Tillstånd: vertaling Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

tillstånd:
- aprobación; acuerdo; ratificación; permiso; autorización; aquiescencia; licencia; consentimiento; sanción; condición; billete; ticket; billete de entrada; tarjeta de identidad; carnet; carnet de identidad; legitimación; documento de identidad; estado; situación; carnet de conducir; permiso de conducir; pase; salvoconducto; condiciones; estados; circunstancias; situaciones; circunstancias de la vida; condiciones de vida
Wiktionary:
- tillstånd → condición, situación, permiso, licencia, estado, estado de salud, salud

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor tillstånd (Zweeds) in het Spaans

tillstånd:

tillstånd [-ett] zelfstandig naamwoord

tillstånd
la aprobación; el acuerdo; la ratificación; el permiso; la autorización; la aquiescencia; la licencia; el consentimiento
- aprobación [la ~] zelfstandig naamwoord
- acuerdo [el ~] zelfstandig naamwoord
- ratificación [la ~] zelfstandig naamwoord
- permiso [el ~] zelfstandig naamwoord
- autorización [la ~] zelfstandig naamwoord
- aquiescencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- licencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- consentimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
tillstånd
la aprobación; la sanción
- aprobación [la ~] zelfstandig naamwoord
- sanción [la ~] zelfstandig naamwoord
tillstånd
la condición
- condición [la ~] zelfstandig naamwoord
tillstånd (inträdestillstånd; biljett; inträdesbiljett; pass)
el billete; el ticket; el billete de entrada; la tarjeta de identidad; el carnet; el carnet de identidad; la legitimación; el documento de identidad
- billete [el ~] zelfstandig naamwoord
- ticket [el ~] zelfstandig naamwoord
- billete de entrada [el ~] zelfstandig naamwoord
- tarjeta de identidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- carnet [el ~] zelfstandig naamwoord
- carnet de identidad [el ~] zelfstandig naamwoord
- legitimación [la ~] zelfstandig naamwoord
- documento de identidad [el ~] zelfstandig naamwoord
tillstånd (situation; skick; kondition; beskaffenhet)
el estado; la condición; la situación
- estado [el ~] zelfstandig naamwoord
- condición [la ~] zelfstandig naamwoord
- situación [la ~] zelfstandig naamwoord
tillstånd (licens)
el carnet de conducir; el permiso de conducir
- carnet de conducir [el ~] zelfstandig naamwoord
- permiso de conducir [el ~] zelfstandig naamwoord
tillstånd (tillåtelse)
el pase; el salvoconducto
- pase [el ~] zelfstandig naamwoord
- salvoconducto [el ~] zelfstandig naamwoord
tillstånd (lägen)
la condiciones; el estados; la circunstancias; la situaciones; la circunstancias de la vida
- condiciones [la ~] zelfstandig naamwoord
- estados [el ~] zelfstandig naamwoord
- circunstancias [la ~] zelfstandig naamwoord
- situaciones [la ~] zelfstandig naamwoord
- circunstancias de la vida [la ~] zelfstandig naamwoord
tillstånd (skick)
la condiciones; el estados; la circunstancias; la situaciones; la condiciones de vida; la circunstancias de la vida
- condiciones [la ~] zelfstandig naamwoord
- estados [el ~] zelfstandig naamwoord
- circunstancias [la ~] zelfstandig naamwoord
- situaciones [la ~] zelfstandig naamwoord
- condiciones de vida [la ~] zelfstandig naamwoord
- circunstancias de la vida [la ~] zelfstandig naamwoord
tillstånd (status)
el estado
- estado [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor tillstånd:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acuerdo	tillstånd	affär; allians; arrangemang; artikulation; artikulering; avtal; dekret; dom; fastställande; förklaring; jämlikhet; kommunal; kontrakt; medgivande; nybygge; pakt; påpud; samförstånd; samstämmighet; samtycke; tal; union; uppgörelse; överenskommande; överenskommelse; överensstämmelse
aprobación	tillstånd	acceptation; antagning; auktorisation; bemyndigande; bifall; fri lejd; fullmakt; godkännande; godkännandeaktivitet; hämtar upp; intagning; inträde; lejdbrev; lov; passerbrev; ratifikation; samtycke; stadfästelse; tillfredställd; tillträde; tillåtelse; vara nöjd med; överenskommande med
aquiescencia	tillstånd
autorización	tillstånd	acceptation; auktorisation; auktorisering; befullmäktigande; bemyndigande; berättigande; fri lejd; fullmakt; ha befogenhet; lejdbrev; lisens; lov; mandat; mandera; medgivande; passerbrev; samtycke; tillåtelse
billete	biljett; inträdesbiljett; inträdestillstånd; pass; tillstånd	fribiljett; identifikationskort; papperspengar; pass; passersedel
billete de entrada	biljett; inträdesbiljett; inträdestillstånd; pass; tillstånd	fribiljett; identifikationskort; pass; passersedel
carnet	biljett; inträdesbiljett; inträdestillstånd; pass; tillstånd	fribiljett; identifikationskort; pass; passersedel
carnet de conducir	licens; tillstånd	körkort
carnet de identidad	biljett; inträdesbiljett; inträdestillstånd; pass; tillstånd	fribiljett; identifikationskort; identitetskort; identitetspapper; pass; passersedel
circunstancias	lägen; skick; tillstånd	anställning; förlopp; omständighet; situation
circunstancias de la vida	lägen; skick; tillstånd	livskonditioner
condiciones	lägen; skick; tillstånd	omständigheter; villkor
condiciones de vida	skick; tillstånd	livskonditioner
condición	beskaffenhet; kondition; situation; skick; tillstånd	antagande; bestämmelse; betingelse; form; förehåll; försats; humör; klausul; kondition; kriterium; lynne; mentalt tillstånd; premiss; reservation; sinnesstillstånd; sinnesstämning; själslig tillstånd; villkor
consentimiento	tillstånd	acceptation; auktorisation; bemyndigande; fri lejd; fullmakt; informations tillgånger; lejdbrev; lov; medgivande; passerbrev; samtycke; skriftlig överenskommelse; socialhjälp; tillfredställd; tillåtelse; vara nöjd med
documento de identidad	biljett; inträdesbiljett; inträdestillstånd; pass; tillstånd	fribiljett; identifikationskort; identitetshandling; identitetskort; identitetspapper; pass; passersedel
estado	beskaffenhet; kondition; situation; skick; status; tillstånd	anställning; betalningsstatus; dun; fjun; godkännandestatus; kondition; kriterium; land; ludd; nation; omständighet; onlinestatus; position; situation; status; tillgänglighet; villkor
estados	lägen; skick; tillstånd	länder; nationer; stater
legitimación	biljett; inträdesbiljett; inträdestillstånd; pass; tillstånd	fribiljett; identifikationskort; identitetskort; identitetspapper; lagligt; pass; passersedel
licencia	tillstånd	auktorisation; bemyndigande; certifikat; diplom; fri lejd; fullmakt; lejdbrev; licens; lisens; lov; passerbrev
pase	tillstånd; tillåtelse	auktorisation; bemyndigande; bergstig; fri lejd; fribiljett; fullmakt; identifikationskort; lejdbrev; lisens; pass; passerbrev; passersedel; steg
permiso	tillstånd	acceptation; auktorisation; behörighet; bemyndigande; fri lejd; fullmakt; informations tillgånger; ledig dag; lejdbrev; lisens; lov; passerbrev; permissionsbrev; skolledighet; skollov; studiedag; överenskommelse
permiso de conducir	licens; tillstånd	körkort
ratificación	tillstånd	bemyndigande; berättigande; medgivande; ratifikation; rektifikation; samtycke; stadfästelse; tillåtelse; överenskommelse
salvoconducto	tillstånd; tillåtelse	fraktsedel; fri lejd; följesedel; körkort; lejdbrev; passerbrev
sanción	tillstånd	acceptation; bestraffning; böter; bötesstraff; lov; straff
situaciones	lägen; skick; tillstånd
situación	beskaffenhet; kondition; situation; skick; tillstånd	anställning; belägenhet; dun; fjun; kondition; ludd; läge; omständighet; orientering; plats; position; situation
tarjeta de identidad	biljett; inträdesbiljett; inträdestillstånd; pass; tillstånd	fribiljett; identifikationskort; identitetskort; identitetspapper; pass; passersedel
ticket	biljett; inträdesbiljett; inträdestillstånd; pass; tillstånd	fribiljett; identifikationskort; pass; passersedel
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
condición		villkor

