| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fair
|
|
försäljningsmässa; marknad; marknadsplats; nöjesfält
|
|
good
|
|
artikel; punkt; vara
|
|
grave
|
|
begravningsställe; grav; gravplats; grift; kista; krypta; viloplats
|
|
open
|
|
spelrum
|
|
right
|
|
korrekthet; riktighet; rätt; rättvisa
|
|
straight
|
|
gata
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
clean
|
|
göra rent; lädra; rena; rengöra; rensa; rensa bort; tvätta bort; tvätta rent
|
|
direct
|
|
anföra; diktera; dirigera; föreskriva; förestava; ge någon anvisning på; hänvisa till; kommendera; leda; rikta; råda någon att vända sig till
|
|
open
|
|
begynna; breda ut; börja; förebåda; förkunna; inleda; introducera; låsa upp; presentera; proklamera; skruva på; sätta på; utveckla; veckla ut; vrida på; öppna; öppna sig; öppnas
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
candid
|
frimodig; frimodigt; rak; rakt; ärligt
|
ofördomsfull; ofördomsfullt
|
|
earnest
|
äkta; ärlig; ärligt
|
allvarlig; allvarligt; allvarsam; allvarsamt; seriös; seriöst
|
|
frank
|
frankt; frimodig; frimodigt; rak; rakt; rättfram; uppriktig; uppriktigt; ärligt; öppen; öppet
|
frank; frankt; frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; klar; klart; ofördomsfull; ofördomsfullt; rak; rakt; rättfram; rättframt; tydligt; uppriktig; uppriktigt; åtkomlig; åtkomligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
|
|
frontal
|
rak; rakt; ärlig; ärligt
|
omedelbar; omedelbart; rak; rakt
|
|
genuine
|
ärlig; ärligt
|
genuin; oförfalskat; sann; uppriktig; verkligt; äkta
|
|
grave
|
äkta; ärlig; ärligt
|
allvarlig; allvarligt; allvarsam; allvarsamt; dystert; grav; gravt; högtidlig; högtidligt; kritiskt; oroande; oroandet; seriös; seriöst; stämningsfull; stämningsfullt
|
|
heartfelt
|
ärlig; ärligt
|
djupt känd; helhjärtad; helhjärtat; hjärtlig; hjärtligt; innerlig; innerligt; välmenat
|
|
honest
|
aktansvärd; aktansvärt; artigt; frankt; rak; rakt; ren; rent; respektabel; respektabelt; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; öppen; öppet
|
frimodig; frimodigt; frispråkigt; hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; ärofull; ärofullt; öppen; öppet
|
|
open
|
frankt; rak; rakt; rättfram; uppriktig; uppriktigt; ärligt; öppen; öppet
|
frank; frankt; inte övertäckt; rak; rakt; rättfram; rättframt; åtkomlig; åtkomligt; öppen; öppent; öppet; öppnad; öppnat
|
|
plain
|
|
slätt
|
|
reputable
|
aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt
|
rätt skick
|
|
respectable
|
aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt
|
aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; anständig; anständigt; avsevärd; avsevärt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; betydlig; betydligt; eftertrycklig; eftertryckligt; enorm; enormt; hedervärd; hedervärt; respektabel; respektabelt; rätt skick; stort; tillbörligt; väsentligt; ärbar; ärbart
|
|
serious
|
äkta; ärlig; ärligt
|
allvarlig; allvarligt; allvarsam; allvarsamt; genuin; grav; gravt; kritiskt; oroande; oroandet; seriös; seriöst; uppriktig
|
|
severe
|
äkta; ärlig; ärligt
|
allvarlig; allvarligt; häftig; häftigt; hård; hårt; kraftig; kraftigt; oböjbart; sträng; strängt; svår; svårt; våldsamt
|
|
sincere
|
frankt; rak; rakt; sann; sant; uppriktig; uppriktigt; äkta; ärlig; ärligt; öppen; öppet
|
allvarlig; allvarligt; allvarsam; allvarsamt; hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; helhjärtad; helhjärtat; seriös; seriöst; ärofull; ärofullt
|
|
sporting
|
rättvis; rättvist; sporstligt; ärlig; ärligt
|
|
|
straightforward
|
frankt; rak; rakt; ärligt; öppen; öppet
|
frank; frankt; frimodig; frimodigt; frispråkigt; klar; klart; rak; rakt; rättfram; rättframt; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
|
|
unabashed
|
frimodig; frimodigt; rak; rakt; ärligt
|
frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt
|
|
uninhibited
|
frimodig; frimodigt; rak; rakt; ärligt
|
