilt från; slapp; spritt; stå ensam; särad; särat; urskiljt; utsöndrad; utsöndrat; åtskild; åtskilt; ödslig; ödsligt; övergivet
|
|
solamente
|
bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet
|
endast; ensam; isolerad; uteslutande; ödslig; ödsligt; övergivet
|
|
solitario
|
bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet
|
ensam; ensamt; isolerad; tillbakadragen; ödslig; ödsligt; övergivet
|
|
sólo
|
bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet
|
befogat; berättigad; berättigat; enastående; endast; ensam; gediget; oblandat; ren; rent; äkta; ödslig; ödsligt; övergivet
|
|
árido
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
argt; bitter; bittet; förbittrat; förtorkad; förtorkat; förtvivlad; förtvivlat; häftig; häftigt; skadat av torka; torkad; torkat; torr; torrt; uppretad; uppretat; uttorkat; vilt; våldsam; våldsamt
|