| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bajo
|
|
basfiol; kontrabas; sandbank; ståfela
|
|
pobre
|
|
arm; blixt; den breda massan; olycklig; populas; povert; pöbel; stackars liten; vrak; åskvigg
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
abominable
|
fattig; fattigt
|
ateistiskt; avskyvärd; avskyvärt; eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; fasansfull; fasansfullt; futtigt; förbaskad; förbaskat; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; horribelt; lumpet; oreligiös; oreligiöst; skamlig; skamligt; skandalös; skandalöst; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; vedervärdigt; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
|
|
bajo
|
fattig; fattigt
|
avskyvärd; avskyvärt; banalt; billig; billigt; bovaktig; bovaktigt; dålig; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; grov; grovt; inte högt; liten; litet; låg; lågt; nedrigt; obetydligt; obscent; ont; rakare; skamlig; skamligt; skurkaktigt; skurkigt; slug; slugt; snuskig; snuskigt; under; under bältet; underlägsen; underlägset; undermåligt; uruselt; vulgärt
|
|
de menor calibre
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
dålig; dåligt; undermåligt
|
|
de poco calibre
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
dålig; dåligt; undermåligt
|
|
deficiente
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
bristande; bristfällig; bristfälligt; dålig; dåligt; frugal; frugalt; icke fullständig; ofullständigt; ofärdig; ofärdigt; otillräcklig; otillräckligt; sparsamt; torftig; torftigt; undermåligt; värdelös; värdelöst
|
|
delgado
|
fattig; fattigt
|
fattigt; grasil; grasilt; knapert; liten; litet; slankt; smalt; smäcker; smäckert
|
|
deplorable
|
fattig; fattigt
|
allvarligt; bedrövat; beklagansvärd; beklagansvärt; deprimerat; eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; futtigt; förbaskad; förbaskat; förskräcklig; förskräckligt; grav; gravt; jämmerlig; jämmerligt; klagande; kritiskt; lumpet; låg; lågt; medlidsamt; missmodig; missmodigt; modlös; modlöst; nedslagt; nere; nerslagen; nerslaget; olycklig; olyckligt; oroande; oroandet; otillräcklig; otillräckligt; otröstlig; otröstligt; oturligt; sorgefull; sorgefullt; sorgset; svag; svagt; tarvlig; tarvligt; tröstlöst; usel; uselt; vekt; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
|
|
descarnado
|
fattig; fattigt
|
fattigt; knapert
|
|
débil
|
fattig; fattigt
|
black; blackt; blekt; delikat; fallfärdig; fallfärdigt; fin; fint; hjälpbehövandet; hjälplös; hjälplöst; hjälpsökande; hjälpsökandet; klen; klent; klumpig; klumpigt; kraftlös; kraftlöst; ledsvagt; ohanterlig; ohanterligt; okunnig; okunnigt; omtåligt; omäktigt; rankigt; skakig; skakigt; skral; skralt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skröpligt; skör; skört; sprött; spätt; svag; svagt; svimma av; svårhanterlig; sönderriven; sönderrivet; ynklig; ynkligt; ömtåligt
|
|
escaso
|
fattig; fattigt
|
enstaka; få; förtorkad; förtorkat; klent; kraftlös; kraftlöst; litet; mager; magert; matt; närheten; skadat av torka; skinntorrt; skört; svagt; sällan; torr; torrt; tunt; utmärglad; utmärglat; uttorkat; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
|
estéril
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
bacillfritt; ofruktbar; ofruktbart; steril; sterilt
|
|
exiguo
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
dålig; dåligt; enstaka; få; förtorkad; förtorkat; girig; girigt; mager; magert; skadat av torka; skinntorrt; torr; torrt; tunt; undermåligt; utmärglad; utmärglat; uttorkat
|
|
flaco
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
fattigt; förtorkad; förtorkat; kinkig; kinkigt; knapert; liten; litet; lång och jänglig; långt och jängligt; mager; magert; skadat av torka; skinntorrt; smal; smalt; spinkigt; spretig; spretigt; torr; torrt; tunt; uthungrad; utmärglad; utmärglat; uttorkat
|
|
ineficaz
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
ineffektiv; ineffektivt; värdelös; värdelöst
|
|
infecundo
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
ofruktbar; ofruktbart
|
|
insignificante
|
fattig; fattigt
|
anspråkslöst; beskedlig; beskedligt; frugal; frugalt; liten; litet; mager; magert; minimal; minimalt; nekande; nekandet; obetydlig; obetydligt; skinntorrt; sparsamt; torftig; torftigt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
|
magro
|
fattig; fattigt
|
enstaka; fattigt; få; kinkig; kinkigt; knapert; liten; litet; lång och jänglig; långt och jängligt; mager; magert; rank figur; skinntorrt; smalt; spinkigt; spretig; spretigt; tunt; uthungrad; utmärglad; utmärglat
|
|
menudo
|
fattig; fattigt
|
mager; magert; pytteliten; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
|
mezquino
|
fattig; fattigt
|
brackig; brackigt; elak; elakt; enkelspårig; enkelspårigt; falsk; falskt; halvtbra; inskränkt; inte dålig; inte dåligt; kälkborgerligt; låg; lågt; medelmåttig; medelmåttigt; nedrigt; ogenerös; ogeneröst; ont; småborgerlig; småborgerligt; småskuret
|
|
minúsculo
|
fattig; fattigt
|
anspråkslöst; beskedlig; beskedligt; fattigt; knapert; knapphändig; knapphändigt; knappt; knappt tilltagen; liten; litet; lätt; mager; magert; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt; pytteliten; ringa; skinntorrt; snålt tilltaget; tunt; utmärglad; utmärglat
|
|
no fértil
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
ofruktbar; ofruktbart
|
|
nulo
|
fattig; fattigt
|
lätt; mager; magert; minimalt; noll; ogiltig; skinntorrt; tom; tomt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
|
pobre
|
fattig; fattigt
|
beklagansvärd; beklagansvärt; drabbad av fattighet; dålig; dåligt; eländigt; enstaka; erbarmlig; erbarmligt; fattigt; futtigt; få; i trasor; inte överflödigt; jämmerligt; knapert; lumpet; lumpig; lumpigt; mager; magert; medlidsamt; obemedlad; obemedlat; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; schabbigt; skinntorrt; tarvlig; tarvligt; tunt; usel; uselt; utmärglad; utmärglat; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
|
|
poco espeso
|
fattig; fattigt
|
fattigt; knapert; liten; litet; mager; magert; skinntorrt; smalt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
|
poco resistente
|
fattig; fattigt
|
fallfärdig; fallfärdigt; klent; kraftlös; kraftlöst; ledsvagt; mager; magert; matt; rankigt; skinntorrt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skört; svagt; sönderriven; sönderrivet; tunt; utmärglad; utmärglat; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
|
reducido
|
fattig; fattigt
|
enstaka; fattigt; få; förminskat; ihopdragen; ihopdraget; knapert; kraftigt; mager; magert; reducerad; skinntorrt; stadig; stadigt; tjock; tjockt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
|
reseco
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkad; uttorkat
|
|
árido
|
fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
|
argt; bitter; bittet; förbittrat; förtorkad; förtorkat; förtvivlad; förtvivlat; häftig; häftigt; skadat av torka; torkad; torkat; torr; torrt; uppretad; uppretat; uttorkat; vilt; våldsam; våldsamt
|