fri; fritt; hämningslös; hämningslöst; obegränsat; till förfogandet; tillgänglig; tillgängligt
|
|
upright
|
uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; öppen; öppet
|
hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; uppriktig; uppriktigt; uppstående; ärofull; ärofullt
|
|
virtuous
|
aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt
|
|
|
well-behaved
|
ärlig; ärligt
|
|
|
worthy
|
aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt
|
trevlig; trevligt; värdigt
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
right
|
|
svänga till höger
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
clean
|
|
feja; skvatt
|
|
decent
|
|
salongsfähig; salongsfähigt; sedesam
|
|
direct
|
|
vägleda
|
|
earnest
|
|
enträgen; enträget
|
|
fair
|
|
dejlig; dejligt; fager; fagert; honnett; huld; renhårig; renhårigt
|
|
frank
|
|
troskyldig
|
|
good
|
|
bästa; slängd
|
|
grave
|
|
gravitetisk; livshotande
|
|
heartfelt
|
|
hjärtknipande
|
|
honest
|
|
honnett; redlig; redligt; renhårig; renhårigt; rättrådig; rättrådigt; rättsinnig
|
|
open
|
|
upplåta; uppsluppen
|
|
plain
|
|
knaper
|
|
reputable
|
|
reputerlig
|
|
respectable
|
|
reputerlig
|
|
right
|
|
höger; tillrätta
|
|
serious
|
|
allvarstyngd
|
|
sporting
|
|
sportslig
|
|
straight
|
|
raksträcka; rätt
|
|
straightforward
|
|
honnett
|
|
to be quite honest with you
|
ärligt
|
|
|
true
|
|
sannskyldig; veritabel
|
|
unabashed
|
|
oblyg; oblygt
|
|
upright
|
|
redlig; redligt; rättrådig; rättrådigt; rättsinnig; upprättstående
|
|
well-behaved
|
|
skötsam
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
clean
|
aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt
|
hygienisk; hygieniskt; ordentligt; prydlig; prydligt; ren; rent; rent ut; städat; utan krus
|
|
decent
|
aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt
|
anständig; anständigt; bekomma; respektabel; respektabelt; tillbörligt; trevlig; trevligt; värdigt; ärbar; ärbart
|
|
direct
|
rak; rakt; ärlig; ärligt
|
direkt; omedelbar; omedelbart; rak; rakt
|
|
fair
|
aktansvärd; aktansvärt; artigt; frankt; rak; rakt; ren; rent; respektabel; respektabelt; rättvis; rättvist; sporstligt; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; öppen; öppet
|
ganska; ganskt; godtagbar; godtagbart; guldartat; jämförelsevist; komparativt; ljushårig; ljushårigt; relativ; relativt; rimlig; rimligt; skäligt; tillräcklig; tillräckligt; tolerabelt
|
|
good
|
ärlig; ärligt
|
angenäm; angenämt; behagligt; behändighet; bra; duktigt; effektiv; effektivt; glatt; i ordning; kapabelt; korrekt; kunnig; kunnigt; lycklig; lyckligt; sakkunnig; trevlig; trevligt
|
|
plain
|
frankt; rak; rakt; ärligt; öppen; öppet
|
alldaglig; alldagligt; blekt; enfärgad; enfärgat; enkel; enkelt; enkeltfärgat; frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; ful; fult; färglöst; grått; idel; idelt; klar; klart; oförblommerat; okonstlad; okonstlat; ordinärt; oskönt; osminkad; osminkat; otrevlig; otrevligt; otäck; otäckt; pur; rakt på sak; rent; rättfram; trivial; trivialt; tydligt; uppriktig; uppriktigt; urtvättad; urtvättat; vanlig; vanligt; vidrigt; vit; vitt; öppen; öppenhjärtigt
|
|
right
|
rättvis; rättvist; sporstligt; ärlig; ärligt
|
bra; egendomlig; höger-; högra; i ordning; just nu; korrekt; lämplig; lämpligt; relevant; riktig; riktighet; riktigt; rätt
|
|
straight
|
frankt; rak; rakt; ärlig; ärligt; öppen; öppet
|
bara; direkt; frank; frankt; frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; genuin; klar; klart; oförfalskad; oförfalskat; omedelbar; omedelbart; precis; pur; purt; på pricken; rak; rakt; rakt på sak; rent; rättfram; rättframt; snörrät; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
|
|
straight ahead
|
rättfram; uppriktig; ärligt
|
rakt fram
|
|
straight on
|
rättfram; uppriktig; ärligt
|
rakt fram
|
|
true
|
uppriktig; uppriktigt; ärligt; öppen; öppet
|
de facto; riktighet; sanningen; verklig; verkligt
|