Synoniemen voor "tillstånd":

bemyndigande; status; beskaffenhet; fullmakt; medgivande; läge; tillåtelse; behörighet; lov; befogenhet; licens; kondition; skick

Wiktionary: tillstånd

Cross Translation:

From	To	Via
• tillstånd	→ condición	↔ condition — logical clause or phrase
• tillstånd	→ situación	↔ condition — health status of a patient
• tillstånd	→ permiso; licencia	↔ license — legal document giving official permission to do something
• tillstånd	→ permiso	↔ permission — authorisation
• tillstånd	→ permiso	↔ permit — an artifact or document rendering something allowed or legal
• tillstånd	→ estado	↔ state — a condition
• tillstånd	→ estado de salud; salud	↔ Befinden — geistig und emotional empfundener Körperzustand

Verwante vertalingen van tillstånd

Remove Ads

Zweedse en Spaanse zoekresultaten voor: tillstånd

Uitgebreide vertaling voor tillstånd (Zweeds) in het Spaans

tillstånd:

tillstånd [-ett] zelfstandig naamwoord

tillstånd

tillstånd

tillstånd

tillstånd (inträdestillstånd; biljett; inträdesbiljett; pass)

tillstånd (situation; skick; kondition; beskaffenhet)

tillstånd (licens)

tillstånd (tillåtelse)

tillstånd (lägen)

tillstånd (skick)

tillstånd (status)

Vertaal Matrix voor tillstånd:

Synoniemen voor "tillstånd":

Wiktionary: tillstånd

Verwante vertalingen van tillstånd