Recept: vertaling Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

recept:
- receta; prescripción; boletos; cartas de pago; quitanzas; regulación; regla; norma; instrucción
Wiktionary:
- recept → receta, ordenanza

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor recept (Zweeds) in het Spaans

recept (bakrecept; matlagningsrecept)
la receta; la prescripción
- receta [la ~] zelfstandig naamwoord
- prescripción [la ~] zelfstandig naamwoord
recept
el boletos; la cartas de pago; la quitanzas
- boletos [el ~] zelfstandig naamwoord
- cartas de pago [la ~] zelfstandig naamwoord
- quitanzas [la ~] zelfstandig naamwoord
recept (föreskrift; ordination; åläggande; preskription; stadgande)
la regulación; la regla; la norma; la instrucción
- regulación [la ~] zelfstandig naamwoord
- regla [la ~] zelfstandig naamwoord
- norma [la ~] zelfstandig naamwoord
- instrucción [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
boletos	recept	kvitton
cartas de pago	recept	kvitton
instrucción	föreskrift; ordination; preskription; recept; stadgande; åläggande	anvisning; armé order; befallning; briefing; bruksanvisning; dressyr; föreskrift; förklaring; handbok; instruktion; lektion; läxa; order; rättliga undersökningar; skolning; stickreplik; träning; undervisning; uppgift; utbildning; vink; åtgärdssats
norma	föreskrift; ordination; preskription; recept; stadgande; åläggande	fana; kriterium; nivå; norm; rättesnöre; standar; standard
prescripción	bakrecept; matlagningsrecept; recept
quitanzas	recept	kvitton
receta	bakrecept; matlagningsrecept; recept
regla	föreskrift; ordination; preskription; recept; stadgande; åläggande	bestämmelse; filter; föreskrift; lineal; linjal; mens; menstruation; ordnande; regel; reglering
regulación	föreskrift; ordination; preskription; recept; stadgande; åläggande	avstämmning; bestämmelse; byggnad; föreskrift; konstruktion; likställande; ordnande; reglering; ställa in; synkronisering; utjämning

Cross Translation:

From	To	Via
• recept	→ receta	↔ recept — een voorschrift voor de bereiding van een gerecht
• recept	→ receta	↔ recept — een doktersvoorschrift voor (de bereiding van) een geneesmiddel
• recept	→ receta	↔ Rezept — insbesondere Küche: Anleitung zur Mischung, Mischreihenfolge und Verarbeitung von Substanzen, um eine Speise oder Anderes zuzubereiten
• recept	→ receta	↔ prescription — written order for the administration of a medicine
• recept	→ receta	↔ receipt — recipe
• recept	→ receta	↔ recipe — instructions for making or preparing food dishes
• recept	→ ordenanza	↔ ordonnance — Disposition des choses selon l’ordre, la convenance.