Styrka: vertaling Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

styrka:
- vigor; fuerza; poder; capacidad; dominio; fortaleza; potencia; potencial; energía; dinamismo; vitalidad; autoridad; potestad; vigencia; validez; valentía; eficacia; entusiasmo; ganas de trabajar; capacidad de trabajo; capacidad laboral; fuerza muscular; ejército; fuerzas militares; fuerzas armadas; tropas; grupo de trabajo; reconchura; achaparradura
Wiktionary:
- styrka → corroborar, picor, picante, fuerza, amonestar, reprender, potencia, calmar, sosegar

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor styrka (Zweeds) in het Spaans

styrka:

styrka [-en] zelfstandig naamwoord

styrka
el vigor; la fuerza; el poder; la capacidad; el dominio; la fortaleza; la potencia; el potencial; la energía; el dinamismo; la vitalidad; la autoridad; la potestad; la vigencia
- vigor [el ~] zelfstandig naamwoord
- fuerza [la ~] zelfstandig naamwoord
- poder [el ~] zelfstandig naamwoord
- capacidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- dominio [el ~] zelfstandig naamwoord
- fortaleza [la ~] zelfstandig naamwoord
- potencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- potencial [el ~] zelfstandig naamwoord
- energía [la ~] zelfstandig naamwoord
- dinamismo [el ~] zelfstandig naamwoord
- vitalidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- autoridad [la ~] zelfstandig naamwoord
- potestad [la ~] zelfstandig naamwoord
- vigencia [la ~] zelfstandig naamwoord
styrka
el vigor; la validez; la vigencia; la valentía; la vitalidad; la fuerza; la fortaleza; la eficacia; la energía; el entusiasmo; la ganas de trabajar; la capacidad de trabajo; la capacidad laboral
- vigor [el ~] zelfstandig naamwoord
- validez [la ~] zelfstandig naamwoord
- vigencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- valentía [la ~] zelfstandig naamwoord
- vitalidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- fuerza [la ~] zelfstandig naamwoord
- fortaleza [la ~] zelfstandig naamwoord
- eficacia [la ~] zelfstandig naamwoord
- energía [la ~] zelfstandig naamwoord
- entusiasmo [el ~] zelfstandig naamwoord
- ganas de trabajar [la ~] zelfstandig naamwoord
- capacidad de trabajo [la ~] zelfstandig naamwoord
- capacidad laboral [la ~] zelfstandig naamwoord
styrka
la fuerza muscular
- fuerza muscular [la ~] zelfstandig naamwoord
styrka (kraft)
la fuerza; la fortaleza
- fuerza [la ~] zelfstandig naamwoord
- fortaleza [la ~] zelfstandig naamwoord
styrka (beväpnade styrkor; armé)
el ejército; la fuerzas militares; la fuerzas armadas; la tropas
- ejército [el ~] zelfstandig naamwoord
- fuerzas militares [la ~] zelfstandig naamwoord
- fuerzas armadas [la ~] zelfstandig naamwoord
- tropas [la ~] zelfstandig naamwoord
styrka (spänstighet; kraft)
la vitalidad; la fortaleza; el dinamismo; la energía
- vitalidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- fortaleza [la ~] zelfstandig naamwoord
- dinamismo [el ~] zelfstandig naamwoord
- energía [la ~] zelfstandig naamwoord
styrka (arbetsgrupp; patrull; grupp; team)
el grupo de trabajo
- grupo de trabajo [el ~] zelfstandig naamwoord
styrka (vigör)
la fuerza
- fuerza [la ~] zelfstandig naamwoord
styrka (robusthet; stabilitet; kraftighet; kraftig byggnad)
la reconchura; la achaparradura
- reconchura [la ~] zelfstandig naamwoord
- achaparradura [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor styrka:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
achaparradura	kraftig byggnad; kraftighet; robusthet; stabilitet; styrka
autoridad	styrka	auktoritet; befogenhet; enfluerande; herravälde; härskare; inflytande; kompetens; makt; makthavare; myndighet; riksdag; sakkunskap; övermakt; övervälde
capacidad	styrka	begåvelse; duglighet; färdighet; förmåga; innehåll; kapabilitet; kapacitet; kompetens; kraft; last förmåga; last kapacität; makt; möjlighet; ork; passad; potential; sakkunnighet; sakkunskap; skicklighet; storlek; talang; volym
capacidad de trabajo	styrka	arbetskapacitet; arbetskraft; arbetsmöjlighet; mannakraft; människokraft; produktivitet
capacidad laboral	styrka	arbetskapacitet; arbetskraft; drivkraft; energi; fart; produktivitet
dinamismo	kraft; spänstighet; styrka
dominio	styrka	TLD; besittning; bestämmanderätt; distrikt; domän; egendom; enfluerande; grannskap; herravälde; huvudsaken; inflytande; kontroll; makt; myndighet; möbler och husgeråd; område; region; revir; territorium; toppnivådomän; tyglande; zon; återhållande; övervälde
eficacia	styrka	effektivitet; effektivität
ejército	armé; beväpnade styrkor; styrka	armé; försvarsmakt; soldattrupp; stridskrafter; stridsmakt
energía	kraft; spänstighet; styrka	beslutskraft; drivkraft; elektrisk ström; elkraft; energi; enfluerande; fart; färdighet; förmåga; grundlighet; handlingskraft; inflytande; initiativ; iver; kläm; kraft; makt; ork; passion; ström
entusiasmo	styrka	arbetsiver; begeistring; drivkraft; eldighet; energi; entusiasm; exaltation; fart; fascination; förförelse; förtjusning; hänförelse; hänryckning; inspiration; iver; schvung; upphetsning; översvallande glädje
fortaleza	kraft; spänstighet; styrka	bastion; befäst område; borg; drivkraft; dörrlås; fort; framdrivande kraft; framdrivningskraft; fästning; riddarborg; slott
fuerza	kraft; styrka; vigör	drivkraft; energi; fart; framdrivande kraft; framdrivningskraft; färdighet; förmåga; förvägenhet; gallanteri; glöd; grundlighet; häftighet; hårdhet; initiativ; iver; kläm; kraft; makt; mod; ork; spänstighet; sömband; tapperhet; tuffhet; våghalsighet; våldsamhet
fuerza muscular	styrka	kraft; muskelstyrka
fuerzas armadas	armé; beväpnade styrkor; styrka	armé; marktrupper; stridskrafter; stridsmakt
fuerzas militares	armé; beväpnade styrkor; styrka	stridskrafter; stridsmakt
ganas de trabajar	styrka	drivkraft; energi; fart; iver
grupo de trabajo	arbetsgrupp; grupp; patrull; styrka; team	arbetsgrupp; peer to peer-nätverk
poder	styrka	auktorisation; befullmäktigande; bemyndigande; fullmakt; fullmaktsformulär; färdighet; förmåga; herravälde; kraft; makt; mandat; mandera; myndighet; ork; riksdag; övervälde
potencia	styrka	auktoritet; duglighet; färdighet; förmåga; grad; kraft; makt; myndighet; ork; rang; sakkunnighet; sakkunskap; skicklighet
potencial	styrka	auktoritet; häftighet; makt; myndighet
potestad	styrka
reconchura	kraftig byggnad; kraftighet; robusthet; stabilitet; styrka
tropas	armé; beväpnade styrkor; styrka	arbetslag; besättning; ihop blandning; mixt; röra; stridsmakt; trupper
valentía	styrka	beslutsamhet; fasthet; förvägenhet; gallanteri; hårdhet; manlighet; mod; nerv; tapperhet; utan räddsla; våghalsighet
validez	styrka	bestämdhet; fysisk disposition; giltighet; laga kraft; laglig rätt; legitimitet; rättmätighet; validitet
vigencia	styrka	bestämdhet; fysisk disposition; giltighet; laga kraft; laglig rätt; legitimitet; omfång; rättmätighet
vigor	styrka	drivkraft; framdrivande kraft; framdrivningskraft; fullständighet; hållbarhet; livlig; mod; spänstighet; sundhet; tuffhet; varaktighet
vitalidad	kraft; spänstighet; styrka	livskraft; livsmod; vitalitet
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
poder		få; ha tillåtelse; tillåtas att; våga göra
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dominio		domän
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fuerza		djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt
potencial		latent

