Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Zoek: brant

Zweedse en Spaanse zoekresultaten voor: brant

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

brant:
- escarpa; fuerte declive; ladera empinada; declives
bränt:
- abrasado; quemado
bränna:
- arder; calcinar; quemarse; quemar; incinerar; grabar
- hacer estallar
Wiktionary:
- brant → arduo, precipicio, inclinado, escarpado, empinado, acantilado, precipitoso, abrupto, brusco, desabrido
- bränna → quemar, cocer, chamuscar, grabar, destilar, incinerar, cremar

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor brant (Zweeds) in het Spaans

brant:

brant [-en] zelfstandig naamwoord

brant (stup; bråddjup)
la escarpa; el fuerte declive; la ladera empinada
- escarpa [la ~] zelfstandig naamwoord
- fuerte declive [el ~] zelfstandig naamwoord
- ladera empinada [la ~] zelfstandig naamwoord
brant
el declives
- declives [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor brant:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
declives	brant
escarpa	brant; bråddjup; stup	branthet
fuerte declive	brant; bråddjup; stup
ladera empinada	brant; bråddjup; stup

Synoniemen voor "brant":

stupande; stup

Wiktionary: brant

Cross Translation:

From	To	Via
• brant	→ arduo	↔ arduous — hard to climb
• brant	→ precipicio	↔ precipice — a very steep cliff
• brant	→ inclinado; escarpado; empinado; acantilado; precipitoso; abrupto	↔ steep — near-vertical
• brant	→ escarpado	↔ jäh — steil in die Tiefe abfallend
• brant	→ empinado	↔ steil — von der Waagerechten stark abweichend, entweder ansteigend oder abfallend
• brant	→ escarpado; acantilado; brusco; desabrido; abrupto	↔ abrupt — Dont la pente est escarpée et comme rompre.
• brant	→ escarpado; acantilado	↔ escarpé — Qui est en pente raide.

bränt:

bränt bijvoeglijk naamwoord

bränt (bränd; svett)
abrasado; quemado
- abrasado bijvoeglijk naamwoord
- quemado bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor bränt:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abrasado	bränd; bränt; svett
quemado	bränd; bränt; svett	hårdnad; hårdnat; irriterat; stött

brant vorm van bränna:

bränna werkwoord (bräner, brände, bränt)

bränna (sveda)
arder; calcinar
- arder werkwoord
- calcinar werkwoord
bränna (brinna)
quemarse
- quemarse werkwoord
bränna (förbränna till aska; kremera)
quemar; incinerar
- quemar werkwoord
- incinerar werkwoord
bränna
grabar
- grabar werkwoord

Conjugations for bränna:

presens

bräner
bräner
bräner
bräner
bräner
bräner

imperfekt

brände
brände
brände
brände
brände
brände

framtid 1

kommer att bränna
kommer att bränna
kommer att bränna
kommer att bränna
kommer att bränna
kommer att bränna

framtid 2

skall bränna
skall bränna
skall bränna
skall bränna
skall bränna
skall bränna

conditional

skulle bränna
skulle bränna
skulle bränna
skulle bränna
skulle bränna
skulle bränna

perfekt particip

har bränt
har bränt
har bränt
har bränt
har bränt
har bränt

imperfekt particip

hade bränt
hade bränt
hade bränt
hade bränt
hade bränt
hade bränt

blandad

brän!
brän!
bränd
bränande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

bränna [-ett] zelfstandig naamwoord

bränna
el hacer estallar
- hacer estallar [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bränna:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arder		brinnande
hacer estallar	bränna
quemar		brinna ner; brinnande
quemarse		brinna ner
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arder	bränna; sveda	blossa; brinna; flamma; flyga upp; jaga bort; laga; rodna; skrämma up; stå i ljusan låga
calcinar	bränna; sveda
grabar	bränna	absorbera; etsa; fåra; gravera; ingravera; inrista; inspektera; karva; kontrollera; renovera; restaurera; rista in; skåra; suga upp; sätta sig emot; undersöka; utvärdera
incinerar	bränna; förbränna till aska; kremera
quemar	bränna; förbränna till aska; kremera	blåsa upp; bränna ut; underblåsa
quemarse	brinna; bränna	brinna ur; bränna ut

Synoniemen voor "bränna":

svida

Wiktionary: bränna

Cross Translation:

From	To	Via
• bränna	→ quemar	↔ burn — cause to be consumed by fire
• bränna	→ quemar	↔ burn — write data
• bränna	→ cocer	↔ fire — to heat pottery, etc.
• bränna	→ chamuscar	↔ sear — To char, scorch, or burn the surface of something with a hot instrument
• bränna	→ chamuscar	↔ singe — to burn slightly
• bränna	→ grabar	↔ brennen — transitiv, EDV: mit einem Brenner eine Zusammenstellung von Musik- oder anderen Daten auf CD oder DVD archivieren
• bränna	→ destilar	↔ brennen — transitiv: durch Destillation den Alkoholgehalt eines alkoholischen Getränkes erhöhen
• bränna	→ quemar	↔ verbrennen — transitiv: etwas durch Feuer vernichten
• bränna	→ incinerar; cremar	↔ incinérer — réduire en cendres.

Verwante vertalingen van brant

brant klippa