Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Zoek: last

Zweedse en Spaanse zoekresultaten voor: last

Overzicht
Zweeds naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. last:
  2. låst:
  3. låsa:
  4. läsa:
  5. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor last (Zweeds) in het Spaans

last:

last [-en] zelfstandig naamwoord

  1. last (frakt; gods)
    el cargo; el peso; la carga; el cargamento
    • cargo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • peso [el ~] zelfstandig naamwoord
    • carga [la ~] zelfstandig naamwoord
    • cargamento [el ~] zelfstandig naamwoord
  2. last (åkomma; brist; krämpa)
    la enfermedad; el achaque; el alifafe
  3. last
    la mercancías; la cargas
  4. last
    la carga
    • carga [la ~] zelfstandig naamwoord
  5. last (synd)
    la cuña; el calzo; la chaveta; el calce
    • cuña [la ~] zelfstandig naamwoord
    • calzo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • chaveta [la ~] zelfstandig naamwoord
    • calce [el ~] zelfstandig naamwoord
  6. last (fraktgods; frakt; gods)
    el flete; la estiba; el cargamento; el cargo; el peso; la carga; la mercancía; el porte; el gravamen; el lastre; la imputación; la camionada
    • flete [el ~] zelfstandig naamwoord
    • estiba [la ~] zelfstandig naamwoord
    • cargamento [el ~] zelfstandig naamwoord
    • cargo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • peso [el ~] zelfstandig naamwoord
    • carga [la ~] zelfstandig naamwoord
    • mercancía [la ~] zelfstandig naamwoord
    • porte [el ~] zelfstandig naamwoord
    • gravamen [el ~] zelfstandig naamwoord
    • lastre [el ~] zelfstandig naamwoord
    • imputación [la ~] zelfstandig naamwoord
    • camionada [la ~] zelfstandig naamwoord
  7. last (skeppslast; transport; sändning; inskeppning)
    el embarque; el cargamento
  8. last (börda)
    la carga sentimental

Vertaal Matrix voor last:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
achaque brist; krämpa; last; åkomma besvär; krämpa; sjukdom
alifafe brist; krämpa; last; åkomma
calce last; synd
calzo last; synd
camionada frakt; fraktgods; gods; last belastning; frakt; kärrlass; vagnslass
carga frakt; fraktgods; gods; last bagage; belastning; beläggning; betalning; börda; frakt; kackalorum; kiv; kärrlass; lastning; liv; oreda; oväsen; packning; skeppslast; sorl; uppståndelse; vagnslass; överföring
carga sentimental börda; last
cargamento frakt; fraktgods; gods; inskeppning; last; skeppslast; sändning; transport frakt; kackalorum; kiv; kostnader; kärrlass; lass; liv; oreda; oväsen; skeppslast; sorl; uppståndelse; vagnslass
cargas last bördor; laster
cargo frakt; fraktgods; gods; last anklagelse; anställning; arbete; belastning; frakt; jobb; kärrlass; lastning; skeppslast; vagnslass
chaveta last; synd säkerhets pegg
cuña last; synd hängare; klädhängare
embarque inskeppning; last; skeppslast; sändning; transport lastning; skeppslast
enfermedad brist; krämpa; last; åkomma besvär; klagomål; krämpa; sjukdom
estiba frakt; fraktgods; gods; last stagnation; stuvning; upståndelse
flete frakt; fraktgods; gods; last frakt; fraktsats; lass; skeppslast
gravamen frakt; fraktgods; gods; last ihop blandning; kostnader; mixt; orosmakeri; orosstiftning; röra
imputación frakt; fraktgods; gods; last anklagelse; ihop blandning; kackalorum; kiv; liv; mixt; oreda; oväsen; röra; sorl; uppståndelse
lastre frakt; fraktgods; gods; last ballast; belastning; frakt; slagg; vägfyllnad
mercancía frakt; fraktgods; gods; last förhandling; handelsvara; profession; tillverkning; vara; yrke
mercancías last affärer; arbetet; artiklar; besittning; egendom; fast tag; fattning; gods; grejor; grepp; handel; handelsvaror; kommers; marknad; möbler och husgeråd; produkter; saker; varor
peso frakt; fraktgods; gods; last ihop blandning; kackalorum; kiv; liv; mixt; omslagning; oreda; orosmakeri; orosstiftning; oväsen; pression; röra; sorl; tryck; tyngd; uppståndelse; vikt; viktmätarinstrument; våg; våghus
porte frakt; fraktgods; gods; last hållning; kroppsbyggnad; pose
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
peso vikt