Synoniemen voor "styrka":

intensitet; ork; konfirmera; betyga; intyga; belägga; påvisa; verifiera; kraft; krafter; stärka; vidimera; bekräfta; fördel

Wiktionary: styrka

Cross Translation:

From	To	Via
• styrka	→ corroborar	↔ corroborate — To confirm or support with additional evidence
• styrka	→ picor; picante	↔ heat — attribute of a spice that causes a burning sensation in the mouth
• styrka	→ fuerza	↔ strength — quality of being strong
• styrka	→ amonestar; reprender	↔ exhorter — exciter, encourager par ses paroles.
• styrka	→ fuerza	↔ force — faculté naturelle d’agir vigoureusement, en particulier en parlant de l’homme et des animaux.
• styrka	→ potencia	↔ puissance — pouvoir d’imposer son autorité.
• styrka	→ calmar; sosegar	↔ rassurer — redonner l’assurance, rendre la confiance, la tranquillité.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van styrka

Remove Ads

Zweedse en Spaanse zoekresultaten voor: styrka

Uitgebreide vertaling voor styrka (Zweeds) in het Spaans

styrka:

styrka [-en] zelfstandig naamwoord

styrka

styrka

styrka

styrka (kraft)

styrka (beväpnade styrkor; armé)

styrka (spänstighet; kraft)

styrka (arbetsgrupp; patrull; grupp; team)

styrka (vigör)

styrka (robusthet; stabilitet; kraftighet; kraftig byggnad)

Vertaal Matrix voor styrka:

Synoniemen voor "styrka":

Wiktionary: styrka

Verwante vertalingen van styrka