Tid: vertaling Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

tid:
- time; period; period of time; space of time; duration
Wiktionary:
- tid → age, this time, time
- tid → time, waste time
- tid → time, time of day, tide, while, period

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

tid:
Het woord tid is bekend in onze database, echter hebben wij hiervoor nog geen vertaling van engels naar zweeds.

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor tid (Zweeds) in het Engels

tid
the time
– an instance or single occasion for some event ¹
- time [the ~] zelfstandig naamwoord
  - this time he succeeded¹
  - he called four times¹
tid (tidsrymd; period; tidspann)
the period; the period of time; the space of time; the time
- period [the ~] zelfstandig naamwoord
- period of time [the ~] zelfstandig naamwoord
- space of time [the ~] zelfstandig naamwoord
- time [the ~] zelfstandig naamwoord
tid (tidsrymd; period; tidsspann)
the period of time
- period of time [the ~] zelfstandig naamwoord
tid (varaktighet)
the duration
– The amount of time that an activity takes to be performed. ²
- duration [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
duration	tid; varaktighet	duration; fortsättning; längd; löptid; tidsspann; varaktighet
period	period; tid; tidspann; tidsrymd	epok; era; löptid; mens; menstruation; period; tidsrymd; tidsålder; ålder
period of time	period; tid; tidspann; tidsrymd; tidsspann	liten stund; litet tag; period; tidsrymd
space of time	period; tid; tidspann; tidsrymd	liten stund; litet tag; period; tidsrymd
time	period; tid; tidspann; tidsrymd	epok; era; period; tidsrymd; tidsålder
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
time		klocka; ta tid
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
duration		bestånd
period		tidevarv; tidrymd; tidsavsnitt; tidsperiod; undervisningstimme
period of time		skov
space of time		tidrymd
time		tajma; taktart; tidsperiod

tid

noun

particular period of time in history
- age → tid; ålder; era
on or near the same date (in the past or in the future)
- this time → vid; den; här; tid
inevitable passing of events
- time → tid
time of day, as indicated by a clock, etc
- time → tid; tidpunkt
-
- time → tid; gång

verb

to measure time
- time → tid
to allow time to elapse in an unproductive manner
- waste time → spilla; förspilla; fördriva; tid

Cross Translation:

From	To	Via
• tid	→ time	↔ Laufzeit — verbrauchte Zeit für eine Strecke
• tid	→ time of day; time	↔ Uhrzeit — die Zeit, welche eine Uhr zeigen, anzeigen
• tid	→ time	↔ Zeit — der stetige Ablauf von Zeiteinheiten
• tid	→ tide	↔ Zeit — ein begrenzter Abschnitt innerhalb des Ablaufes von Zeiteinheiten
• tid	→ time	↔ chronométrer — Se servir du chronomètre pour mesurer avec précision le temps pendant lequel s’accomplir une action, un fait ou, en termes de sports, une course, etc.
• tid	→ time; while; period	↔ durée — espace de temps pendant lequel une chose dure.
• tid	→ time	↔ temps — Durée des choses

Engels

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	target identifier

One of up to eight target controllers on a SCSI-II bus through which peripheral devices are addressable, either as numbered TIDs or as logical units (LUs) subordinate to a particular TID.²