Gräla: vertaling Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

gräla:
- combatir; luchar; pelearse; pelear; dar puñetazos; reñir; batirse; luchar contra; combatir en desafío; impugnar; andar a la greña; batirse en duelo; hacer un duelo; disputar; discutir; regañar; altercar; estar en desacuerdo; disputir; estar a matar; gruñir; reprender; pelearse de palabra; pelotear
Wiktionary:
- gräla → berrear, pelear, discutir, debatir

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor gräla (Zweeds) in het Spaans

gräla:

gräla werkwoord (grälar, grälade, grälat)

gräla (slåss; gruffas)
combatir; luchar; pelearse; pelear; dar puñetazos; reñir; batirse; luchar contra; combatir en desafío; impugnar; andar a la greña; batirse en duelo; hacer un duelo
- combatir werkwoord
- luchar werkwoord
- pelearse werkwoord
- pelear werkwoord
- dar puñetazos werkwoord
- reñir werkwoord
- batirse werkwoord
- luchar contra werkwoord
- combatir en desafío werkwoord
- impugnar werkwoord
- andar a la greña werkwoord
- batirse en duelo werkwoord
- hacer un duelo werkwoord
gräla (råka i gräl; tvista; kivas)
disputar; discutir; pelear; regañar; altercar
- disputar werkwoord
- discutir werkwoord
- pelear werkwoord
- regañar werkwoord
- altercar werkwoord
gräla (tvista)
estar en desacuerdo
- estar en desacuerdo werkwoord
gräla (tvista; kivas; råka i gräl)
discutir; pelearse; disputir; altercar; estar a matar
- discutir werkwoord
- pelearse werkwoord
- disputir werkwoord
- altercar werkwoord
- estar a matar werkwoord
gräla (skälla ut)
gruñir; reprender
- gruñir werkwoord
- reprender werkwoord
gräla (tvista; kiva; gnabbas; munhuggas)
discutir; pelearse de palabra; pelotear; reñir
- discutir werkwoord
- pelearse de palabra werkwoord
- pelotear werkwoord
- reñir werkwoord

Conjugations for gräla:

presens

grälar
grälar
grälar
grälar
grälar
grälar

imperfekt

grälade
grälade
grälade
grälade
grälade
grälade

framtid 1

kommer att gräla
kommer att gräla
kommer att gräla
kommer att gräla
kommer att gräla
kommer att gräla

framtid 2

skall gräla
skall gräla
skall gräla
skall gräla
skall gräla
skall gräla

conditional

skulle gräla
skulle gräla
skulle gräla
skulle gräla
skulle gräla
skulle gräla

perfekt particip

har grälat
har grälat
har grälat
har grälat
har grälat
har grälat

imperfekt particip

hade grälat
hade grälat
hade grälat
hade grälat
hade grälat
hade grälat

blandad

gräla!
gräla!
grälad
grälande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor gräla:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
discutir		disktuerande
impugnar		dispyt; strid
luchar		fajtande; fäktande
pelearse		disktuerande
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
altercar	gräla; kivas; råka i gräl; tvista
andar a la greña	gruffas; gräla; slåss
batirse	gruffas; gräla; slåss	bekämpa; bestrida; kämpa; kämpa med; slåss mot; strida
batirse en duelo	gruffas; gräla; slåss
combatir	gruffas; gräla; slåss	bekämpa; bestrida; bråka; fortsätta kämpa; kämpa med; slåss; slåss mot
combatir en desafío	gruffas; gräla; slåss
dar puñetazos	gruffas; gräla; slåss	banka; bulta; dunka; hamra; klampa; klappra
discutir	gnabbas; gräla; kiva; kivas; munhuggas; råka i gräl; tvista	debatera; debattera; diskutera; göra invändningar; invända; kommentera; prata igenom; protestera; tala igenom; tala om; tala ut
disputar	gräla; kivas; råka i gräl; tvista	debatera; debattera; diskutera
disputir	gräla; kivas; råka i gräl; tvista
estar a matar	gräla; kivas; råka i gräl; tvista
estar en desacuerdo	gräla; tvista
gruñir	gräla; skälla ut	brumma; gnälla; gruffa; göra en gryta; klaga; knorra; knota; kurra; kvida; kvirra; morra; morra lågt; muttra; muttra ogillande; snarka; uttrycka missnöje
hacer un duelo	gruffas; gräla; slåss
impugnar	gruffas; gräla; slåss	bekämpa; bestrida; strida; tävla
luchar	gruffas; gräla; slåss	bekämpa; bestrida; brottas; bråka; fortsätta kämpa; kämpa; kämpa med; slåss; slåss mot
luchar contra	gruffas; gräla; slåss	bekämpa; bestrida; kämpa; kämpa med; kämpa mot; slåss mot
pelear	gruffas; gräla; kivas; råka i gräl; slåss; tvista	bekämpa; bestrida; brottas; bråka; fortsätta kämpa; kämpa; kämpa med; slåss; slåss mot; strida
pelearse	gruffas; gräla; kivas; råka i gräl; slåss; tvista	bekämpa; bestrida; klaga; knorra; kämpa med; morra lågt; muttra; slåss mot
pelearse de palabra	gnabbas; gräla; kiva; munhuggas; tvista
pelotear	gnabbas; gräla; kiva; munhuggas; tvista
regañar	gräla; kivas; råka i gräl; tvista	banna; förehålla; förmana; gruffa; gräla på; klaga; knorra; knota; muttra ogillande; tillrättavisa
reprender	gräla; skälla ut	förebrå; förehålla; förmana; klandra; kritisera; tillrättavisa; vanära
reñir	gnabbas; gruffas; gräla; kiva; munhuggas; slåss; tvista	gnabbas; gräla på; kivas; klaga; knorra; käbbla; morra lågt; muttra; skälla ut; småträta

Synoniemen voor "gräla":

käfta; käbbla; kivas; bråk; tvista; bråka; kiva; träta; gruffa

Wiktionary: gräla

Cross Translation:

From	To	Via
• gräla	→ berrear	↔ keifen — fortwährend (störend), oft gehässig schimpfen und nörgeln
• gräla	→ pelear; discutir; debatir	↔ streiten — (sich mit jemandem über etwas streiten) wütend eine Auseinandersetzung haben

Verwante vertalingen van gräla

gräla på

Remove Ads

Zweedse en Spaanse zoekresultaten voor: gräla

Uitgebreide vertaling voor gräla (Zweeds) in het Spaans

gräla:

gräla werkwoord (grälar, grälade, grälat)

gräla (slåss; gruffas)

gräla (råka i gräl; tvista; kivas)

gräla (tvista)

gräla (tvista; kivas; råka i gräl)

gräla (skälla ut)

gräla (tvista; kiva; gnabbas; munhuggas)

Conjugations for gräla:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Vertaal Matrix voor gräla:

Synoniemen voor "gräla":

Wiktionary: gräla

Verwante vertalingen van gräla