Jungfru: vertaling Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

jungfru:
- virgen; sirvientas; criadas; yunta; sirviente; gañán; peón; criado; solterona
Wiktionary:
- jungfru → señorita, doncella, virgen, doncel, sirvienta, asistenta

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor jungfru (Zweeds) in het Spaans

jungfru (mö)
la virgen
- virgen [la ~] zelfstandig naamwoord
jungfru (hembiträde; tjänsteflicka; piga)
la sirvientas; la criadas
- sirvientas [la ~] zelfstandig naamwoord
- criadas [la ~] zelfstandig naamwoord
jungfru (tjänare; dräng; betjänt; tjänsteflicka)
el yunta; el sirviente; el gañán; el peón; el criado
- yunta [el ~] zelfstandig naamwoord
- sirviente [el ~] zelfstandig naamwoord
- gañán [el ~] zelfstandig naamwoord
- peón [el ~] zelfstandig naamwoord
- criado [el ~] zelfstandig naamwoord
jungfru (gammal jungfru)
la solterona
- solterona [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
criadas	hembiträde; jungfru; piga; tjänsteflicka	betjänt; hembiträden; hushållshjälp; hushållspersonal; hushållsstab; tjäanstefolk; tjänare; tjänsteflicka; tjänsteflickor
criado	betjänt; dräng; jungfru; tjänare; tjänsteflicka	betjänt; elev; gårdskarl; hembiträde; hushållerska; hustjänare; kammartjänare; lackej; lärling; piga; tjänare; tjänstefolk; uppassare
gañán	betjänt; dräng; jungfru; tjänare; tjänsteflicka	assistent; betjänt; biträde; elev; gårdskarl; hembiträde; hustjänare; lärling; medhjälpare; tjänare
peón	betjänt; dräng; jungfru; tjänare; tjänsteflicka	arbetare; betjänt; bonde; bonde i schackspel; elev; gatuarbetare; grovarbetare; gårdskarl; hembiträde; hustjänare; icke-yrkesutbildad arbetare; kammartjänare; lackej; lärling; tjänare; uppassare
sirvientas	hembiträde; jungfru; piga; tjänsteflicka
sirviente	betjänt; dräng; jungfru; tjänare; tjänsteflicka	assistent; betjänt; biträde; elev; gårdskarl; hembiträde; hushållerska; hustjänare; lärling; medhjälpare; tjänare
solterona	gammal jungfru; jungfru
virgen	jungfru; mö
yunta	betjänt; dräng; jungfru; tjänare; tjänsteflicka	elev; ett lika par; grupp av två eller mer; lärling
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
virgen		fräscht; inte bortskämd; jungfruelig; jungfrueligt; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oskuldsfullt; oöppnad; oöppnat; ren; rent

Cross Translation:

From	To	Via
• jungfru	→ señorita; doncella	↔ maid — young female
• jungfru	→ señorita; doncella	↔ maiden — unmarried young female
• jungfru	→ virgen; doncel; doncella; señorita	↔ virgin — person who has never had sexual intercourse
• jungfru	→ virgen	↔ virgin — of olive oil
• jungfru	→ sirvienta; asistenta	↔ Magd — weibliche Person, die für schlichte, tägliche Arbeiten (zum Beispiel im Haushalt) beschäftigt wird
• jungfru	→ virgen	↔ vierge — fille qui n’a eu commerce charnel avec aucun homme.