Ton: vertaling Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

ton:
- sombra; gota; asomo; cadencia; tono; entonación; nota musical; sonido; ruido; timbre
Wiktionary:
- ton → tonelada, tono, altura, altura tonal, tonelada métrica, sonoro, timbre

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor ton (Zweeds) in het Spaans

ton (anstrykning; aning)
la sombra; la gota; el asomo
- sombra [la ~] zelfstandig naamwoord
- gota [la ~] zelfstandig naamwoord
- asomo [el ~] zelfstandig naamwoord
ton (musikaliskt nottecken; not)
la cadencia; el tono; la entonación; la nota musical
- cadencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- tono [el ~] zelfstandig naamwoord
- entonación [la ~] zelfstandig naamwoord
- nota musical [la ~] zelfstandig naamwoord
ton (intonation; ljud; tonhöjd; klang; timbre)
el sonido; el ruido; el tono; la nota musical
- sonido [el ~] zelfstandig naamwoord
- ruido [el ~] zelfstandig naamwoord
- tono [el ~] zelfstandig naamwoord
- nota musical [la ~] zelfstandig naamwoord
ton
el timbre
- timbre [el ~] zelfstandig naamwoord
ton
el tono
- tono [el ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
asomo	aning; anstrykning; ton	fläkt; gnister; puff; pust; vinande
cadencia	musikaliskt nottecken; not; ton	rytm; takt
entonación	musikaliskt nottecken; not; ton	intonation; tonfall; tonhöjd; tonsäkerhet
gota	aning; anstrykning; ton	droppe; gikt; klick; klimp; rusa
nota musical	intonation; klang; ljud; musikaliskt nottecken; not; timbre; ton; tonhöjd	intonation; not; tonsäkerhet
ruido	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	brus; buller; förvirring; oljud; oväsen; surr; tumult
sombra	aning; anstrykning; ton	en liten bit; färgton; silhouette; skugga; skuggsidan; spöke
sonido	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	intonation; tonsäkerhet
timbre	ton	dörrklocka; intonation; klocka; klockhandtag; ringsignal; tonsäkerhet; vaxförsegling; vaxsigill
tono	intonation; klang; ljud; musikaliskt nottecken; not; timbre; ton; tonhöjd	intonation; nyans; ringsignal; skala av färger; tonfall; tonsäkerhet

Cross Translation:

From	To	Via
• ton	→ tonelada	↔ Tonne — Physik, Gewichtseinheit: 1t = 1000 kg
• ton	→ tono; altura; altura tonal	↔ pitch — the perceived frequency of a sound or note
• ton	→ tonelada	↔ ton — unit of weight
• ton	→ tono	↔ tone — specific pitch, quality and duration; a note
• ton	→ tono	↔ tone — manner in which speech or writing is expressed
• ton	→ tono	↔ tone — shade or quality of a colour
• ton	→ tonelada; tonelada métrica	↔ tonne — 1000 kilograms
• ton	→ sonoro	↔ voice — sound of the kind or quality heard in speech or song in the consonants b, v, d, etc., and in the vowels
• ton	→ tono; timbre	↔ ton — son d’une certaine fréquence.