Synoniemen voor "last":


Wiktionary: last

Cross Translation:
FromToVia
• last → cargamento; carga ↔ load — number of articles that can be transported or processed at one time
• last → carga ↔ load — the electrical current or power delivered by a device
• last → vicio ↔ vice — bad habit
• last → carga ↔ Ladung — Transportwirtschaft: Last, die auf ein Transportmittel gebracht wird
• last → carga ↔ Last — Transportwesen: etwas, was sich durch sein Gewicht nach unten drückt oder zieht; auch Ladung, Fracht; was man trägt
• last → vicio ↔ Laster — eine schlechte Angewohnheit

låst:

låst bijvoeglijk naamwoord

  1. låst
    bloqueado

Vertaal Matrix voor låst:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bloqueado låst

låsa:

låsa werkwoord (låser, låste, låst)

  1. låsa (sätta fast; skruva fast)
    enroscar; atornillar
  2. låsa (stänga)
    desconectar; cortar
  3. låsa
    cerrar; echar el cerrojo a; bloquear; cerrar con llave; poner bajo llave; echar llave

Conjugations for låsa:

presens
  1. låser
  2. låser
  3. låser
  4. låser
  5. låser
  6. låser
imperfekt
  1. låste
  2. låste
  3. låste
  4. låste
  5. låste
  6. låste
framtid 1
  1. kommer att låsa
  2. kommer att låsa
  3. kommer att låsa
  4. kommer att låsa
  5. kommer att låsa
  6. kommer att låsa
framtid 2
  1. skall låsa
  2. skall låsa
  3. skall låsa
  4. skall låsa
  5. skall låsa
  6. skall låsa
conditional
  1. skulle låsa
  2. skulle låsa
  3. skulle låsa
  4. skulle låsa
  5. skulle låsa
  6. skulle låsa
perfekt particip
  1. har låst
  2. har låst
  3. har låst
  4. har låst
  5. har låst
  6. har låst
imperfekt particip
  1. hade låst
  2. hade låst
  3. hade låst
  4. hade låst
  5. hade låst
  6. hade låst
blandad
  1. lås!
  3. lås!
  5. låst
  6. låsande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor låsa:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
atornillar fast skruvande; ned skruvande; skruva ned
cerrar blockerande; stängande
cortar avskiljning; hacka av; hacka ned; klippa av; skära av; utsöndring
desconectar koppla bort
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
atornillar låsa; skruva fast; sätta fast dra till; försluta; skruva; skruva fast; skruva in; skruva ner; skruva till; skruva åt; spänna; stänga till
bloquear låsa barrikadera; blockera; blokkera; förebygga; förhindra; hindra; knappsats; lås; spärra
cerrar låsa avgränsa; avskärma; avvisa; avvända; begränsa; bestämma; bomma igen; definiera; dra till; fastbinda; fylla; hålla fängslad; inskränka; komma överens; låsa in; markera; plombera; plugga igen; sluta till; släcka; släppa; slå; slå igen; slås igen; smälla; smälla igen; spärra in; stoppa igen; stämma; stänga; stänga av; stänga till; stänga till ordentligt; tamponera; utstaka; vara korrekt; vara riktigt; vrida av; vända bort
cerrar con llave låsa bomma igen; dra till; komma överens; sluta till; slå igen; stämma; stänga; stänga till; vara korrekt; vara riktigt
cortar låsa; stänga avtoppa; beskära bort; blockera; dela; finhacka; fälla; hacka; hacka av; hindra; hugga; hugga av; hugga ned; kanta; klippa; klippa av; klippa kort; klippa ur; klyva; separera; skiva; skiva upp; skryta; skrävla; skära; skära av; skära bort; skära fri; skära igenom; skära loss; skära upp; skåra; slutföra; snitta någons hår; stycka; sära; sönderdela; trimma; trimma bort; täppa till; överdriva
desconectar låsa; stänga amputera; avgränsa; avkoppla; avskära; begränsa; bestämma; bringa till stillastående; definiera; fuska; knäppa upp; koppla från; koppla ur; lura; lösa upp; markera; slutföra; släcka; sno upp; sprätta upp; spänna av; stänga av; svindla; ta loss; tampa ur; utstaka
echar el cerrojo a låsa
echar llave låsa
enroscar låsa; skruva fast; sätta fast dra till; försluta; rulla ihop; rulla tillsammans; skruva; skruva fast; skruva ner; skruva till; skruva åt; spänna; stänga till; tvinna ihop
poner bajo llave låsa
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
cortar klippa ut

