Mönster: vertaling Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

monster:
- monstruo; coloso; mamotreto; objeto de tamaño enorme; fábrica; mole; armatoste; mastodonte; golpe; pez enorme; cosa enorme; vestigio
mönster:
- patrón; figurín; modelo para recortar; patrono; diseños; patrones; modelos; trama
Wiktionary:
- mönster → patrón, molde, diseño, estampado, plantilla, muestra, espécimen

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor mönster (Zweeds) in het Spaans

monster (koloss)
el monstruo; el coloso; el mamotreto; el objeto de tamaño enorme; el fábrica; la mole; el armatoste
- monstruo [el ~] zelfstandig naamwoord
- coloso [el ~] zelfstandig naamwoord
- mamotreto [el ~] zelfstandig naamwoord
- objeto de tamaño enorme [el ~] zelfstandig naamwoord
- fábrica [el ~] zelfstandig naamwoord
- mole [la ~] zelfstandig naamwoord
- armatoste [el ~] zelfstandig naamwoord
monster (koloss; jätte)
el mastodonte; el armatoste; el mamotreto; el golpe; el pez enorme; la cosa enorme
- mastodonte [el ~] zelfstandig naamwoord
- armatoste [el ~] zelfstandig naamwoord
- mamotreto [el ~] zelfstandig naamwoord
- golpe [el ~] zelfstandig naamwoord
- pez enorme [el ~] zelfstandig naamwoord
- cosa enorme [la ~] zelfstandig naamwoord
monster
el monstruo; el vestigio
- monstruo [el ~] zelfstandig naamwoord
- vestigio [el ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
armatoste	jätte; koloss; monster	absurditet; händelse; incident; tillfälle
coloso	koloss; monster	gigant; jätte; koloss; rese; stort exemplar
cosa enorme	jätte; koloss; monster	jätte; koloss; rese
fábrica	koloss; monster	fabrik; industri section
golpe	jätte; koloss; monster	bit; brista; dunk; duns; hake; jätte; klapp; klick; klimp; klump; knackning; knuff; knytnävsslag; kort slag; krig; krocka; krok; liten smäll; litet slag; prat; punch; sammanstöta; skakning; skvaller; slag; slag med öppen hand; smäll; stor klick; strid; stycke; stöt; tjatter; törn; väldig; örfil
mamotreto	jätte; koloss; monster
mastodonte	jätte; koloss; monster	mastodon
mole	koloss; monster
monstruo	koloss; monster	exempel; exemplar; ful gubbe; föredöme; kopia; missformning; monsteraktig; specimen
objeto de tamaño enorme	koloss; monster
pez enorme	jätte; koloss; monster
vestigio	monster	fingervisning; indikation; ledtråd; spår; tips

mönster (pappersmönster; klädmönster)
el patrón; el figurín; el modelo para recortar
- patrón [el ~] zelfstandig naamwoord
- figurín [el ~] zelfstandig naamwoord
- modelo para recortar [el ~] zelfstandig naamwoord
mönster (modell; förebild)
el patrono
- patrono [el ~] zelfstandig naamwoord
mönster (designs)
el diseños; el patrones
- diseños [el ~] zelfstandig naamwoord
- patrones [el ~] zelfstandig naamwoord
mönster (exempel; förebildar)
el modelos
- modelos [el ~] zelfstandig naamwoord
mönster
el patrones; el modelos
- patrones [el ~] zelfstandig naamwoord
- modelos [el ~] zelfstandig naamwoord
mönster
la trama
- trama [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
diseños	designs; mönster
figurín	klädmönster; mönster; pappersmönster	exempel; exemplar; föredöme; modedocka; specimen
modelo para recortar	klädmönster; mönster; pappersmönster	klädesmönster i papper; mönsterpapper
modelos	exempel; förebildar; mönster
patrones	designs; mönster	anställare; arbetsgivare
patrono	förebild; modell; mönster	chef; gynnare; ledare; skyddspatroner
patrón	klädmönster; mönster; pappersmönster	VIP; chef; design; direktör; exempel; exemplar; fana; formgivning; föredöme; hyresvärd; krögare; ledare; original; specimen; standar; topman; värdshusvärd; ägare
trama	mönster	gallerverk; inhägnande; ram; spaljé; stängsel

Cross Translation:

From	To	Via
• mönster	→ patrón	↔ Muster — konkret: eine gleichbleibende Struktur, die einer sich wiederholenden Sache zugrundeliegt
• mönster	→ molde	↔ pattern — that from which a copy is made
• mönster	→ diseño; estampado	↔ pattern — motif or decoration
• mönster	→ plantilla	↔ template — physical object
• mönster	→ muestra; espécimen	↔ spécimen — modèle ; échantillon.