Synoniemen voor "låsa":


Wiktionary: låsa

Cross Translation:
FromToVia
• låsa → trancar ↔ bolt — to secure a door
• låsa → candar; acerrojar; cerrar con llave ↔ lock — to fasten with a lock
• låsa → cerrar ↔ shut up — close (a building) so that no one can enter
• låsa → cerrar con llave ↔ abschließen — das Öffnen durch Unbefugter mit einem Verschließmechanismus blockieren
• låsa → cerrar; cerrar con llave ↔ fermer — Clore.
• låsa → cerrar con llave; candar ↔ fermer à clé — verrouiller une porte avec une clé

läsa:

läsa werkwoord (läser, läste, läst)

  1. läsa
    leer
  2. läsa (studera; forska)
    estudiar; examinar; investigar

Conjugations for läsa:

presens
  1. läser
  2. läser
  3. läser
  4. läser
  5. läser
  6. läser
imperfekt
  1. läste
  2. läste
  3. läste
  4. läste
  5. läste
  6. läste
framtid 1
  1. kommer att läsa
  2. kommer att läsa
  3. kommer att läsa
  4. kommer att läsa
  5. kommer att läsa
  6. kommer att läsa
framtid 2
  1. skall läsa
  2. skall läsa
  3. skall läsa
  4. skall läsa
  5. skall läsa
  6. skall läsa
conditional
  1. skulle läsa
  2. skulle läsa
  3. skulle läsa
  4. skulle läsa
  5. skulle läsa
  6. skulle läsa
perfekt particip
  1. har läst
  2. har läst
  3. har läst
  4. har läst
  5. har läst
  6. har läst
imperfekt particip
  1. hade läst
  2. hade läst
  3. hade läst
  4. hade läst
  5. hade läst
  6. hade läst
blandad
  1. läs!
  3. läs!
  5. läst
  6. läsande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor läsa:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
estudiar studerande
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
estudiar forska; läsa; studera betrakta; kasta en blick på; lära; observera; praktisera; snegla; studera; ta hänsyn till; ta i beräkning; tänka över; åse; öva; överväga
examinar forska; läsa; studera besiktiga; betrakta; examinera; fråga; förfråga; förhöra; försöka; höra efter; höra sig för; inspektera; kasta en blick på; kolla; kontrolera; kontrollera; observera; pröva; pröva ut; snegla; ta prov; testa; titta på; tänka över; undersöka; undra; upptäcka; utforska; utfråga; utvärdera; åse; överväga
investigar forska; läsa; studera efterforska; forska; fråga; förfråga; höra efter; höra sig för; kontrollera; reda upp; reda ut; studera; undersöka; undra; upptäcka; utforska
leer läsa lära in; läsa in; läsa om
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
examinar bläddra

Synoniemen voor "läsa":


Wiktionary: läsa

Cross Translation:
FromToVia
• läsa → decodificar; descifrar ↔ decipher — to decode or decrypt a code or cipher
• läsa → descifrar; interpretar ↔ decipher — to read illegible or obscure text
• läsa → leer ↔ read — look at and interpret letters or other information
• läsa → leer ↔ read — speak aloud words or other information that is written
• läsa → estudiar ↔ study — to revise/review materials
• läsa → leer ↔ lesen — (transitiv): Schriftzeichen, Worte und Texte (mithilfe der Augen) wahrnehmen sowie (im Gehirn) verarbeiten und verstehen
• läsa → leer ↔ lire — interpréter des informations écrites sous forme de mots ou de dessins sur un support.

Verwante vertalingen van last







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0703 seconde
Page rendered in 1.0 seconds